I recently came across a collection of epithets of Isis in which the author translated the core concept as “awful.” In the original sense of the word— “full of awe” —awful makes complete sense as a Divine epithet. In our common understanding of the word today, it’s…oh, let’s say…uncomfortable.
So you can get a full taste of the strangeness of it, here are some of Isis’ awful epithets: She is “The Lady of Awfulness,” “The Lady of Awfulness More than the Divine Powers,” “She Whose Awfulness is Great,” and “She Whose Awfulness is Greater than the Gods.” She is awful on earth, in the heavens, among the Deities, in Egypt. She is “Great of Trembling” and “Hundreds of Thousands Tremble at Her Sight.”
Oooh, scary.
And, She is. Scary. Sometimes.
So today, let’s talk about the awfulness of Isis.
The ancient Egyptian word translated as “awful” is transliterated nrw. To be able to pronounce it, we go with neru. It is associated with the vulture and with Isis and Nephthys as two Vulture Goddesses, the Nerti. (And you recall that the word for vulture in Egyptian is mut, that is, mother.) The ner root means to be strong, to be mighty, to terrify, to strike awe, to be victorious. Neru can be The Terrible One…or the concept of strength, might, or victory. It can also be fear or dread. Neri can be to over-awe. There is a Goddess of Strength called Nerit. And ner also can have connotations of protection because of the Awful One’s strength and might and power to protect. So, I guess, “awful” may be a pretty good translation of the idea.
If you are just beginning your relationship with Isis, it is likely that you haven’t met Iset Nerit yet. Most often, we first meet kindly Isis, the Great Mother, the protectress. Ah, but Nerit is always there. For instance, She may come to you disguised as Isis the Ass Kicker. Or She may give you a glimpse of Her fierceness or Her fire.
But it is when Isis is at Her Most Primordial, Most Ancient, Most—ENORMOUS—that is when we are truly greeting Iset Nerit. In Her presence, my belly thrills, my spine shivers, my hair stands on end. The numinous, the holy, the strange, and the powerful is with me, before me, around me. I kneel and kiss the ground before Her beautiful face.
For some, this experience may be somewhat unsettling. I am reminded of some folks of my acquaintance who apparently thought we were playing at magic, pretending about the Goddesses and Gods. Then magic actually happened and the Goddess was really there and they were done.
If you are in the early days of your relationship with Isis, I suggest that you not seek out Iset Nerit. Not yet. Unless, of course, you like the feeling of sacred fright before the Divine. Some of us do (she admits sheepishly).
What about you? Do you know the awe-full-ness of Isis?
*For Coptic fans, Nerit is Noure (noor-ray), which is rather beautiful in the same soft way that Coptic Ise (Ee-say) is: Ise Noure.
It has now been about a month that we’ve been under a stay-at-home directive here in Oregon. And it’s working. Even though the Pacific NW had the first case of Covid-19 in the US, total cases here put us in the lower half of affected states. May that continue to be the case.
But perhaps you are wondering, “where is Isis in all this?”
She is here.
As She has always been.
And She is listening.
In fact, Isis is one of the Deities particularly known to hear our human cries, to hear our prayers. She is called the One Who Listens. In ancient texts and on temple walls, Isis is She Who Hears Petitions; Who Hears the Petitions of Millions. She is particularly known to come at the invocation of Her devotees: Isis is She Who Comes to the Calling; people Call to Her in Every Place. A graffito from Thebes says, “O you of all lands, call to Isis, the Great Goddess, She listens at every moment!”
An Egyptian votive stela asking for the Deity to hear.
Why then does She not snap Her magical fingers and make it all go away? Because that’s not how it works. This is our problem to solve and we will solve it. But She reminds us that we are each a feather in Her Wings, the blood in Her veins, the extension of the magic in Her hands.
This is a time not to neglect our connection with Her. Meditate, make offerings, chant. She invites us to let our souls fly to Her and be enfolded in Her Wings. “Bring your heart to Me,” She says. “Speak pain. Speak truth.” She will take us as we are right now.
In these days of “self-isolating,” are you perhaps feeling a bit disconnected; not only from others, but from Her?
The Lotus Temple. In March…weird.
It’s pretty weird out there right now, folks. For one thing, I’m in Portland Oregon and it’s snowing. In mid-March. Politics? Don’t get me started. Oh, and then there’s the fact that every grocery store in town is out of just about everything because people are preparing to be “self-isolating” at home for a good long while. Of course, it’s not that we shouldn’t be taking this pandemic seriously. We should. And we are.
But all the crazy out there can make us feel a little, well, crazy. Which is not very conducive to experiencing our connection with Isis. It might even make us panic. Is She still there? Was She ever there? Am I “losing my faith”? What’s wrong with me? What’s wrong with Her?
If you’ve been missing Isis (or perhaps She’s been missing you?) there are things you can do about it. Without adding to your crazy.
First, give yourself a break. Have you been trying too hard, pushing too much? While having a daily practice is wonderful, if you’re doing the same thing every day, that once-lovely little ritual can become routine, even boring. Consider taking a break. If you do a daily rite, cut back to once a week. Or try a different ritual. It could be that a rite that hadn’t caught your attention before would be just right now.
On the other hand (hey, these aren’t one-size-fits-all suggestions), a boring ritual might be just what you need. If you haven’t been doing ritual, pick one and do it. At least once a week. Pour a libation. Offer flowers. Perform the “Lotus Wand of Isis” or the “Opening of the Ways” (both in Isis Magic). Oh, and don’t expect any spiritual fireworks. You might get them. Or you might not. Either way, it’s okay.
Take a trip down memory lane. Think back on what first got you excited about Isis. What was that like for you? Reminisce. Perhaps there was a particular book that inspired you? Re-read it. Was there an experience you could recreate?
Give yourself a magical task. You can define this any way you wish. You might try something like this: every time you pass through a doorway/see a hawk/wake up in the morning, say to yourself, “Isis is all things, and all things are Isis” or “I open myself to Isis” or whatever seems right to you. By thinking of Her and speaking Her name, you will reweave your connection with Her.
And this powerful Isis is by sanio. See the art here. You can buy a copy of it, too.
Don’t feel guilty about it. This happens to every person who has ever been on a spiritual journey. If it has never happened to you before, you’ve beaten the odds. But it has now, and chances are, it will happen again. And that’s okay, too. That’s why we have to be kind to ourselves during these times of spiritual emptiness. We haven’t failed because we have doubts or have fallen away from awareness or practice. We’re just a normal human person and this is just part of the path. And She will be waiting there for us when we’re ready.
Nevertheless, persist. Always take the next step on that path. Sometimes a spiritual project is a great way to reconnect with Isis. If you’re solitary, you might create an artwork for Her/of Her. Write an invocation. Choreograph a dance. Cook an Isis feast and invite Pagan friendlies to join you in eating it and honoring Her. Are you a ritualist? Create a new rite for Her. If you’re fortunate enough to have a community, gather some fellow Isiacs and come up with something together.
Pick any one of these things to try. You’ll see. Oh. And now the sun’s out here in Portland. The snow is melting. And spring is coming.
At this present moment, our home is filled with flowers. Yes, I know. It’s February. That’s why it’s filled with flowers. And since oriental lilies are some of our favorites, right now, I’m smelling the sweet-dark scent of those wonderful lilies throughout the living room.
And all this leads me to think of the perfumes of ancient Egypt and, of course, the perfumes of Isis particularly. For the Goddesses and Gods of Egypt were always associated with scent. Beautiful scents have always been connected with the Divine, but in Egypt particularly, you knew that a Deity had arrived when you smelled Her or His perfume in the temple air.
Egyptian women making perfume
The Egyptians apparently blended scents appropriate for their Deities; for instance, there is a record of an unguent called “Aroma of Horus.” Surely, there was an “Aroma of Isis,” too, but alas, we have no record of it to date. Today’s magical perfumers, on the other hand, almost always have a scent for Her. Isis’ association with scent remained part of Her manifestation even after Her worship spread beyond Egypt. In Apuleius’ account of initiation into the Mysteries of Isis, his protagonist sees Isis in a vision and remarks that She breathed forth the “blessed fragrance of Arabia.”
My personal favorite scent for Isis is stargazer lily. With its deep pink, engorged-looking blossoms, stargazers are downright sexual in their showiness. Of course that is exactly what any flower is; sexual. As you may know, flowers are the sex organs of plants, which they display for all the world to see, marvel at, and enjoy. No wonder we have always given flowers as a love gift.
The stargazer lily; thus do we offer unto Isis that which is Hers
I like the blatant, vulva-pink sexual display of the stargazer to be sure. And the flower’s name reminds me of Isis’ own starry connections. But the main reason I associate them with Isis, and give them in offering to Her, is the scent. The stargazer’s soft, sweet perfume is deepened with a dark, funky musk that is almost animal-like in its pungency. The stargazer is my “jitterbug perfume.” (If you have not read Tom Robbin’s Jitterbug Perfume, oh please do!) The mixture of sweet and strange all wrapped up in an audacious package seems to me a perfect floral resumé for Isis. She offers us the sweet love of a mother one moment, then freaks us out completely with some weirdly magical happening the next. Like the flower, She is not shy; never shy. She will always tell you what you need to hear even when you don’t particularly want to hear it. Thus do I offer unto Isis that which is Hers: the beautiful stargazer lily.
The ancient Egyptians had no stargazers, alas. But they did associate a variety of other scents with Isis as well as with other Deities.
Expeditions to Punt for cinnamon, frankincense, myrrh, and other precious resins, were common throughout Egyptian history. The huge gardens attached to the temple complexes also supplied vast quantities of herbs and flowers for the creation of the gallons of scent, pounds of incense, and thousands of bouquets offered in Egyptian temples. Many temples, such as those at Edfu and Denderah, even had special laboratories for making perfume and incense. Perfume was, after all, one of Egypt’s most lucrative exports.
Egyptian women enjoying perfume
Cleopatra VII, the queen who styled herself “the New Isis,” was reputed to use a different perfume for every part of her body and was credited with writing a book on the subject. But Cleo’s perfumes would not have been the clear, alcohol-based liquids we think of as perfume today. Egyptian perfumes were oil and fat-based; similar to our solid perfumes that liquefy as they are rubbed into the skin. A number of Egyptian perfumes were quite famous, the name brands of their day.
Lily was the dominant scent in Susinon, a perfume that seems to have been made exclusively by women. Perhaps this was because the lily was connected with female sensuality and spirituality and lily oil was a common treatment for “female complaints.” Lotus oil, from the sacred blue lotus (actually a blue water lily), was a favorite essential oil and associated with rebirth. It was the fragrance most favored by Egyptian priestesses. Other Egyptian perfumes include Magaleion, a complicated, difficult-to-make scent; Mendesian, known simply as “The Egyptian,” which was a spicy, resinous perfume; Metopion, a mixture of resins, herbs, sweet wine, and honey; and Sampsuchum, a marjoram-based scent sweetened with herbs and nasturtium flowers.
And then there was Kyphi, both an incense and perfume.
Recipes for Kyphi perfume are engraved on the walls of the temple of Isis’ son, Horus, at Edfu and at Philae, Isis’ own great temple in Upper Egypt. Kyphi was used especially to welcome the Deities to Their temples. Wine-based, Kyphi also includes sweet flag, rushes, cinnamon, juniper, raisins, myrrh, frankincense, cardamom, and gum mastic. In his essay “On Isis and Osiris,” Plutarch reports 16 ingredients and says that Kyphi calms, soothes, and can lull to sleep. It is also said to sharpen the intuition and promote dreams.
A priestess friend and I once made a ridiculously huge batch of Kyphi from Plutarch’s recipe, bits of which I am still burning to this day. It has a warm smell; like spicy raisin cookies. In fact, you could eat it without harm—and I believe the Egyptians did, medicinally. Luckily for me, it seems to get better with age.
What scents do you associate with Isis? There are no wrong answers. This is a personal thing. I’d love to hear your thoughts in the comments.
I do not often rant on this blog, as those of you who have been reading along well know. But you are about to read one. Okay, a tiny one. Sorry. Every now and then, this little rant gets kicked off by reading other writers…people who actually DO have a relationship with their Deities and who yet often do not use the present tense when speaking or writing about their Deities. So now you see where this is going…
If you’ve read Isis Magic or Offering to Isis, you may have noticed that—except when something actually is in the past—I always refer to the Goddess in present tense. In fact, I have been very, very, very, very conscious of doing so.
Because, you see, She IS.
She’s is not a Being Who was but is no more. She is not “just a myth,” some silly old story deserving of the past tense. Indeed, She is All that Is, and Was, and Ever Shall Be. She existed then, She exists now, and She will exist when the rugged, snowcapped mountain that, on a clear day, I can see from my rooftop has become a gentle, green hill.
And I know you know that. Which is why I am so puzzled when I sometimes see modern Pagans, Polytheists, Wiccans, Witches, and insert-your-self-definition-of-choice-here using the past tense about their Deities. The most recent one I saw, and which kicked off this rant, was a witch writing that “Hekate was…”
I am all that was, that is, that ever shall be…
It happens most often when telling Their sacred stories, trying to offer a brief “definition” (as if that could be done!) of the Deity, or describing Their relationships with other Deities: “Isis was the Goddess of Magic.” Osiris was the husband of Isis.” Isn’t She still the Goddess of Magic? Isn’t He still Her husband? Now if you said, “To the ancient Egyptians, Isis was the Goddess of Magic and Osiris was Her husband,” that would work. No more ancient Egyptians around today, so what they considered is indeed history. To me, however, Isis IS the Goddess of Magic and Osiris IS Her beloved husband.
In writing of the history of the Isis religion and the many aspects in which She has appeared to humanity, I have always kept in mind that, to the people who worshipped Her then, as well as to those of us who do so today, Isis was and is a Living Goddess. She is not a historical curiosity. She is not a metaphor for our times. She is not feminist wish fulfillment. She is not merely a psychological archetype. She is Divine Love, Life, Magic, Mystery. She is Goddess and She is.
And speaking of myths, a myth isn’t something that is false— “oh, that’s just a myth.” No. A myth is a sacred story meant to tell us something about the Deity or Deities of the myth. Myths are “things that never happened but always are,” in the words of the 4th century CE Roman writer Sallustius. Or maybe myths are things that never happened historically, but are eternally true. Ask Joseph Campbell. Or Jean Huston. Or the many others who are doing Work with myths. And remember, just because it belongs to the corpus of the dominant monotheisms doesn’t mean it’s not mythology. Egyptian mythology is. Christian mythology is. Jewish mythology is. They are all sacred stories and they are all mythology.
Most of this, I think, comes from early and ongoing conditioning. Except for those of you young enough to have been born of Pagan parents, most of us were taught in school, from early on, that the ancient Deities were and mythology was. But let’s get over that. May we all just mind our tenses and our mythologies, please?
I kinda love this. This was a public dance party in San Francisco, mixed by the Bulgarian artist KINK.
The Is-ness of Isis
But how do we know that Isis is? How do we know that She’s “real”? Must we simply “have faith”? Do we just choose to “believe in” Her? Can we prove Her is-ness?
We can prove Isis’ is-ness, Her reality, exactly as much as any human being can prove the reality of any Deity, which is to say, we cannot. There is no scientific proof for the Divine. There is no infallible book or teacher that holds all the answers to all the questions. Yet this—happily—means exactly nothing when it comes to the truth of Isis’ existence.
This question of belief and faith is much more vexed for those of us in non-mainstream (O how I dislike that designation!) religions. How often have you been asked by some friend or family member or (hopefully) well-meaning stranger, “Well, then, what do Isians—or Pagans or Polytheists or Wiccans or Witches or insert-your-self-definition-of-choice-here—believe?”
And how have you answered?
A powerful Madonna & Child
Many of us involved in alternative spirituality today were reared in one monotheistic religion or the other, most often, Christianity. From early on, we were taught to “believe in” God and Jesus. We were told that a particular book was the Word of God, “proved” that God was real, and explained precisely what He wanted us to do with our lives. In terms of religion, the clergy were to be our role models, the ones whose faith was strong, whose belief was true; we should have faith and believe as they do.
We got used to using those words, faith and belief, when speaking about religion. But perhaps those are not the right words.
For me, what proves that Isis is real is my experience of Her, not my faith or belief in Her. No single book is the touchstone for my spirituality, though I find spiritual truths in many, many books written by many, many wise human beings. I can’t transfer my deep knowing of Her reality to anyone else (though I admit that the exercises and rituals I share with others are attempts to at least set up the conditions that will enable others to discover their own experiences of Her). Nevertheless, experience of the Divine is an individual thing; each one of us must experience Isis for ourselves—even if we do so in a group. Clergy can facilitate. Books can show us a way. The experiences of others can strengthen us in our desire for our own experience of the Goddess. But, in the end, we will not truly know Isis for ourselves until we have our own experience of Her.
When that experience comes for the first time, it may bring awe, tears, joy, pain. When it comes again and again, throughout the many years, I can tell you that it may still bring all those things. But repeated and ongoing experience of the Goddess will also bring a true knowing, a personal gnosis, of Her. No longer operating just “on faith,” now we know Her reality because we have experienced it. No longer just believing, we have discovered Her truth for ourselves and it has become our truth.
Hello, Isiacs! I’d like to share with you a beautiful double sistrum that one of our sisters discovered in a market in Baja. It is lovely and I’ll bet it sounds wonderful. Here’s the pic:
Why didn’t I think of that? A double sistrum! Thank you, Agnes. Here’s a repeat post about the sistrum and how this magical musical instrument can shake things up.
A priestess with the naos style of sistrum
In Isis Magic, one of the key elemental implements of the priestess of Isis is the sistrum. It is one of several types of ancient Egyptian rattles that were used in the worship of the Goddesses and Gods. But it isn’t simply a musical instrument; it is also a magical instrument.
As you may already suspect, sistrum is a Latin word. In turn, it derives from a Greek term for the Egyptian rattle: seistron “that which is shaken.” The Egyptian terms are a bit more interesting. One of them is onomatopoeic, that is, the word sounds like the thing it represents. That one is sesheshet (say it out loud and you’ll see what I mean). The other is sekhem. And that one is quite interesting, for it means “power,” as in the name of the Goddess Sekhmet, the Powerful One. It is, of course, among the names of Isis as well.
A priestess shakes the sistrum to please the Goddess
The sistrum is an instrument of power. Even better, the term for “to play the sistrum” also derives from the sekhem root, so when you’re playing the sistrum, you’re “doing power.” That’s why the sistrum is the elemental Fire implement of the priestess or priest in the House of Isis.
Plutarch seems to be echoing the true Egyptian tradition when he explains in his essay “On Isis & Osiris”:
The sistrum also makes it clear that all things in existence need to be shaken, or rattled about, and never to cease from motion but, as it were, to be waked up and agitated when they grow drowsy and torpid. They say that they avert and repel Typhon by means of the sistrums, indicating thereby that when destruction constricts and checks Nature, generation releases and arouses it by means of motion. (Plutarch, Moralia, Book 5, “On Isis & Osiris,” section 63)
The vibration of the rattling sistrum is as the constant vibration of the atoms that make up all things and the activity of all living things.
The bullet-casing sistrum; mine used to look just like this
Like many modern priestesses and priests of Isis, I have a collection of sistra (which is the plural of sistrum), including both handmade and purchased versions. Since the Coptic and Ethiopian Christian churches today still use sistra, you can actually purchase sistra that flow from the ancient Egyptian religious tradition. Naturally, I wanted to add one to my collection. So I ordered an inexpensive one online and when it came, it was, as expected, not super-high quality, but kinda sweet…except for the fact that the handle appeared to have been made out of ammunition casing. Eeewww. But the rattle sounded wonderful, nice and tinkly. I purified the sistrum and began using it.
Ihy the Sistrum Player, son of Hathor
Now here’s the part I like. Not too long after that—with no hard use of any kind—I picked up the sistrum one day to discover that the bullet-casing handle had split near where it was joined to the head of the sistrum. While I was disappointed that my new sistrum had broken, I was also somewhat relieved. Happily, I know artists—and an artist friend replaced the handle for me with copper tubing. My repristinated copper and brass Coptic sistrum has been rattling up power for Isis ever since.
In ancient Egypt, while the sistrum was used in the musical worship of all Egyptian Deities, it was especially associated with the worship of the Great Goddesses Hathor, Bast, and Isis. Generally, more priestesses than priests played the sistrum. Yet the archetypal sistrum player is Hathor’s son, Ihy, often called simply the Sistrum Player.
Isis with a naos sistrum from Abydos
The creation of the sistrum is said to have developed from the polite habit of rattling the papyrus stalks before entering into the papyrus marshes. The marshes, you see, were often the dwelling places of fierce Wild Cow Goddesses, such as Hathor, and poisonous Cobra Goddesses, such as Wadjet. It was considered the wiser course of action to let Them know you were coming. (Never sneak up on a Goddess; all the myths tell us so.)
If we think of it as a polite knock on the door before coming into the presence of the Goddess, we can consider the rattling of the sistrum as an Opening of the Ways from the mundane to the sacred. It can also be used to stir up energy, in ourselves or our temple space, as well as to add emphasis and power to certain parts of a ritual. Softer rattling can be used meditatively and to bring down and sustain energy as the ancients did when they used it to “pacify” an angry Deity.
The sistrum became inextricably tied to Isis when Her worship spread into Greece and Rome. In fact, it was so commonly associated with Her in Rome that when ancient Romans saw a sistrum, they immediately thought of Isis and no one else. Even as late as the 4th century CE, Maurus Servius Honoratus, a grammarian with the contemporary reputation of being the most learned man of his generation, noted that
Isis is the genius [the spirit] of the Nile, who by the movement of her sistrum, which she carries in her right hand, signifies the access and recess [that is, the rising and falling] of the Nile… (Servius, Observations on the Aeneid, 1.8)
A naos sistrum now in the museum in Athens
A hoop sistrum, now in the Louvre
There were two types of ancient sistra, which we know as the naos sistrum and the hoop sistrum. In a naos sistrum, the top of the rattle is shaped like a small shrine (naos in Greek); in a hoop sistrum, the top is an elongated hoop. Holes were made in the sides of the naos or hoop and metal rods were inserted horizontally so that when the sistrum was shaken, the rods rattled in the holes. Sometimes additional pieces of metal were pierced and strung on the rods to amplify the sound. (Many modern sistra have this feature.)
If you’d like to Do Power for Isis, you may purchase a variety of ready made sistra. DeTraci Regula’s Isiscraft Catalog offers a number of lovely ones. You can find versions of sistra in music stores that specialize in ethic instruments. You can also order the Coptic ones online (but they will probably come with the bullet-casing handles). And, of course, you can also make your own.
An Isis devotee of my acquaintance made some wonderful small sistra by splitting a piece of bamboo (about 1/4 inch in diameter) 2/3 of the way down. She glued ribbon around the un-split part to keep the sistrum from splitting all the way and to create a handle. Then she glued a small piece of wood between the split bamboo as a wedge to hold the two sides apart, forming a “Y.”
A bottle cap-type sistrum
Finally, she strung flattened and pierced bottle caps on wire and attached the wire to both sides of the split bamboo. While I have sistra in my collection on which I’ve spent quite a bit of money, these homemade ones remain some of my favorites.
If you have made your own sistrum, I’d love to hear about it.
The aretalogies are those first-person statements in which the Goddess details Her many accomplishments and gifts to humankind. Here’s an except from one in case you need a little reminder:
I am She that riseth in the Dog Star. I am She that is called Goddess by women. For me was the city of Bubastis built. I divided the earth from the heaven. I showed the paths of the stars.
I ordered the course of the sun and the moon. I devised business in the sea. I made strong the right. I brought together woman and man.
I appointed to women to bring their infants to birth in the tenth month. I ordained that parents should be loved by children. I laid punishment on those disposed without natural affection toward their parents. I made with My brother Osiris an end to the eating of men. I revealed mysteries unto men.
The word “aretalogy” is, as you may be able to tell, Greek. Arete means “virtues” and logyis from logos, “word,” so aretalogy is “speaking about virtues.” In aretalogy, the Deity is usually speaking in the first person about Her or His own virtues. But that’s not always so. For instance, the Aretalogy of Maronea is not spoken by the Goddess Herself, but by someone whom She healed. In Her honor, he speaks of Her virtues.
I am Isis. I revealed Mysteries unto humankind.
Isis is one of the few Deities for Whom we have quite a number of aretalogies. As with many Things Scholarly, there are disagreements about which of these documents should be considered aretalogies, so there’s no canonical count. But we can think in terms of six to ten. (That does not count the many, many hymns to the Goddess.)
The existing copies of these important documents are all written in Greek and date (we think) from the 2nd century BCE to the 2nd or 3rd century CE. Some of the scholars who have studied them have looked for ancient Egyptian precedents for the ideas in them, others believe them to be purely Greek in origin. Dieter Muller, a German Egyptologist who studied the texts extensively, took 56 phrases that refer to Isis in the aretalogies and tried to trace them to their sources. He concluded that nine were, in both form and content, Egyptian in origin, seven were Egyptian but expressed in a Greek way, 24 were of Greek origin, and 16 uncertain, but possibly Greek.
Another scholar, Jan Bergman, traced each of the statements to an original Egyptian concept claiming that the statements cannot be properly understood unless placed in context with Memphite religion and the relationship between the Egyptian Deities and Egyptian royalty. Louis Zabkar, an Italian-born Egyptologist who studied the hymns to Isis at Her Philae temple, believes that the Philae hymns contributed to the content of the aretalogies. In a epilog to his book about Isis’ Philae hymns, Zabkar takes another look at Muller’s work and expands the number of Egyptian-original aretalogical statements to 23, making them almost equal to the number of Greek-original statements. More recent scholars, too, have traced more and more of the self-statements to Egyptian originals.
One of two female figures flanking the entrance to the Egyptian Museum in Cairo; given that the museum opened in 1902, she is probably supposed to be either Cleopatra or Isis
Two of the aretalogies (from Kyme & Andros) state that they were copied from a stele “before the temple of Hephaestus [that is, Ptah] at Memphis.” Scholars thus sometimes refer to this as the M-text and believe that it could be the original from which all the other aretalogies were either copied or developed.
Some researchers have suggested that the thoughts of a famous Greek atheist contributed to the content of the Isis aretalogies. His name was Prodicus and he was a Greek philosopher (5th century BCE). His idea was that the gods were not divine at all, but were instead brilliant human beings from a primordial time who were so beneficial to humankind that people deified them. We usually hear of this idea tied to the name of a Greek mythographer named Euhemerus (4th century BCE). In fact, we even give it his name: euhemerism. But Euhemerus most likely got the idea from Prodicus.
Euhemerism was one of the ways the ancient Pagan Deities survived in the Christianized West. Since They (or they) were merely human beings, their myths could be retold—and even be used to teach “Christian” virtues. This definitely happened with Isis. (Isis Magic details some of the ways the story of Isis remained a part of the culture during this time.)
An elegant Isis from the 25th dynasty
But what does all that have to do with the aretalogies? Some scholars (Fritz Graf; Albert Henrichs) suggest that this type of Prodican euhemerism—especially in relation to the cultural gifts of the Deities—was going on in the Eleusinian cults at that time. And, since Isis and Demeter were being equated, the Eleusinian euhemerism was applied to Isis and shows up in the Isis aretalogies. You can see it strongly in the Maronea aretalogy, which may be the oldest of these Isiac documents that we have. (It does not, however, explain the “I-am” structure of the Kyme aretalogy, which is very unlike Greek hymns and, in fact, has exact precedent in Egyptian sacred texts.)
Now, it’s not that the Eleusinians who took up some of Prodicus’ ideas were atheists themselves. We could say that they were merely adopting one of the memes of their day. They liked the idea of their Deity being the source of important aspects of culture and incorporated it.
Some scholars believe the Isis aretalogies were created as propaganda to help spread the gospel of Isis throughout the Mediterranean. At least to some extent, that’s probably so. But there are other ideas, too. I’m reading an article right now that argues they were read aloud as part of initiation into the Mysteries of Isis. To me, the argument isn’t persuasive due to the strict secrecy of the Mysteries. If the aretalogy was recited as part of the key epiphany of the Goddess in Her Mysteries, it would likely have been kept secret rather than carved in stone and set up before the temple of Ptah in Memphis. But it’s an intriguing idea nonetheless.
A priestess making offering; photo by Victor Keppler
Interestingly, we have a dedication from the island of Delos made to Isis and Anubis by an “aretalogos.” If there was a regular priestly function as a Speaker of Aretalogies, perhaps the recitation of an aretalogy was part of the standard worship of the Goddess rather than part of Her Mysteries. Another suggestion is that they were read during Her great feasts.
Whether PR or liturgy, it seems most likely that both Egyptian and Greek elements formed the conceptual basis of the Isis aretalogies. Memphis was one of the places where Egyptian and Greek ideas came together, apparently without rancor. Here, key religious ideas of both Egyptians and Greeks blended, and could have resulted in the M-text.
But I wonder whether personal elements could have figured into the creation of the aretalogies as well. At least some of you have had Her speak to you in this way, telling you of Her arete in first person. It is a powerful experience; not likely to be forgotten. Perhaps you’ve even written it down to commemorate it. Who is to say that our ancient predecessors didn’t do the same?
For—as She has always done—Isis can speak directly to our hearts, telling us Who She Is, and especially Who She Is for us right now.
As the days grow longer, a certain soft joy fills me.
By no means has winter here in my part of the Pacific Northwest been harsh. Yet I find that the increasing light releases me, urging me to draw in deep breaths that I didn’t even know I longed for.
That is what Light can do.
Many of us have spent so much of our spiritual capital in “accepting our inner darknesses,” that we can forget to take the time to accept our inner illumination as well. If truth be told (and it shall be), it can often be easier to accept the Beautiful Dark than to bathe in the Brilliance of the Light. The Light gives us nowhere to hide. We are ultimately vulnerable before It, obliterated by Its beneficence. Now that’s scary.
Happily, our Goddess—while She is quite at home in the dark—is also a Lady of Light. And though She is quite capable of obliterating us with beneficence, She can also offer us Her Light as the spring sun offers its warm and persuasive light to the seeds and roots that are just now awakening in the muddy earth.
An oil lamp from Egypt, Roman period. It shows Isis and Harpocrates.
A festival calendar from the temple of Edfu records a summer procession of Isis the Brilliant. During that festival, the image of the radiant Goddess was carried among the people in Her sacred boat, coming to rest in Her boat-sanctuary. There, the calendar text tells us “every kind of good thing is offered to her.” Some modern Kemetic Orthodox groups celebrate this as the Aset Luminous Festival. Participants illuminate paper boats with candles and set them adrift to carry worshippers’ prayers to Isis. In accordance with the ancient traditions, offerings are also given to Isis at this time.
Isis’ temples in Italy may have been particularly well lit. Fifty-eight lamps were found in the temple at Pompeii. In that not-overly-large temple space, that many lamps would have provided a great deal of light. A personal Isis shrine in Pompeii had 20 lamps. Lamps were common votive gifts to Isis as well. In his ancient novel, The Golden Ass, Apuleius describes the lanterns, torches, candles, and “other kinds of artificial light” that were carried in a procession for Isis.
Isis as High Priestess and Goddess of Light from the Thoth Tarot Deck, art by Frieda Harris.
Surely not all of this illumination was purely practical. Indeed, Apuleius notes that the processional lights were symbols of the heavenly light of the stars in the Goddess’ heaven. He also uses many allusions to light and radiance in telling his readers about Isis. For example, the blessings brought by Isis are described as “radiant” (inlustre). The initiating priest in Apuleius’ story says that, unlike blind Fortune, Isis sees and “illumines the other gods too with the radiance of her light.”
It is also possible that Roman-period priests of Isis may have carried lighted lamps about in daylight as a symbol of the spiritual light bestowed by their Goddess. Seneca mentions a “linen-clad old man” (Isian clergy were notorious wearers of linen) who carried around a lighted lamp in broad daylight. J. Gwyn Griffiths, one of my favorite Isis scholars, thinks this may refer to a priest of Isis.
Just as light can literally dispel darkness, it is frequently a symbol of dispelling spiritual darkness. The Light of Isis illuminates the dark corners of our souls and shines light on our paths as we seek to understand the Divine Mystery. With our ancient sisters and brothers—initiates of the Mysteries of Isis—we can understand that the Light of Isis can help us grow in the brilliant Light of Her love, wisdom, and protection.
We are not immune to the charms of a beautiful head of hair and the ancient Egyptians weren’t either.
But they took appreciation for hair, especially feminine hair, to a whole new level of magnitude. For them, hair was magical. And, of course, Who would have the most magical hair of all? The Goddess of Magic: Isis Herself.
I have always understood that the long hair of Isis in Egyptian tradition—disarrayed and covering Her face in mourning or falling in heavy, dark locks over Her shoulders—to be the predecessor of the famous Veil of Isis of later tradition. Ah, but there is so much more.
In ancient Egypt, it was a mourning custom for Egyptian women to dishevel their hair. They wore it long and unkempt, letting it fall across their tear-stained faces, blinding them in sympathy with the blindness first experienced by the dead. As the Ultimate Divine Mourner, this was particularly true of Isis. At Koptos, where Isis was notably worshipped as a Mourning Goddess, a healing prayer made “near the hair at Koptos” is recorded. Scholars consider this a reference to Mourning Isis with Her disheveled and powerfully magical hair.
Mourners use various mourning gestures and dishevel their hair
It is in Her disheveled, mourning state, that Isis finally finds Osiris. She reassembles Him, fans life into Him, and makes love with Him. As She mounts His prone form, Her long hair falls over Their faces, concealing Them like a veil and providing at least some perceived privacy for Their final lovemaking. As the Goddess and God make love, the meaning of Isis’ hair turns from death to life. It becomes sexy—remember those big-haired “paddle doll” fertility symbols?
A mourning woman with her hair over her face from the tomb of Minnakht
This pairing of love and death is both natural and eternal. How many stories have you heard—or perhaps you have a personal one—about couples making love after a funeral? It’s so common that it’s cliché. But it makes perfect sense: in the face of death, we human beings must affirm life. We do so through the mutual pleasure of sex and, for heterosexual couples, the possibility of engendering new life that sex provides. The lovemaking of Isis and Osiris is the ultimate expression of this. Chapter 17 of the Book of Coming Forth by Day (aka the Book of the Dead), describes the disheveled hair of Isis when She comes to Osiris:
“I am Isis, you found me when I had my hair disordered over my face, and my crown was disheveled. I have conceived as Isis, I have procreated as Nephthys.” (Chapter 17; translation by Rosa Valdesogo Martín, who has extensively studied the connection of hair to funerary customs in ancient Egypt.)
There is also a variant of this chapter that has Isis apparently straightening up Her “bed head” following lovemaking:
“Isis dispels my bothers (?) [The Allen translation has “Isis does away with my guard; Nephthys puts an end to my troubles.]. My crown is disheveled; Isis has been over her secret, she has stood up and has cleaned her hair.” (Chapter 17 variant, translation by Martín, above.)
This lovemaking of Goddess and God has cosmic implications for its result is a powerful and important new life: Horus. As the new pharaoh, Horus restores order to both kingdom and cosmos following the chaos brought on by the death of the old pharaoh, Osiris.
Not only is hair symbolic of the blindness of death and the new life of lovemaking; the hair of the Goddesses is actually part of the magic of rebirth. Isis and Her sister, Nephthys, are specifically called the Two Long Haired Ones. The long hair of the Goddesses is associated with the knotting, tying, wrapping, weaving, knitting, and general assembling necessary to bring about the great Mystery of rebirth. Hair-like threads of magic are woven about the deceased who has returned to the womb of the Great Mother. The Coffin Texts give the name of part of the sacred boat of the deceased (itself a symbolic womb) as the Braided Tress of Isis.
Mourners, probably Isis and Nephthys, throw Their hair over the Osiris
In some Egyptian iconography, we see mourning women, as well as the Goddesses Isis and Nephthys, with hair thrown forward in what is known as the nwn gesture. Sometimes they/They actually pull a lock of hair forward, especially toward the deceased, which is called the nwn m gesture. It may be that this gesture, especially when done by Goddesses, is meant to transfer new life to the deceased, just as Isis’ bed-head hair brought new life to Osiris. It is interesting to note that the Egyptians called vegetation “the hair of the earth” and that bare land was called “bald” land, which simply reiterates the idea of hair is an expression of life.
Spell 562 of the Coffin Texts notes the ability of the hair of Isis and Nephthys to unite things, saying that the hair of the Goddesses is knotted together and that the deceased has come to “be joined to the Two Sisters and be merged in the Two Sisters, for they will never die.”
Isis and Nephthys pull a lock of hair toward the deceased
The Pyramid Texts instruct the resurrected dead to loosen their bonds, “for they are not bonds, they are the tresses of Nephthys.” Thus the magical hair of the Goddesses is only an illusory bond. Their hair is not a bond of restraint but rather the bonding agent needed for rebirth. Like the placenta that contains and feeds the child but is no longer necessary when the child is born, the reborn one throws off the tresses of the Goddesses that had previously wrapped her or him in safety.
The Egyptian idea of Isis as the Long-Haired One carried over into Her later Roman cult, too. In Apuleius’ account of the Mysteries of Isis, he describes the Goddess as having long and beautiful hair. Her statues often show Her with long hair, and Her priestesses were known to wear their hair long in honor of their Goddess.
This is sketched from a coffin found in Gebelein (now Naga-el Gheria), 13th dynasty. Either a long-haired female image or a tiny long-haired female person is spreading her hair over the deceased. I must find a photo of this…it is freakin’ amazing!
This little bit of research has inspired me to want experiment with the magic of hair in ritual. In Isis Magic, the binding and unbinding of the hair is part of the “Lamentations of Isis” rite (where it is very powerful, I can tell you from experience), but I want to try using it in some solitary ritual, too. I have longish hair, so that will work, but if you don’t and are, like me, inspired to experiment, try using a veil. It is most certainly in Her tradition. (See “Veil” in my Offering to Isis.)
I’m so used to thinking of Isis with Osiris that I can forget She is also paired with other Gods. Today, we’ll look at one of Them: the God of the Upright Phallus, Min.
Isis and Min shared a temple complex at Koptos (Gebtu in ancient Egyptian, Qift in modern). It is in Upper Egypt, near Denderah and Thebes. The site is connected to the Red Sea by the Wadi Hammamat (meaning “Valley of Many Baths), a dry riverbed. The wadi contains important 3,000-year-old petroglyphs; in ancient times, it led to major Egyptian mining areas and was a key trade route.
Koptos is also just across the Nile from Naqada, the site of the pre-dynastic culture that takes its name from the site. What is known as Naqada II (3500-3400 BCE) is the period to which the beautiful statuettes of the “Nile Goddess” or “Dancing Woman” are dated.
Koptos is an ancient, ancient sacred site and probably originally belonged to Min alone. Herodotus reports that the Egyptians considered Him their oldest Deity. Yet by at least the time of the New Kingdom, Isis is prominent there as well and Min becomes assimilated with Osiris. The temple to Isis and Min, the ruins of which we see today, was built under Ptolemy II, with additions made under succeeding pharaohs. There are remains of two more temples on the site. One is the Ptolemaic “middle temple” or “Osiris temple.” The other is a temple dedicated to Geb and Isis, probably begun under Nectanebo II and continued under the Ptolemies. There is literary evidence for a temple of Isis and Harpokrates, but its remains have not yet been found.
One of the interesting things about Koptos is that it was a popular oracular site. You can still see the small chamber to the rear of the Isis and Geb temple in which the entranced priest would sit to deliver the words of the Deity. This oracular chapel was built by Kleopatra VII (the famous one). The tradition of oracles at Koptos did not cease with the coming of Christianity. In a work called Theosophia, we have record of an oracle from Koptos that is ostensibly an Egyptian Pagan oracle, but since it discusses the unity of the Logos and the Father, a number of scholars think it was likely a Christian retrofit. Be that as it may, the point is that the tradition of oracles at Koptos was well established.
The so-called Colossus of Koptos…a predynastic form of Min; they found three of these at Koptos
A particular Isiac relic at Koptos seems to have been a lock of Her hair. A Greek dedication to Her says it is “to the Great Goddess, Isis of the Hair.” We also have a record of a healing prayer made “near the hair at Koptos.” Plutarch explains the tradition for us, relating that when Isis first heard of the death of Osiris, She cut off a lock of Her hair and donned mourning dress. He notes that this is why the city there is called Koptos for some derive the name from Greek koptein, meaning “to deprive.” The cutting of hair is a Greek mourning tradition; Egyptian women simply wore theirs long and unkempt. (Read more about that tradition here.) Nevertheless, among both Greeks and Egyptians, Isis of Koptos was particularly known a Mourning Goddess.
The ancient Greek travel writer, Pausanias, in his Description of Greece, mentions Koptos as the site of a tragedy that befell a man who rashly entered Isis’ sanctuary there without a specific invitation from the Goddess:
I have heard a similar story from a man of Phoenicia that the Egyptians hold the feast for Isis at a time when they say she is mourning for Osiris. At this time the Nile begins to rise, and it is a saying among many of the natives that what makes the river rise and water their fields is the tears of Isis. At that time then, so said my Phoenician, the Roman governor of Egypt bribed a man to go down into the shrine of Isis in Koptos. The man dispatched into the shrine returned indeed out of it, but after relating what he had seen, he too, so I was told, died immediately. So it appears that Homer’s verse speaks the truth when it says that it bodes no good to man to see godhead face to face. (Pausanias, Book X, 32, 10-17.)
Koptos must have had strong magical connections as well. If you recall the story of Setna and the magic book, you may remember that the magic book so coveted by Naneferkaptah was to be found at the bottom of the Nile by Koptos.
A statuette of Min
At Koptos, Isis is sometimes the mother of Min or Min-Hor, sometimes His consort. When Isis and Min are consorts, Min is the father of Hor-pa-khred, Horus the Child. Min is very much a God of male sexual prowess and thus, of course, fertility. Images of Him almost invariably show Him with an erect penis jutting out at an impressive right angle to His body. In the Coffin Texts, the deceased identified himself with “Woman-Hunting” Min to partake of His potent sexuality.
By the 18th dynasty, Min became associated with Amun and was incorporated into the festivals that were intended to revitalize the king. There is an ancient rite of Min called The Going Forth of Min and sometimes The Going Forth of Min to the Khedju, which may mean a type of ritual garden. During these festivals, the sacred image of the God was carried to a symbolic garden so that the God could bless the fields. This blessing was extended to the pharaoh; he took part in the procession as Horus, while the queen participated as Isis.
Although Min is usually shown in anthropomorphic form as a beautiful black man, at Koptos, He was also worshipped in the form of a white bull. Min is called the Beautiful Bull, the Strong Bull, and the Powerful Bull for the bull has always been a symbol of male strength and fertility.
He, Amun, and Horus are also known by the epithet, Kamutef, Bull of His Mother. The epithet has clear sexual connotations. Originally, it seems to have been an epithet of Horus, which was extended to Min when the two Gods were assimilated. It was further extended to Amun when He and Min were assimilated. It points to a primordial conception of the Divine in which the God is both son and lover of the Goddess. In a hymn to Min, a passage says:
Hail to Thee, Min, fecundating Thy mother; secret are Thy dealings with Her when the heavens are dark.
On a 13th dynasty stela, there is a similar inscription about Horus Kamutef:
Thy heart joins with the king as the heart of Horus joined with His mother Isis when He coupled with Her, flank to flank.
This ancient conception perfectly encapsulates the relationship between Isis and Min at Koptos. They are mother and son (sometimes Min is simply called “Min, Son of Isis” just as Horus is Harsiesis, “Horus, Son of Isis”) and They are lovers.
Min is usually shown with His legs tightly mummy-wrapped together but His penis exposed and ready. A flail is shown over His upraised right arm. The flail forms a “V” over His shoulder into the center of which the God places His upraised hand. Some have seen this as a sexual emblem: the vulva-triangle of the flail penetrated by the God’s penis-forearm. Sure, why not? I like it.
Cesarion offering to Isis at Koptos
In addition to His bull epithets, Min is also known as Lord of Awe and Great of Love, just as Isis can be called Sweet of Love. (Perhaps She calls Him Lord of Awe at times when He has been particularly Great of Love.) In a hymn to Min from Koptos, He is said to love humankind and therefore He made youths (for fertile sex, of course). He is called Fair of Face and Sweet of Love. He is said to abominate the cutting short of the breath of life. He heals the sick and is “beautiful beyond the Gods.” He is also a Lunar God and Protector of the Moon.
I will admit that I have not, to date, done much to honor Min, perhaps because for me, that type of energy comes from Dionysos, to Whom I am also dedicated. Nevertheless, Isis and Min at Koptos make an intriguing pair. Isis is the Beautiful Mourner, the Goddess of the Disheveled Hair. Min is the Lord of Life Who invigorates human beings and agricultural fields alike. As Death and Life, They make a complete cycle. The Bull of His Mother brings renewal to Her in the form of Their Child. She, in turn, nurtures Him as Min, Son of Isis.
Some people see Isis in the pale, magical light of the moon. Some see Her in the golden, life-giving rays of the sun. I do find Her there. Oh yes.
Isis as Sirius by Sirius Ugo Art
But for me, the heavenly body in which I most easily see Her is the star, Her star: Sirius (Sopdet in Egyptian, Sothis in Greek). I can’t help it. And it isn’t just because of Her strong ancient connections with the Fair Star of the Waters, the Herald of the Inundation. It’s something about the way my particular spiritual “stuff” fits with Her particular Divine “stuff.” Her diamond starlight draws me, lures me, illuminates my heart and mind.
I fell in love with Her as Lady of the Star the first time I saw Sirius through a telescope. As I watched, Her brilliant star sparkled with rays of green and blue and pink and white. It was incredibly, unutterably beautiful. It was alive. And pure.
The Star of Isis is at its highest point in the night sky right now
The new year is a special time for those of us who find Isis in the light of Her star. Why so special? Because here in the Northern Hemisphere the Star of Isis reaches its highest point in the night sky at midnight on New Year’s Eve. This means that the Star of Isis can be our New Year’s Star just as the heliacal rising of Sirius was the Star of the New Year for the ancient Egyptians. I find that fact to be a small miracle, a gift of the Goddess that we can unwrap every New Year’s Eve. (For some Sirius science, look here.)
Likely, you already know why Sirius was important to the ancient Egyptians, so I won’t repeat that here. But I would like to add a few interesting bits about Sirius that I haven’t written about before; in particular, the orientation of some Egyptian temples and shrines to Sirius at the time of their construction. For instance, the small Isis temple at Denderah and Isis’ great temple at Philae seem to have been oriented toward the rising of Sirius. Philae may even have a double stellar orientation: one axis to the rising of Sirius, one to the setting of Canopus.
Iset-Sopdet following Sah-Osiris in Their celestial boats
Overall, Egyptian temples have a variety of orientations. A survey team in 2004-2008 actually went to all the temples in Egypt and measured their orientations. They showed that most temples were oriented so that the main doorway faced the Nile. But not only that. It seems that the temples were also oriented toward other astronomical events, most especially the winter solstice sunrise, which makes very good sense as a symbol of rebirth.
Orientation to Sirius is rarer and harder to be certain of since the earth’s position in relation to the stars has shifted over the millennia.
A Horus temple, called the “Nest of Horus” on the summit of the highest peak of the Hills of Thebes, seems to have been oriented to the heliacal rising of Sirius around 3000-2000 BCE. Nearby, an inscription carved in rock during the 17th dynasty records the observation of just such a rising of Sirius. This high place would have been ideal for Horus in His nest to await the coming of His mother Isis. On the other hand, the archaeo-astronomers who did the survey I mentioned believe that it may also be oriented to the winter solstice sunrise, an event closely associated with Horus.
The ancient Temple of Satet at Elephantine, nestled amid the boulders
Another temple that may have a Sirius orientation is the archaic temple of the Goddess Satet on the island of Elephantine. The original temple was built amidst the great boulders on the island and really is quite simply the coolest temple ever. It seems that when it was built (around 3200 BCE) the rising of Sirius and the rising of the winter solstice sun were at the same place—so it could have been built to accommodate both important astronomical events.
After the initial study, the same team followed up with a survey (in 2008) of some temples in the Fayum that they hadn’t been able to study before as well as temples in Kush. They found generally the same results except for the Nile orientation as many of these temples were built far away from the river. They made note of a son of a Priest of Isis, Wayekiye, son of Hornakhtyotef, who was “hont-priest of Sothis (Sopdet) and wab-priest of the five living stars” (the planets) and “chief magician of the King of Kush;” this according to an inscription on Isis’ temple at Philae dating to about 227 CE. This emphasizes the importance and sacrality of the study of celestial objects and events to the kingdom and it is quite interesting that this was the work of the Chief Magician. This 2008 study revealed that the largest number of Kushite temples and pyramids were oriented to either the winter solstice sunrise or the rise of Sirius.
The star Sopdet over the head of the Goddess
Another interesting thing the study found was that by the time of the New Kingdom, in the 34 temples that were unmistakably dedicated to a Goddess—specifically Isis or a Goddess identified with Her—the most important celestial orientation point was the rising of Sirius. But, in addition to Sirius, the star Canopus was also a key orientation point. According to their data, Goddess temples in general were more frequently aligned with these very bright stars, Sirius and Canopus, while God temples were more often oriented to key solar-cycle events.
The New Year has always been a time of reorientation and renewal, of oracles, portents, and purifications. As Sopdet, the Ba or Soul of Isis, shines down on us from its highest vantage point, now is a perfect time to undertake our own personal rites of renewal and reorientation. It is a time of clarity as we bathe in Her pure starlight, a time when we may ask for Her guidance. Whatever your favorite divination method, why not do a reading for the New Year now? Or, if you like a more ritualized oracle, try “The Rite of Loosing the Eyes” in Isis Magic. It is a winter rite in which you purify yourself and your temple, then ask Isis and Nephthys as the Eye Goddesses Who Go Forth to bring you news of what the New Year has in store.
From that magical moment of midnight on New Year’s Eve and for about the next week, Sirius will ride at its highest in the night sky, shining Her Light upon us. I hope you will join me in celebrating Her beautiful presence. Amma, Iset.
It seems we have always made offering to our Deities. Many have also honored their dead with offerings, as the ancient Egyptians did. Our ancestors offered the choicest cut of meat to the Great Hunter Who had helped them in their hunt. They gave the first handful of ripe berries to the Wild Mother Who had guided them to the mouth-watering cache. They shared their holy days and good fortune by offering feasts to their dead. They filled temples with sumptuous meals and beautiful scents for the Goddesses and Gods. They created art in enduring stone and precious metals and offered it to the Divine Houses.
From Christian tithing to Hindu puja to the stargazer lilies I grow and place upon Isis’ altar, we humans continue to make offering. Perhaps there is something of an inborn impulse to do so.
The Seattle Troll; that’s a real VW Beetle in his left hand and a real bridge over his head
I came across what I take as an example of that innate impulse one day when visiting the Seattle Troll. Large enough to hold a VW Beetle in one hand and staring out of a single, glassy eye, the Seattle Troll lives beneath the Aurora Bridge in Seattle’s Fremont neighborhood. He was originally a work of art funded by the city, but he has become something more. He has become a Work of Art and now receives offerings from passersby and neighborhood residents.
The day I visited—not a special day, just a weekday like any other—the Troll was supplied with an amazing array of offerings. There were fresh flowers, smoked almonds, jewelry, coins, jams, a bag of fresh cherries, a whole watermelon, a bright pink-orange slab of raw salmon, a whole Dungeness crab, a bar of soap, a pack of cigarettes, two coffee mugs, and two t-shirts. These offerings were fresh, too, the flowers and food as yet unwilted. At first, it looked like someone had temporarily left their picnic. But no. The votives were carefully arranged upon the enormous hands of the Troll. They were clearly presented, and no picnickers were to be found. The items were offerings and nothing less.
Two of the six Devas making continual offering to the Buddha in Hong Kong
I doubt that any of those who offer to the Troll see him as a Deity—at most, he’s a quirky neighborhood spirit. Yet people leave offerings just the same.
Perhaps it’s because when we make offering we are seeking relationship. In the case of the Troll, perhaps we seek connection with the progressive spirit of the neighborhood. Maybe the Troll’s mere existence gave us a chuckle and we offer a gift of thanks, connecting with those who share our amusement or with the Troll’s artist-creators. Perhaps the offerings were intended to be discovered by someone in need, as Hekate’s Supper offerings were meant.
In a divine context, making offering can be a joyful sharing of blessings with the Deity or spirits with whom we have or seek a relationship. As an act of gift giving, offering is a universal way to create the sweet bonds of interconnection and ongoing reciprocity between giver and receiver. Offering encourages generosity in the giver. Some Tibetan Buddhists say that it is this growing generosity in ourselves that pleases the Deities, rather than the actual offerings. Offering can be a meditation, a prayer, a way to honor tradition, an act of devotion, a method of giving thanks, a path to greater openness of spirit.
A Mongolian shaman making offering
Making offering was essential to the Egyptian relationship with the Divine while the relationship itself was essential to the proper functioning of the universe. The Egyptians knew that the universal order hinged upon the ongoing, interwoven relationship between Divine and human, natural and supernatural. If human beings failed to provide right worship to the Deities—a significant part of which was the act of making offering—the world would dissolve into chaos and the Goddesses and Gods would not have the energy required to maintain and renew the physical universe. The exchange of energy, the building of relationship made the act of offering an ongoing renewal of the world in partnership with the Deities.
In fact, offering was considered such a key part of the functioning of the universe that there are numerous representations of Deities making offering to each other. From Isis’ temple at Philae, we learn that the Goddess made libation offerings to Her beloved Osiris every 10 days. The temple calendar from Esna notes that She also made offering to Osiris (and to another Deity Whose name is lost) on the 10th day of the first month of the season of Inundation.
Roman girl making offering
In ancient Egyptian temples, the offerings were often food and drink, flowers, incense, perfume, and even special items associated with the particular Deity: jewelry for Hathor, hawk feathers for Horus. Symbolic offerings were given too. The Eye of Horus, for example, could represent many different types of offerings and statuettes of Ma’at were given to represent the offerant’s dedication to upholding the Right and the Just and the True, which is the Being and Nature of the Goddess Ma’at.
But today, I’d like to talk about a particular type of offering, one that may be especially appropriate to Isis as Lady of Words of Power and, as She was called in Busiris, Djedet Weret, the Great Word. Egyptologists today call it an “invocation offering.” Egyptians called it peret kheru, the “going forth of the voice.”
We’ve talked many times about the power of the word in Egyptian practice. Isis conceives something in Her heart, then speaks it into existence. Words can establish, they can move magic, they can nourish and renew the spirit. A Hermetic text from the early centuries of the Common Era expressed the genuinely ancient Egyptian tradition that the quality of the speech and the very sound of the Egyptian words contain the energy of the objects of which they speak and are “sounds full of action.” This is precisely why words are powerful: they contain the energy of the objects they name, which is the energy of original Creation.
Hebrew priest making offering
Because of their power, many of the most important words were preserved in Egypt’s great temple complexes in structures known as the Per Ankh, the House of Life. Primarily, the House of Life was a library containing information about all the things that sustained life and nourished the soul and spirit—from magic to medicine to religious mysteries.
The sacred words contained in the Houses of Life were sometimes understood as the food of the deceased as well as of the Deities, particularly of Osiris as the Divine prototype of all the dead. One of the funerary books instructs the deceased that his spiritual “hw-food” is to be found in the library and that his provisions “come into being” in the House of Life. A papyrus known as the Papyrus SALT says that the books in the House of Life at Abydos are “the emanations of Re” that keep Osiris alive. An official who claimed to have restored the House of Life at Abydos said that he “renewed the sustenance of Osiris.”
An offering formula from a tomb
Because of the nourishing and sustaining power of the word, tomb inscriptions not only asked visitors to speak the name of the deceased, but might also ask them to recite an offering formula so that the offerings would be “renewed.” Egyptologists know this as the “appeal to the living.” The deceased assures the living that he or she need only speak the formula with the “breath of the mouth” and that doing so benefits the one who does it even more than the one who receives it.
By speaking the words and naming the offerings, the spiritual essence and magic of those offerings was re-activated and reconnected with its non-physical source so that it could once again feed the spirit of the deceased. It was as if the tomb visitor had given the offerings anew. Since both the human giver and the spirit receiver gained during this process, the act of making offering in this way reinforced and promoted the reciprocal blessings between the material and spiritual worlds.
Thus the peret kheru is an offering where no material object was given, but magically potent words were spoken. Because of the essential spiritual unity of an object, its representation, and the words that describe and name it, the Egyptians considered invocation offerings to be fully as effective and fully as valuable as physical offerings. Invocation offering is a genuine, traditional Egyptian form of offering.
The image to the left is the standard form of the amulet known as the tyet or Knot of Isis. It is an open loop of material, tied with a sash that hangs down below the loop on two sides. The tyet looks similar to the ankh, the hieroglyph for “life” except that its elongated crossbar is folded down. In fact, the tyet may be related to the ankh, for the tyet sign is often translated as “life” or “welfare.”
The origins of the amulet are unknown. As a knot, however, its symbolism in Egyptian thought can give us some clues. A knot involves the idea of binding and releasing, the joining of opposites, and, since a knot secures things, protection. Knot magic was well known in Egypt from an early period; an inscription in one of the pyramids states, “Isis and Nephthys work magic on Thee [Osiris] with knotted cords.” In addition to the formula above, the Book of Coming Forth by Day gives several other examples of the magical power of the knot.
Osiris as the Djed Pillar with Isis and Nephthys beside Him as two Tyet Knots
In this one, knots are tied around the deceased to help her come into the presence of the Deities: “The four knots are tied about me by the guardian of the sky [. . .] the knot was tied about me by Nut, when I first saw Maat, when the gods and the sacred images had not yet been born. I am heaven born, I am in the presence of the Great Gods.”
In addition to these four knots, other texts mention seven knots, or tesut, that were tied about the deceased to protect them.
The Knot of Isis is frequently paired with the Pillar of Osiris as in this modern amulet.
The tyet first appears in Egyptian iconography in the third dynasty. It was frequently used in association with the djed pillar of Osiris and so became almost exclusively associated with Isis. Used together, the two symbols could refer to the power of the Goddess and God to engender Life. Because of this, the symbols may also be seen as sexual symbols; the pillar referring to the phallus of the God and the knot to the vulva and womb of the Goddess.
It may have been the combination of the tyet’s connection with life and its association with Isis’ sexuality that led to it being called the Blood of Isis and so being made of red jasper, carnelian, or even red glass. It might represent the red lifeblood a mother sheds while giving birth.
The Knot of Isis, May She protect!
On the other hand, it might represent menstrual blood. Some say the amulet is shaped like the cloth worn by women during menstruation. Others have interpreted it as a representation of a ritual tampon that could be inserted in the vagina to prevent miscarriage. (Read more about that here. ) In addition to blood, the amulet’s red color could represent fire and the Sun—and the living, regenerative properties of Isis the Flame, the Radiant Solar Goddess and Lady of Rebirth.
A Roman-era version of the Knot of Isis worn by the Goddess or Her priestess
In the later Hellenistic and Roman periods, the Knot of Isis becomes familiar as a knot tied into the clothing of the Goddess and Her priestesses and devotees.
The image to the right is a Roman-era Isis and shows the usual way we tend to see the Knot of Isis tied into clothing during the Greco-Roman period.
The Knot of Isis ensemble consisted of two pieces: an under-robe, long or short-sleeved, and an over-mantle that was draped around the body and tied together with a large knot—the Isis Knot—between the breasts. The mantle is often fringed. The mantle shown here has just a little fringe, which you can see a little bit where the ends of the knot hang loose.
The type of New Kingdom woman’s dress that became the model for the Knot of Isis ritual clothing
In Egypt, however, the draped mantle was not quite the specialized mode of dress it became in the Greco-Roman world. In fact, scholars believe that the later Knot of Isis outfit derived from the type of Egyptian dress worn by many queens and noblewomen beginning in the New Kingdom (1570-1085 BCE). (Goddesses, on the other hand, are almost always shown wearing the old-fashioned sheath dress, the kalasiris, which is tight-fitting and held up by two wide straps that, sort of, cover the breasts.)
New Kingdom fashion became more sumptuous. Women’s clothing gained drapery and folds, but because it was often made of very sheer material, you could still appreciate the curves of the wearer’s body beneath. (Egyptian weavers were famed for their ability to create exquisitely fine linen. It was said that it was so fine that it could easily be pulled through a finger ring.)
The New Kingdom dress has material draped over both arms and knotted between the breasts. What we don’t see here is the heavy draping under the breasts that became characteristic of the Knot of Isis costume in later periods. Our beautiful New Kingdom lady has no need of an under-robe. Yet Isis’ Greek and Roman devotees, in their more modest—or perhaps, restrictive—cultures, preferred an undergarment of some kind, usually a simple robe like a Greek chiton.
As time passed and Egypt came under Greek and then Roman rule, Egyptian women would opt for an undergarment as well, either a slim, Egyptian kalasiris or a Greek chiton. There are some Egyptian images in which we can see the undergarment through the diaphanous draped mantle. In the Greek and Roman worlds, with the under-robe standard, the mantle could become shorter and more decorative. The fringe becomes more common and the draping, especially beneath the breasts, becomes more pronounced.
Arsinoe II with Isis knot dress and missing her headdress
It appears to have been the Ptolemaic queens—who were often identified with Isis and Hathor/Aphrodite—who eventually turned the royal knotted outfit into an attribute of Isis specifically. The earliest known instance is Arsinoe II (born 316 BCE) on a monument known as the Pithom stele. There Arsinoe wears the knotted costume and Goddess headdress and is called “the image of Isis and Hathor.”
Arsinoe III is also shown wearing the knotted garment and headdress (see below) and she, too, is sometimes assimilated with Isis, for example, in inscriptions that blessed the queen as “Arsinoe Philadelphus Isis.”
By the time of Kleopatra III, Isis had gained more prominence and the queen became more and more associated with Her. When Kleopatra III gave birth to a son, she was hailed as “Isis, Mother of the God.” What’s more, because the child had the same birthday as the Apis bull, Kleopatra III also became the “Isis cow,” the Mother of Apis. It is more than likely that Kleopatra III encouraged these types of identifications as she was in an intense rivalry with her mother, Kleopatra II, to whom Ptolemy VIII was still married when he also married his niece, Kleopatra III. Talk about complicated relationships. Ptolemies. Sheesh.
Arsinoe II with knotted garment
It is, as yet, unknown exactly when Isis Herself was first represented wearing the characteristic knot. What seems likely is that, as the Isis-identified queens were more and more often shown wearing the knotted garment, artists naturally took up that same style when creating images of the Goddess Herself. Queens have always been fashion setters.
Priestesses and devotees of the Goddess might then choose to imitate the dress of Isis as they saw it being depicted in the art and temples around them.
Arsinoe III with knot and headdress
To recap: the knotted garment was originally an Egyptian fashion, especially seen on royal and noble women. The Ptolemaic queens, who were Greek but trying to be more Egyptian, adopted the knotted garment as an outfit that Egyptian royals wore. As part of “becoming Egyptian” the Ptolemies promoted the cult of Isis, Osiris/Sarapis, and Horus/Harpokarates. Egyptian tradition already associated the pharaoh with Horus, the son of Isis. To emphasize their Egyptian-ness, the Ptolemaic queens began to associate themselves with Isis and with Hathor. By the end of the dynasty, Isis was the more prominent Goddess and the queens, wearing their Egyptian knotted outfits, were strongly identified with Isis.
What’s more, since there was already a famous knot associated with Isis, the tyet, it was easy to connect the knotted garment with the Goddess of the sacred knot, the Knot of Isis.
At the time when the Ptolemaic queens were identifying themselves with Isis, the Goddess’ worship was being widely disseminated outside of Egypt. Non-Egyptian artists looked to Egypt for the way to portray the Goddess. Naturally, they looked to the queens. They then used the knotted garment, along with other Egyptian symbols, such as the lotus and the crocodile, to indicate that the sacred image they were creating was indeed intended to be Isis Herself.
An incredibly sensual image of a Ptolemaic queen with the knot between her breasts
So that’s the connection between the ancient amulet known as the Knot of Isis and the characteristic knotted garment of the Goddess in the Greco-Roman period. Yet we do well to remember that the Knot of Isis, first and foremost, has to do with Isis’ power as Goddess of Magic; Isis works heka with knots. For those of us who worship Her today, we may see the Isis Knot not only as a visual emblem indicating the Goddess, but also as a symbol of Her magical power to surround, unite, and protect.
Ahhh. There is absolutely nothing like the smell of fresh bread, hot from the oven. Add butter and I’m in heaven.
Yet with so many of us on gluten-free diets because of gluten intolerance or celiac disease—and with some arguing that eating grain is literally killing us even if we’re not gluten-intolerant or celiac sufferers—well it seems that bread has been both refused and abused of late.
And so today I write in defense of bread—as a worthy offering to Isis and Her Divine family and as a powerful symbol of transformation.
An offering table with the round loaves of bread and pitchers of wine already and eternally upon it
Indeed, the offering tables of ancient Egypt fairly groaned beneath the weight of loaves of offered bread. In tomb paintings you can see them, baked into neat, conical or oval shapes and piled high upon the altars. “Thousands of loaves” were promised to Deities and deceased pharaohs. Excavations have shown that actual loaves of bread were among the grave goods of kings and commoners alike. In the Book of Coming Forth by Day, the deceased declares he will live on the bread of the Goddesses and Gods.
As in so many places in the world, bread in ancient Egypt was a basic, even archetypal, food and the grain from which it was made, an essential, as well as symbolic, food crop. To the ancient Egyptians, a loaf of bread came to symbolize all types of food offerings and all good things.
Lady and Lord of Green Crops
Both Isis and Osiris are strongly connected with bread and the grain from which it is made. A number of Isis’ epithets attest to this. She is the Lady of Bread and Beer, Lady of Green Crops, Goddess of the Fertility of the Field, and the Lady of Abundance. (And by “bread and beer” the Egyptians meant more than just a sandwich wrapper and a drink. The phrase meant every good thing; Egyptians would even greet each other by saying, “bread and beer,” thus wishing each other prosperity.)
I live and grow as Grain…
For Osiris’ part, like so many Gods, He is identified with the cycle of the living and dying grain. The Coffin Texts connect Osiris and grain with immortality: “I am Osiris . . . I live and grow as Neper [“Corn” or “Grain”], whom the august gods bring forth that I may cover Geb [the earth], whether I be alive or dead. I am barley, I am not destroyed.” The texts also tell us that the deceased, identified with Osiris as the Divine grain, nourishes the common people, makes the Gods Divine, and “spiritualizes” the spirits. Thus bread and grain are more than just bodily sustenance; they are spiritual sustenance as well.
Emmer wheat, the most common type from which the ancient Egyptians made bread
Temple walls show grain growing out of the body of the dead Osiris while His soul hovers above the stalks. But it is not enough that the grain sprouts and grows. It must also be transformed so that Osiris Himself may also be transformed. And, as in the main Isis and Osiris myth, the Goddess is the one Who transforms the God. In the myth, She does this by reassembling His body and fanning life into Him with Her wings. Using the grain metaphor, Isis becomes the Divine Baker Who transforms the raw grain into the risen and nourishing bread. In the Book of Coming Forth by Day, the deceased person asks for a funeral meal of “the cake that Isis baked in the presence of the Great God.”
As a symbol of transformation and ongoing life, grain has magical properties. Some of the funerary texts have the deceased rubbing her body with barley and emmer wheat in order to partake of these magically transforming properties.
A “corn Osiris” … perhaps molded like the larger Divine Bread of Mendes?
In several temples where important festivals of Osiris were held, the priests made a complex form of bread, called Divine Bread, that was molded in the shape of Osiris. (In fact, the ancient Egyptians were quite adept at using molds to bake bread in a variety of shapes and forms.) The Osirian Divine Bread was made from grain and a special paste consisting of ingredients such as Nile mud, dates, frankincense, fresh myrrh, 12 spices with magical properties, 24 precious gems, and water.
At Denderah, this Divine Bread was modeled into the shapes of the pieces of the body of Osiris and sent to the various cities in which Isis was said to have enshrined them.
At Mendes (which is where, we must note, the phallus of Osiris was enshrined), a sacred marriage was part of the Osirian celebrations. It took place between the Goddess Shontet, a form of Isis, and Osiris as the grain. In the Goddess’ holy of holies, Her sacred statue was unclothed and grain was strewn on a special bed before Her. After allowing some time for the Goddess and God to unite, the grain was gathered up, then wrapped in cloth, watered, and used to model a full-body figure of Osiris Khenti-Amenti (“Osiris, Chief of the West,” that is, the Land of the Dead). Finally, Osiris the Divine Bread was buried with full ceremony, including a priestess who took the role of Isis to mourn Him and work the transforming magic of the Goddess.
Gathering lotuses for the lotus bread
Several ancient writers describe an entirely different type of bread also associated with Isis. It is lotus bread. According to Herodotus, the Egyptians who lived in the Delta gathered the lotuses that grow profusely there. They dried the centers containing the seeds then pounded them into flour that was made into bread. Lotus-seed bread was made from both the white and the blue water lilies. The lily rhizomes were also used; they were dried, then ground into flour for bread making—though the rhizome version was likely to have been less palatable than the seed bread. In Diodorus’ account of Egyptian prehistory, he mentions that lotus bread was one of the Egyptian subsistence foods and that the “discovery of these is attributed by some to Isis.”
Isis is the Lady of Abundance Who gives us the bread of earthly life; and She is the Divine Baker Who makes the magical bread that gives us eternal life. She is the Goddess Who regenerates the Grain God as She guides the transformation of Her Beloved from the threshed grain into the ever-living Green God Osiris. She is the Goddess of Divine Bread Who feeds our bodies and souls and Her sacred bread is a pleasing offering to Isis, Goddess of Transformation.
It is October. The soft melancholy and honeyed light of September has given way to chill mornings and encroaching dark. Here in Portland, the leaves are aflame with color…though they haven’t quite reached their peak. The prognosticators say we shall have rain this weekend. Perhaps the leaves will fall.
It is Samhain-tide. And people have died.
So many people I know and love have died. So many people my friends know and love have died. And so, we gather together in remembrance. We shall cry and laugh and sing and drink in their honor. I hope people will do the same when I am gone.
Our Lady understands these things. For She is—among All The Many Things That She Is—a Lady of Death. One of Her many names is “Mooring Post,” for She is the one Who calls us to our deaths. But only when it is our time. I hope…
With its boat-infused culture, in ancient Egypt, “to come to moor” was a euphemism for “to die.” And the Great Mooring Post is the Goddess of Death Who calls us to our final mooring and to Whom our boats ever return and are always safely docked.
She may go by many names (as is the wont of Egyptian Goddesses), but when we can be certain of Her identity, She is none other than Our Lady Isis. “The Mooring Post summons you as Isis,” say the Pyramid Texts, “the Mourning Woman calls to you as Nephthys.”
Being called by or spoken to by Menit Weret, the Great Mooring Post, was understood as an important part of the process of death and eventual rebirth. The Coffin Texts tell the deceased that the Great Mooring Post speaks to him and a stairway to Heaven is set up for him, enemies fall before him, and even the stars bow down. Magical words of power ensured that the beings in the realm of the dead would serve the deceased, that his Divine mothers would nurse and kiss him…and that the Great Mooring Post would call to him, call to him.
From Isis’ ancient origins as the death-bringing and resurrecting Bird of Prey Goddess to the “voluntary death and a life obtained by grace” experienced by the initiates of Her Mysteries, Isis—the Great Mooring Post—is at home in the land of the dead. And even though, as the Great Mooring Post, Isis is the one Who calls us to our deaths, She is not a frightening figure. Instead, She initiates our transformation as we become fully spiritual beings. Isis is a comfort and a guide to those who journey into death. She “makes a spirit” of those who die and the dead rejoice when they see Her. She is called the Lady of All in the Secret Place [the land of the dead] and the dead beg Her to “spiritualize” them and guide their souls on the paths of the Otherworld.
In the land of the dead, Isis is the one “at whom Osiris rejoiced when he saw her.” She is the guide Who is asked to “clear my vision in the paths of the Netherworld.” She also acts on behalf of the deceased, ensuring that their initiation into death proceeds as it should. In a formula for being accepted into the land of the dead, the deceased greets the West, personified as the Goddess Amentet, for having arrived safely and states, “true is Isis who acted on my behalf.”
Isis the Great Mooring Post is Mistress of the Mysteries of the Otherworld. In both the Coffin Texts and the Book of Coming Forth by Day, there is a formula in the form of a dramatic reading in which the new pharaoh, as Horus, is to go on a journey to His father Osiris, the deceased pharaoh. To do this, He first allies Himself “with the Divine Isis.” Then He sends a messenger to whom He has given His own shape. The messenger is none other than the deceased. He must pass tests and provide the proper tokens along the way until coming to “the House of Isis, to the secret mysteries.” The deceased also says that he has been conducted to the hidden secrets of Isis “for she caused me to see the birth of the Great God.” Once in possession of the hidden secrets and having witnessed the rebirth of the Great God shown to him by Isis, the deceased delivers his message to Osiris: all is well on Earth because Horus, the Son of Isis, rules His father’s kingdom.
Nile ducks by a rusted mooring post along the Great Nile.
As the Great Mooring Post, Isis calls us to our deaths, but She also ensures that, in death, we understand Her hidden secrets and that we witness the birth/rebirth of the Great God. We are all Osiris, re-membered and renewed by Isis in the Otherworld. We are all Horus, reborn into the world as Her child. Death bringer, resurrector, life giver. Isis is the Great Mooring Post, the Caller to the Dark Journey. Thus do we offer unto Isis that which is Hers.
To Isis, a Mooring Post En Iset, Menit
This is a gift the priest/ess brings before the Lady of All in the Secret Place, the Death Goddess: an invocation offering of a mooring post.
I make offering to You as Death, Isis.
While I am yet human, You are inevitable. You show me Your implacable face. Yet I cannot fear You, except with the excited fear of a traveler on her first journey. Will there be pain? Will there be suffering? Or will we dance until I slip quietly into your deepest embrace? How lyrical poets have been about You! Yet I can find no words. Only that I do not fear You. Only that the wise remember You every day. Only that I do not want to go—yet.
Isis, I offer you this mooring post that when you speak to me, it will be with Your kindly voice. May You drive in this mooring post for me that I may come to moor in the heart of my Mother. On that day, I shall speak Your name and silence my soul in Your darkness. But until then, accept this mooring post and remember me.
Listen, O Isis, to the words of the Mooring Post: “I am offered unto Isis as the vision in the darkness. I am the desired thing. The dead speak in joy: “See! There She is,” they say. I am the comforting voice, the heartbeat of the Mother, the enfolding wing. I am eternal and omnipresent. I am the soother of souls. I am the Mooring Post.”
Unto You, Isis, I offer this mooring post and all things beautiful and pure. M’den Iset. Accept it, Isis.
The partially restored Temple of Hathor on neo-Philae (Agilkia) island
On the island of Philae, east of the Temple of Isis, stands a smaller temple to Hathor. The Hathor temple was restored, at least in part, in 2012 and reopened to the public. (Both the Isis and Hathor temples, as well as the other temples of ancient Philae are now on the Egyptian island of Agilkia, aka Agilika, where they were moved prior to the building of the Aswan Dam, which created Lake Nasser and flooded Philae.)
A lovely Hathor head, from a processional boat, now in the British Museum
Compared to the Temple of Isis on Agilkia, the Temple of Hathor is quite small. Reciprocally and interestingly, at Denderah, Hathor’s great Ptolemaic temple complex, there is a similar small Temple of Isis. Clearly, there is a relationship between these two Great Goddesses; so much so that it was required that each Goddess would have a smaller temple near the great temple of the other.
In fact, sometimes that relationship between Isis and Hathor is so close that it’s hard to tell Them apart. Beginning in the New Kingdom, we regularly see Isis wearing the Horns & Disk crown of a Cow Goddess that is emblematic of Hathor. Sometimes Isis also has a small throne on top of the Horns & Disk to indicate that She is indeed Isis rather than Hathor, sometimes She doesn’t. But guess what? Hathor sometimes borrows Isis’ headdress, too.
Again at Denderah, we find a carving of Hathor—and the hieroglyphs confirm that She IS Hathor—wearing the Horns & Disk with the throne on top. It’s a bit hard to make out in this photo, but you can see the throne sitting atop the disk in Hathor’s crown.
Both Isis and Hathor are associated with Horus, Isis as His mother, Hathor sometimes as mother, sometimes as lover. Both are Cow Goddesses and Goddesses of the Sycamore, though Hathor probably has the prior claim on both these symbols. Both are Eyes of the Divine and holy Uraeus Serpents, powerful, fiery, protective and vengeful Goddesses. Thus both can become Sekhmet, that most fierce and bloodthirsty of Goddesses. Both Isis and Hathor are Goddesses of the Otherworld, Goddesses of rebirth and resurrection, Whom the dead ones adore.
Looking just as these correspondences, Isis and Hathor seem interchangeable. Is it so?
I don’t think so. Instead, They are sister branches of the Divine Tree. They are ultimately united in the Tree’s trunk, yet there is a quite palpable difference in the energy feeling of the two Goddesses—at least out in the twigs and leaves of the Tree where we most often experience Them. As you know, I have an enduring dedication to Isis, but in another part of my spiritual life, I also have a strong connection to Hathor.
A beautiful Hathor from Hatshepsut’s mortuary temple, by Steve F-E-Cameron (own work, public domain)
Hathor’s energy always has an underlying feeling of excitation, of arousal. It may be sexual, but it doesn’t have to be. Hathor imparts the excitement of living, and thus She is the Great Lady of Love, Joy, Drunkenness, and Dance. Her symbol par excellance is the sistrum, the sacred rattle that is shaken to stir things up. In Egyptian, to “play the sistrum” is iri sekhem, to “do power.” Hathor has something of the maenad in Her, if I may draw from a different cultural metaphor; She’s a bit more wild than Isis, more likely to roar or hiss or spit. O, but She will dance you to ecstasy; She will love you to ecstasy; She will sing you to ecstasy. Perhaps She will also put a bit of Divine terror into your belly while She’s doing it. But then She will turn Those Eyes upon you, those soft, bright, deep cow’s eyes, and She will soothe you, take you in, and make you understand that Love, only Love, is at the heart of the Divine reality.
Of course, Isis, too, inspires passion. She certainly inspires it in me. But that’s not the foundation of Her energy. At Isis’ heart is strength interwoven with the numinous power of magic. Hathor’s tingle is the excitement of life and love. Isis’ tingle is the excitement of magic, of heka. Hers is a deep, sometimes overwhelming, Intelligence; flowering in my mind like stars that blossom into the depths of Space and Time.
And yet, and yet. The Mystery of these two Great Goddesses is such that They can share many or even most of Their symbols, and have a share in each other’s power.
Note the knots in the straps of the Goddess’ garment as well as the little loop between Her breasts.
Feeling the need for some personal protection these days? I know I am. So this post offers a protection rite from Isis Magic that uses magical knots. The ritual can be used for any protective purpose.
But before we get to the ritual, let’s talk a bit more about Egyptian knot magic in general.
In ancient Egypt, magical knots were used to bind and release, join opposites, and— since a knot secures things—protect.
Knot magic was well known in Egypt from an early period; an inscription in one of the pyramids states that Isis and Nephthys work magic on Osiris “with knotted cords.”
The Book of Coming Forth by Day also gives several examples of the magical power of the knot. In one, knots are tied around the deceased to help her come into the presence of the Deities: “The four knots are tied about me by the guardian of the sky [. . .] the knot was tied about me by Nuet, when I first saw Ma’et, when the gods and the sacred images had not yet been born. I am heaven born, I am in the presence of the Great Gods.”
A knot amulet found at Hatshepsut’s mortuary temple
In addition to these four knots, another text talks about seven knots, or tesut, that were tied about the deceased to protect him or her.
The power of the magical knot is in its ability to both unite and “surround” things. The tied knot is a symbol of the coming together of two things in perfect wholeness, a condition that promotes a positive outcome.
Hapi using a knot to unite the Two Lands
A passage in the Coffin Texts says that when the hair of Isis is knotted to the hair of Nephthys, the Two River Banks (that is, the land of the living and the land of the dead) are united. Tying a knot could also refer to sexuality; the perfect coming together of two people in an act of creation. We still “tie the knot” when we get married.
Furthermore, because the two ends of the cord used in tying a magical knot symbolically go all the way around something, they “surrounded” that thing. Thus knot magic could thus be used to “surround” or “bind” an enemy—or even tie a curse to them.
In the ritual that follows, we are using the knots to surround with protection. We call upon Isis primarily, but also Nephthys, Neith, and Selket as the four Goddesses often found guarding the four corners of a shrine as well as the four Sons of Horus, Who in turn protect the canopic jars.
Isis protects!
The Rite of the Tet (the Knot of Isis)
About the Rite: In this rite, you will magically tie a protective knot around yourself (or around anything you wish to protect). The ritual draws upon sources in the Book of Coming Forth by Day and is, in part, adapted from an ancient rite for consecrating the Tet amulet.
Temple Arrangement: Altar at center; all tools on altar.
Ritual Tools: Nile water in Lotus Cup; petals from lotus, lily or rose flowers; Isis incense in censer; six pieces of fairly substantial red cord, each approximately one foot long (if you can’t find red cord that is thick enough, use white rope); Tet representation in any medium (if desired).
Opening
Purify and consecrate the temple and yourself according to the formulae of the House of Isis. Return to the altar, take up the lotus (lily or rose) petals and elevate them.
Priest/ess: O, you Souls of Life, Lotus Dwellers, Breathers, you of the Pure Air from the Wings of Isis, I have come for you. By the Blood, by the Power, by the Magic of Isis, establish yourselves within these petals. (Vibrating onto petals) ISET NEF!
Place some of the petals in the chalice.
Priest/ess: (Addressing petals) I know you, you shining flowers. Your name is “Life Is In It”. Your name is “Protection”. Your name is “Peace Bringer”.
Place the pieces of red cord upon the altar and anoint each of them with the Nile water with flower petals in it.
Priest/ess: (Touching each piece of cord) Isis protects!
Invocation of the Powers of Isis
Next, invoke the Goddess, raising your arms in Adoration.
Priest/ess: I call the power of my Mighty Mother Isis. I call Her strength to me. For I shall knot the cord, the Knot of Isis, and the power and peace of Isis.
O Isis, my Mother, I call You!
I call You with the breath of my body (breathing out).
I call You with the beat of my heart (touching chest).
I call You with the pulse of my life (touching wrists).
I call You with the words of my mouth (touching mouth).
I call You with the thoughts of my mind (touching forehead).
I call You Power. I call You Life. I call You Protection.
I call You, Isis!
Tying the Knots
Take up one of the pieces of red cord and move to the southeast corner of the temple. Holding the two ends of the cord in your hands, say:
Priest/ess: You have Your Blood, O Isis. You have Your Power, O Isis. You have Your Magic, O Isis. The Blood of Isis and the Strength of Isis and the Words of Power of Isis shall be mighty to (state what you wish to protect) against all that would cause harm.
With strength and intention, tie a knot in the cord and set it in the southeast corner of the temple.
Priest/ess: By the Power of Isis, I have knotted the cord.
Repeat this same procedure in the southwest, northwest, and northeast of the temple, above your head (leave the cord on the altar), and upon the ground (leave the cord at the foot of the altar).
Stand west of the altar, facing east. Make the Sign of the Wings of Isis.
Priest/ess: O Isis and all You mighty Goddesses of Protection, I call upon You to guard (state what you wish to protect) as You did guard Osiris Himself, as You did guard Horus the Child.
Isis, Mighty Magician; Nephthys, Lady of Life; Neith, Primal Mother; Selket, Powerful One—tie the Knot of Isis against all harm. Keep it away! Restrain it! Let it not come near! O, Isis and all You Goddesses of Protection, grant Your peace and protection.
If you wish to meditate or do other work, this is an excellent time to do so.
Closing
If this is a ritual for protection from some outside threat, leave the tied knots in the temple for as long as desired or needed and conclude the rite by making the Sign of the Wings of Isis at the altar and speaking the last line.
If this rite was worked simply to create peace for meditation, you may untie the knots when you are finished by simply going to each knot in the order you tied it and untying it.
Priest/ess: I have untied the knot. Be in peace, O You Blood and Power and Magic of Isis. Be in peace.
Take each piece of cord to the altar. [Skip to here if you are leaving the Knots tied.] At the altar, make Sign of the Wings of Isis.
Priest/ess: I thank You, Isis, in all Thy names of Protection. Hold me ever near You, bound by Your protective knots.
This beautiful Isis altar was created for Her by Michael Butler Smith. I love it! You can see more of his work here.
If you’ve read Isis Magic and Offering to Isis, you may have noticed that—except when something actually is in the past—I always refer to the Goddess in present tense. In fact, I have been very, very, very, very conscious of doing so.
Because, you see, She IS.
She’s is not a Being Who was but is no more. She is not “just a myth,” some silly old story deserving of the past tense. Indeed, She is All that Was, and Is, and Ever Shall Be. She existed then, She exists now, and She will exist when the rugged, snowcapped mountain that, on a clear day, I can see from my rooftop has become a gentle, green hill.
And I know you know that. Which is why I am so puzzled when I sometimes see modern Pagans, Polytheists, Wiccans, and insert-your-self-definition-of-choice using the past tense about their Deities.
I am all that was, that is, that ever shall be…
It usually happens when telling Their sacred stories, trying to offer a brief “definition” of the Deity, or describing Their relationships with other Deities: “Isis was the Goddess of Magic.” Osiris was the husband of Isis.” Isn’t She still the Goddess of Magic? Isn’t He still Her husband? Now if you said, “To the ancient Egyptians, Isis was the Goddess of Magic and Osiris was Her husband,” that would work. No more ancient Egyptians around today, so what they considered is indeed history. To me, however, Isis IS the Goddess of Magic and Osiris IS Her beloved husband.
I may have had a tiny rant on this subject inIsis Magic:
In writing of the history of the Isis religion and the many aspects in which She has appeared to humanity, I have always kept in mind that, to the people who worshipped Her then, as well as to those of us who do so today, Isis was and is a Living Goddess. She is not a historical curiosity. She is not a metaphor for our times. She is not feminist wish fulfillment. She is not merely a psychological archetype. She is Divine Love, Life, Magic, Mystery. She is Goddess and She is.
And speaking of myths, a myth isn’t something that is false—”oh, that’s just a myth.” No. A myth is a sacred story meant to tell us something about the Deity or Deities of the myth. Myths are “things that never happened but always are,” in the words of the 4th century CE Roman writer Sallustius. Or maybe myths are things that never happened historically, but are eternally true. Or ask Joseph Campbell. Or Jean Huston. And remember, just because it belongs to the corpus of the dominant monotheisms doesn’t mean it’s not mythology. Egyptian mythology is. Christian mythology is. Jewish mythology is. They are all sacred stories and they are all mythology.
Okay. I’m done. Enough said. And may we all mind our tenses and our mythologies.
I kinda love this. Isis is a public dance party in San Francisco, mixed by the Bulgarian artist KINK.
The Is-ness of Isis
But how do we know that Isis is? How do we know that She’s “real”? Must we simply have faith? Do we just choose to “believe in” Her? Can we prove Her is-ness?
We can prove Isis’ is-ness, Her reality, exactly as much as any human being can prove the reality of any Deity, which is to say, we cannot. There is no scientific proof for the Divine. There is no infallible book or teacher that holds all the answers to all the questions. Yet this—happily—means exactly nothing when it comes to the truth of Isis’ existence.
This question of belief and faith is much more vexed for those of us in non-mainstream (O how I dislike that designation!) religions. How often have you been asked by some friend or family member or (hopefully) well-meaning stranger, “Well, then, what do Isians—or Pagans or Polytheists or Wiccans or insert-your-self-definition-of-choice—believe?”
And how have you answered?
A powerful Madonna & Child
Many of us involved in alternative spirituality today were reared in one monotheistic religion or the other, most often, Christianity. From early on, we were taught to “believe in” God and Jesus. We were told that a particular book was the Word of God, “proved” that God was real, and explained precisely what He wanted us to do with our lives. In terms of religion, the clergy were to be our role models, the ones whose faith was strong, whose belief was true; we should have faith and believe as they do.
We got used to using those words, faith and belief, when speaking about religion. But perhaps those are not the right words.
For me, what proves that Isis is real is my experience of Her, not my faith or belief in Her. No single book is the touchstone for my spirituality, though I find spiritual truths in many, many books written by many, many wise human beings. I can’t transfer my deep knowing of Her reality to anyone else (though I do admit that the exercises and rituals I share with others are attempts to at least set up the conditions that will enable others to open up to their own experiences of Her). Nevertheless, experience of the Divine is an individual thing; each one of us must experience Isis for ourselves—even if we do so in a group. Clergy can facilitate. Books can show us a way. The experiences of others can strengthen us in our desire for our own experience of the Goddess. But, in the end, we will not truly know Isis for ourselves until we have our own experience of Her.
When that experience comes for the first time, it may bring awe, tears, joy, pain. When it comes again and again, throughout the many years, I can tell you that it may still bring all those things. But repeated and ongoing experience of the Goddess will also bring a true knowing, a personal gnosis, of Her. No longer operating just “on faith,” now we know Her reality because we have experienced it. No longer just believing, we have discovered Her truth for ourselves and it has become our truth.
Sacred image of Isis in Her temple at the rising of Her star
I got up at four this morning to go to the high place where I watch Her star in its heliacal rising. Alas, Portland did its mostly cloudy thing and all I could see was an occasional glimpse of the moon and one of the stars in Orion’s belt. So I came home, went to Her temple, opened the doors and illuminated Her lamps. She shines diamond bright, even when I cannot see Her.
I know this because I have experienced it many times. Perhaps I can’t sense Her in my life at a particular moment, yet I know She is there. Just because there are obscuring clouds in my world, doesn’t mean She doesn’t shine. And this just may be a drop of wisdom, born of both knowledge and experience.
Isis reaches out to the Shen, “Eternity”
In Plutarch’s essay on Isis and Osiris, he tells us that Isis is a Goddess “exceptionally wise and a lover of wisdom.” And so our Goddess is a philosopher, a lover of wisdom, as well as being wise Herself. A Turin papyrus says, “Isis was a woman wise in speech, her heart more cunning than the millions of men, her utterance was more excellent than the millions of Gods, she was more perceptive than millions of glorified spirits. She was not ignorant of anything in heaven or earth.” Perception. Wide-ranging knowledge. Cleverness. And both wise and effective speech. In this aspect, Isis is called Rekhiet, “the Wise Woman.” One of the titles of Isis-Sothis is Rekhit, “Knowledge,” all of which easily led to Isis’ identification with Sophia (Gk. “Wisdom”).
Isis’ wisdom makes Her kind as well. She is among the Hearing Deities usually called by the epithets “Great of Hearing” and “Of Hearing Ears” and Who were perceived as being especially wise and compassionate. There is a papyrus found in Oxyrhynchus, Egypt, which lists the many places around the Mediterranean where Isis was worshiped and the names and epithets by which She was known in those places (more on that here). In three of these cities, Isis was called Understanding.
Understanding is relational. One understands something or someone. In my case, and perhaps yours as well, Isis understands me. Not just how I am in the world (though She knows that, too), but why I am like that. And if I am listening, She can help me better understand…and so perhaps gain another little drop of wisdom. It’s like that. Drop by drop. Mistake and resolution. Confusion and epiphany. Isis’ deep eternal well of unfailing wisdom speaks to my gathering drops of it.
How does She speak to your wisdom?
Enjoy this lovely video of Isis as Sirius by artist Sirius Ugo Art
In my own work with Isis over the years, I have come to settle on four qualities that seem to me to capture much of Her “flavor” for me. They are power, wisdom, love, and magic.
When we first come to Isis, we often immediately perceive Her love, flowing out to us, enfolding us in Her sheltering wings. We are warmed in Her love. We rest in Her wings.
First, there is Her metaphysical power. This is the power that blows my hair back, makes we want to “kiss the ground before Your beautiful face,” as the ancient texts put it. This power makes me gasp, thrills my body and makes me shiver. Before this power, I can say only, “yes, Goddess.” And rejoice. Sometimes there’s a stupid grin on my face in Her powerful Presence. Sometimes Her power kicks open all my doors, both physical and spiritual and I have no idea what sort of expression might be on my face. Isis often hides this metaphysical power behind Her famous veil, for without the shielding of the veil, Her full Presence could overwhelm us.
But there is another, more earthly, kind of power that She shows us as well. And this is the power of persistence. Plutarch, in his essay On Isis and Osiris, says that Isis serves as an example to those enduring suffering in life. And so She does. As Her myths instruct, each time the Goddess suffers a tragedy, She uses Her power to pick Herself up and go on; and ultimately, to succeed.
Perhaps this seems a boring power? I don’t think so. For human beings, I believe this power of the Goddess is one of the keys to living. We will all experience pain, failure, death; indeed, some will suffer more than others. But we can all look to the stories of our Goddess passing through these things Herself to find our own power. What’s more, in our times of trouble, we can borrow some of Her strength. She will lend it to us in abundance. She is the fount of power, both mystical and persistent, and She never, ever runs dry. When we are in pain, She will take our hands and She will make us stronger, filling us with Her holy power.
A friend of this blog asked a very interesting question. She asked how we can reconcile the idea that Isis is both Mother of All with the idea that Isis has a mother Herself. It’s a question I’ve been wanting to work on ever since it was asked, so with this post I’m finally getting around to it.
It’s a very interesting question because it has to do with our conception of the nature of the Divine and Divine Beings in general.
So how do we start to look at this?
For me, history is always a good place to begin. It gives us a useful foothold to know what our ancestors thought about these things; after all, when it comes to Divinity and Divine Beings, we human beings have been thinking about this for a very long time indeed.
Atum arises from the Nun, the primordial waters of No-Thing-Ness
Erik Hornung’s Conceptions of God in Ancient Egypt, the One and the Many is a key text for understanding the nature of the Divine in terms of ancient Egypt. Hornung writes that the Egyptians had a multiplicity of approaches to the Divine and only when taken together can we see the whole picture. For them, he says, everything came from One because the non-existent is One, Undifferentiated Thing. Once something becomes existent, it also becomes multiple.
We see this in the Heliopolitan myth in which Atum comes forth from the Nun, the non-existent, the inert, and immediately begins generating other Deities through an act of masturbation: first Shu and Tefnut, Who beget Nuet and Geb, Who beget Isis, Osiris, Set, and Nephthys.
And so we meet Isis, Her mother Nuet, and Her mother’s mother Tefnut. And there may even be a great grandmother present, for when Atum came into existence, He was both masculine and feminine; His “shadow” or “hand” (the one He used to masturbate) is the Goddess Iusaaset or Iusâas Who is said to be the Grandmother of all the Gods.
The Ennead of Heliopolis
Another important characteristic of the Divine in ancient Egypt is Its fluidity. Hornung says of the Egyptian Deities, “They are formulas rather than forms, and in their world, one is sometimes as if displaced into the world of elementary particles.” Deities may be combined with one another or split off from one another; one Deity can be the ba or soul of another; They can even be assimilated with foreign Deities without losing Their essence. “But wherever one turns to the divine in worship, addresses it and tends to it in cult” Hornung writes, “it appears as a single, well-defined figure that can for a moment unite all divinity within itself and does not share it with any other god.”
Mother Isis, nursing Horus and protected by the Vulture Mother
The primordiality of Isis is attested on the Great Pylon of Her graceful temple at Philæ. The Ptolemaic passage states that Isis “is the one who was in the beginning; the one who first came into existence on earth.” In the Coffin Texts, Isis is invoked with a group of Deities considered to be the most ancient: “O Re, Atum, Nu, Old One, Isis the Divine…” (Formula 1140). She is called Great Goddess Existing from the Beginning, Great One Who Initiated Existence, and Great One Who Is From the Beginning. Her very name, Iset or Throne, speaks to Her ancient nature.
By the time of the New Kingdom, Isis is routinely called Mother of All the Gods. Then, with Her worship spreading throughout the Mediterranean and beyond, Apuleius can write that Isis “brings the sweet love of a mother to the trials of the unfortunate,” while a Latin dedicatory inscription sums up Her all-encompassing nature: Tibi, Una Quae es Omnia, Dea Isis, “Unto Thee, the One Who art All, Goddess Isis.”
So now we have ancient attestations both of Isis’ primordiality and of Her generation from Her parents, grandparents, and great grandparents. How do we resolve it?
Which came first? It’s a paradox.
If we are among those who are uncomfortable with paradox, I’m afraid there may be no satisfying reconciliation between these two ideas. If it has been deeply ingrained that there can only be one right answer—especially when it comes to spiritual questions—then it may seem impossible for both these things to be true. After all, they contradict each other. At the very least, we should be able to pick one as the “right” answer. At the very most, we may decide the contradiction means both things must be false.
And yet we have already seen that, at least to the ancient worshippers of Isis, both things were indeed true.
This is what paradox is; and religion is absolutely rife with it. Why? Because most religions, or spiritualities if you prefer, involve Mystery. Mystery is at the very core of the Divine and paradox is one of Its favorite languages. Yet this is not to say we should simply throw up our hands up and say, “Goddess works in mysterious ways” and quit thinking about it.
Quite the opposite in fact. Paradox invites thought. It is intended to teach. So what can we learn from our paradox: Isis is Mother of All, yet She Herself has a mother?
Originally an illustration for a book of pseudo-Indian love poetry called The Garden of Kama, this lovely illustration by Byam Shaw, 1914, captures something of Nuet caring for one of Her Holy Children
Let’s look at it through that ancient Egyptian lens that shows us a multiplicity of approaches to the Divine.
One way we can approach is as the Heliopolitan myth does: Isis is part of a Divine family. By being so, perhaps She is better able to understand human beings when we come to Her with our own familial problems. Her family relations make Her more suited to be a Soteira, a Savior Goddess, as She was known throughout the Mediterranean world.
We can also learn some important things about Isis through Her family relations. Isis is the daughter of Heaven (Nuet) and Earth (Geb). She is married to the Underworld God, Osiris, and is Herself a Goddess of the Underworld. Thus Isis is intimately connected to All That Is; She walks in all the Worlds.
Another approach to our paradox is through the fluidity of the Egyptian Deities that we talked about. If They can combine or split at will, or if one can become the ba of another, why can’t Isis be at once a Great Mother Herself and the daughter of a Great Mother?
Yet another approach is to open our hearts toward Isis in worship and experience Her for ourselves. Then, as Erik Hornung explained, Isis “appears as a single, well-defined figure that can for a moment unite all divinity” within Herself; She is the One Who is All, and She is the Mother of All.
By combining these approaches, and tolerating a little paradox, we learn more about Isis than we ever would have by restricting ourselves to a single position alone and Isis reveals Herself ever more as the Great Goddess She is.
One of my favorite tarot images: Isis as The Star in the Ancient Egyptian Tarot by Clive Barrett
Yes, yes, yes. It is getting to be that time. That time when She rises early, early in the dawning light. It’s the best thing that happens in August as far as I’m concerned. While everything else starts to crisp in the late summer heat, I am refreshed in Her rising power.
Here in Portland, Oregon in 2019, Sirius rises at 4:31 in the morning of August 23rd. Further south, She rises earlier. It all depends on your latitude. You can calculate Her rising in your area here with this online calculator. If you’d like to celebrate Isis’ birthday, then it would be two days before the rising of Sirius, in this case, August 21. So Isis is a Leo (at least at this latitude.) And well, She is Isis-Sakhmet, after all.
Some people see Isis in the pale, magical light of the moon.
Some see Her in the golden, lifegiving rays of the sun.
I do find Her there. Oh yes.
But for me, the heavenly body in which I most easily see Her is the star, Her star: Sirius (Sopdet in Egyptian, Sothis in Greek). I can’t help it. And it isn’t just because of Her strong ancient connections with the Fair Star of the Waters, the Herald of the Inundation. It’s something about the way my particular spiritual “stuff” fits with Her particular Divine “stuff.” Her diamond starlight draws me, lures me, illuminates my heart and mind.
I fell in love with Her as Lady of the Star the first time I saw Sirius through a telescope. As I watched, Her brilliant star sparkled with rays of green and blue and pink and white. It was incredibly, unutterably beautiful. It was alive. And pure.
The Star of Isis, coming soon to a dawn near me
Likely, you already know why Sirius was important to the ancient Egyptians, so I won’t repeat that here. But I would like to add a few interesting bits about Sirius that I haven’t written about before; in particular, the orientation of some Egyptian temples and shrines to Sirius at the time of their construction. For instance, the small Isis temple at Denderah and Isis’ great temple at Philae seem to have been oriented toward the rising of Sirius. Philae may even have a double stellar orientation: one axis to the rising of Sirius, one to the setting of Canopus.
Iset-Sopdet following Sah-Osiris in Their celestial boats
Overall, Egyptian temples have a variety of orientations. A recent-ish survey (2004-2008)—that actually went to all the temples in Egypt and measured the orientation; genius, no?—shows that most temples were oriented so that the main doorway faced the Nile. But not only that. It seems that the temples were also oriented toward other astronomical events, most especially the winter solstice sunrise, which makes very good sense as a symbol of rebirth.
Orientation to Sirius is rarer and harder to be certain of since the earth’s position in relation to the stars has shifted over the millennia.
A Horus temple, called the “Nest of Horus” on the summit of the highest peak of the Hills of Thebes, seems to have been oriented to the heliacal rising of Sirius around 3000-2000 BCE. Nearby, an inscription carved in rock during the 17th dynasty (1580-1550 BCE) records the observation of just such a rising of Sirius. This high place would have been ideal for Horus in His nest to await the coming of His mother Isis. On the other hand, the archaeoastronomers who did the survey I mentioned believe that it may also be oriented to the winter solstice sunrise, an event closely associated with Horus.
The original temple of Satet on Elephantine; made of mudbrick nestled among the natural boulders
Another temple that may have a Sirius orientation is the archaic temple of the Goddess Satet on the island of Elephantine. The original temple was built amidst the great boulders on the island and really is quite simply the coolest temple ever. It seems that when it was built (around 3200 BCE) the rising of Sirius and the rising of the winter solstice sun were at the same place—so it could have been built to accommodate both important astronomical events.
After the initial study, the same team followed up with a survey (in 2008) of some temples in the Fayum that they hadn’t been able to study before as well as temples in Kush. They found generally the same results except for the Nile orientation as many of these temples were built far away from the river. They made note of a son of a Priest of Isis, Wayekiye, son of Hornakhtyotef, who was “hont-priest of Sopdet and wab-priest of the ”five living stars” (the planets) and “chief magician of the King of Kush;” this according to an inscription on Isis’ temple at Philae dating to about 227 CE. This emphasizes the importance and sacrality of the study of celestial objects and events to the kingdom and it is quite interesting that this was the work of the Chief Magician. This 2008 study revealed that the largest number of Kushite temples and pyramids were oriented to either the winter solstice sunrise or the rise of Sirius.
The star Sopdet over the head of the Goddess
Another interesting thing the study found was that by the time of the New Kingdom, in the 34 temples that were unmistakably dedicated to a Goddess—specifically Isis or a Goddess identified with Her—the most important celestial orientation point was the rising of Sirius. But, in addition to Sirius, the star Canopus was also a key orientation point. According to their data, Goddess temples in general were more frequently aligned with these very bright stars, Sirius and Canopus, while God temples were more often oriented to key solar-cycle events.
On the horizon, She rises, with Orion/Osiris above
If you are, like I am, feeling the anticipation of Her rising later this month, you might like to do some ritual. The Opening of the Ways is always good. Use it as an invitation to Her. Or try a simple meditation, allowing yourself to yearn for Her coming. Waiting for Her and wanting Her is sometimes a very good exercise. You might set out a vessel of water (a shiny silver one is nice) on the night of Her rising, let it be charged with that rising energy in the dawn, then use it as part of your holy water for purification. I have just such star water that I use waiting in my shrine right now.
There is a most interesting inscription on an artifact known as the Inventory Stela from the Giza Plateau.
It has caused a lot of excitement, especially among those who believe that the Sphinx and Pyramids are older than the fourth dynasty period to which Egyptologists usually attribute their construction.
You’ll immediately see why I was interested. Here’s what it says according to the great Egyptologist Gaston Maspero’s translation of the stele:
Live Horus the Mezer, the King of Upper and Lower Egypt, Khufu, given life. He made for his mother Isis, the Divine Mother, Mistress of the Western Mountain [that is, the necropolis], a decree made on a stela, he gave to Her a divine offering, and he built Her a temple of stone, renewing what he had found, namely the Gods in Her place.
Live Horus, the Mezer, the King of Upper and Lower Egypt, Khufu, given life. He found the House of Isis, Mistress of the Pyramid, by the side of the cavity of the Sphinx, on the northwest side of the House of Osiris, Lord of Rostaw, and he built his pyramid beside the temple of this Goddess, and he built a pyramid for the King’s Daughter, Henut-sen, beside this temple. The place of Hwran-Hor-em-akhet [that is, the Sphinx] is on the south of the House of Isis, Mistress of the Pyramid, and on the north of Osiris, Lord of Rostaw. The plans of the Image of Hor-em-akhet were brought in order to bring to revision the sayings of the disposition of the Image of the Very Redoubtable. He restored the statue all covered in painting, of the Guardian of the Atmosphere, who guides the winds with his gaze.
Isis protecting Osiris
He made to quarry the hind part of the nemes headdress, which was lacking, from gilded stone, and which had a length of about 7 ells [3.7 metres]. He came to make a tour, in order to see the thunderbolt, which stands in the Place of the Sycamore, so named because of a great sycamore, whose branches were struck when the Lord of Heaven descended upon the place of Hor-em-akhet, and also this image, retracing the erasure according to the above-mentioned disposition, which is written {…} of all the animals killed at Rostaw. It is a table for the vases full of these animals which, except for the thighs, were eaten nears these seven gods, demanding {…} (The God gave) the thought in his heart, of putting a written decree on the side of this Sphinx, in an hour of the night. [That is, the pharaoh had a dream from the Sphinx that he should do this.] The figure of this God, being cut in stone, is solid, and will exist to eternity, having always its face regarding the Orient.
The rest of the stele is taken up with a list of the sacred images of the Deities that Khufu restored within the Temple of Isis. The largest part of the stele is an inventory of these images, which is why it is known as “the Inventory Stele.”
Pretty cool, huh?
The Temple of Isis at Giza
What excites me, of course, is the Temple of Isis reference and the title “Mistress of the Pyramid.” What excites most of those who get excited is that the stele—supposed to have been carved by Khufu’s fourth-dynasty sculptors on the king’s orders—says that the Sphinx was already there! What’s more, apparently the little Temple of Isis was there even before Khufu built his Great Pyramid.
Alas, most Egyptologists agree that the stele is an archaized work, probably created sometime between the 25th and 26th dynasties, during a period when Nubian kings were trying to revitalize Egypt by harking back to its Old Kingdom glory days. The style of art and writing point most clearly to the 26th dynasty. Key to the evidence is that we have no reference to “Hwran” and “Hor-em-akhet” as names for the Sphinx until the 18th dynasty.
As for the Temple of Isis, it was originally a funerary chapel associated with the pyramid of Henutsen, Khufu’s half sister or, as the Inventory Stele says, “king’s daughter.” It was “found” by the pharaoh Pasebekhanu in the 21st dynasty and either converted into a small Temple of Isis at that time or, because the pharaoh either had or believed he had found the remains of an earlier Isis temple, had it refurbished as one. There Isis was worshipped as Lady of the Pyramid (or perhaps, Pyramids) until the Roman period. We even have evidence that Her cult had its own priesthood.
The Giza big three
Prior to the Inventory Stele, we find Isis on a Giza stele of Prince Amenomopet, a prince of the 18th dynasty. She is found on the so-called Stele C found in the Sphinx Temple and which shows the Sphinx and Isis, wearing the Horns and Disk Crown and within a shrine, receiving offerings from the prince. The image is captioned, “Isis, the Great, the Divine Mother, Queen of the Gods, One in Heaven, Who Has No Equal, the Elder [daughter of] Atum.” Dating on the stele is controversial (so what else is new in Egyptology?), but if the 18th dynasty is accurate, then Isis and the Sphinx are being worshipped together at Giza by at least that time.
After this period, we have a number of other Giza inscriptions that include Isis. Some that list Her with other Deities, notably Osiris and Horus, some that indicate that She was being worshipped alone. So it would seem that there was an active cult of Isis at Giza from at least the 18th dynasty. There is also evidence of private devotion at the Temple of Isis; a number of votive plaques have been found there as well. (By the way, all of this has been gathered together by Christiane M. Zivie-Coche in her book Giza Au Premier Millenaire Autour du Temple D’Isis, Dames des Pyramides; I’m struggling through the French, so bear with me.)
We also have several fragments of columns, probably from the Ramessid era, but which were reused in the Third Intermediate Period by Pharaoh Amenemope, on which the king offers wine to Osiris and Isis, Who is identified specifically as Lady of the Pyramids. Because the column was reused, we can’t be sure whether that epithet goes back to the Ramessid period or only began being used in the 21st dynasty. But from then on, one of the Goddess’ epithets is Mistress or Lady of the Pyramids, which likely refers to Her function of protecting the pyramids and the Osiris-kings in them, and surely to Her power to safeguard their rebirths as well.
Another view of the Giza Temple of Isis
Interestingly, a graffito on Henutsen’s pyramid from (probably) Egypt’s late period says that the pyramid is the burial place of Isis. Oriented to the south, it faced the symbolic burial place of Osiris, Lord of Rostaw.
Much later, in the mid 1500s, writer André Thévet (Cosmographie de Levant, 1556) continued the tradition of Isis with the Sphinx writing that the Sphinx has “the head of a colossus, caused to be made by Isis, daughter of Inachus, then so beloved of Jupiter”. (This refers to the Isis-Io connection; Io is the daughter of Inachus, the River God. Zeus fell in love with Io. You can read the whole story here.)
I’ve never been much interested in pyramids or mummies or pharoahs. It was always the Deities for me. Guess that’s why I missed this epithet of Isis previously. Just goes to show, there’s always something new to learn about Her.
With so many of us feeling a bit hopeless these days, I am reposting this small essay on the Dark Night of the Soul.
I read a short blog post the other day that made me sad…and sympathetic. It was by a young woman who felt she had lost the mystery of her Pagan path. The power of the rites had flown. She doubted. Her anguish was palpable in what she wrote.
This may have been the first time that had happened to her.
Yet I can guarantee that, if we follow any spiritual path for a sufficient length of time, this same thing will happen to each of us. At some point, the mystery dries up. The excitement dies down. The thrill of discovery is not as thrilling as it once was. Usually, this doesn’t happen all of a sudden and usually not in the early part of our journey with Isis. Rather, it’s a slow erosion that we don’t even notice. We just don’t feel like tending Her shrine or meditating or making offering today. We find we have other things to do. Practice slips away. That wonderful sense of Isis being with us in every step of our lives slips away. But we hardly notice.
Isis giving sustenance to the ba in the Otherworld
Until we do. Notice, that is. Then, we might panic a bit. Especially if we have chosen a priest/essly relationship with Isis. O my Goddess, O my Goddess, O my Goddess! What happened? Where is She? What have I (not!) done?
If we’re not careful—and forget to breathe—thoughts and feelings can quickly escalate from there. Why am I even doing this? What if it’s all a lie? Where is She? Where is She? Where is She? We ask questions, but get no answers. It isn’t like it was before. We don’t seem to be who we were before, either. We may feel like strangers to ourselves just as we feel like strangers to Isis. We feel alone, cut off from the Goddess, perhaps even cut off from other human beings and from other pleasures in our lives.
The first thing we must understand about such periods in the spiritual life is that, though we feel desperately alone, we are not. Spiritual people throughout the ages have had this experience. Prehistoric shamans probably had it. There’s even a term for it, a term you probably know. It’s the “dark night of the soul,” which is the title of a poem and a treatise written by the 16th century Christian Mystic known as Saint John of the Cross. He writes of it as a necessary part of the soul’s journey to union with God. The phrase is so perfectly evocative that it has been adopted by many spiritual traditions today.
A man and his ba greeting each other
There’s even an ancient Egyptian precedent. It’s generally known as A Man Tired of Life in Dispute with His Soul (Ba) and is found in Berlin Papyrus 3024. The papyrus itself has no title. What we have left is the last part of the work; the first part is missing. In it, a scribe is arguing with his ba, trying to convince his ba to die with him. The man berates himself and declares the world around him to be a horrible place. The ba argues that the scribe should live and die only when it truly is his time. Egyptologists consider the papyrus very obscure and difficult. As a result, there are many different translations of the papyrus and they differ widely in their interpretation.
We do not know the purpose of the papyrus or the period to which it is dated. Most scholars put it in the First Intermediate Period, a time of confusion between the Old and Middle Kingdoms. Some have theorized that the author’s despair is a reflection of the chaos of that Intermediate Period. Bika Reed, who is of the Schwaller de Lubicz school of Egyptology, has interpreted it as an initiatic text, essentially dealing with the dark night of the soul.
We don’t know for sure, but the point is, this happens—and it has always happened. But what do we do when it happens?
A beautiful statue of a ba
I can tell you that I have had more than one dark night of the ba in my life with Isis. I have learned that patience and persistence are the keys to survival (as they are in so much of life). In these dark and dry places, we must be patient with ourselves and with the Goddess; we must persist in our practice. Even if we don’t feel anything happen when we meditate with Isis or when we place flowers upon Her altar, we must continue to do so. But we must also give ourselves a break. It’s okay if we don’t feel anything right now. It doesn’t mean Isis has abandoned us. It only means we are in a period of transition, even of initiation. Some consider a dark night to be part of the process of ego death that must precede a deeper relationship with the Divine, in our case, with Isis.
We may even give ourselves another type of break. If it had been our practice to meditate daily, perhaps we do so once every few days or once a week. That’s okay, too. The important thing is not to stop altogether, even if the sense of connection isn’t there. We just persist. Eventually—in a month, or even a year—something will change. The shell surrounding our hearts will crack. Like the Child Horus, our hearts will struggle out of the egg and be born. Eventually, we will return to our practice and find that it, too, is transformed. It is deeper, richer, juicier.
Held in Her wings, we are Becoming, even when we don’t know it.
The Blood of Isis amulet, with the name of the deceased
The ancient Egyptian amulet of the Tiet (also Tyet or Tet) is also known as the Girdle of Isis, the Buckle of Isis, the Knot of Isis, or the Blood of Isis. Appropriately, the amulet was often made of blood-red jasper, carnelian, or even red glass. (Red glass, by the way, is a precious material and quite difficult to make; the red color comes from the addition of gold to the molten glass.)
When paired with the Djed of Osiris, the Tiet can be seen as the feminine symbol of the Goddess’ womb just as the Djed can be seen as the masculine symbol of the God’s phallus.
The redness of the Tiet may represent the red lifeblood a mother sheds while giving birth. On the other hand, it might represent menstrual blood. Some say the amulet is shaped like the cloth worn by ancient Egyptian women during menstruation. Others have interpreted it as a representation of a ritual tampon that could be inserted in the vagina to prevent miscarriage. In this case, it would have been the amulet Isis used to protect Horus while He was still within Her womb. For a whole post on the Knot of Isis, click here.
The Goddess’ blood that is our topic today is the red blood of menstruation, in Egyptian hesmen. A menstruating woman is a hesmenet. If the interpretation of the Knot of Isis as a menstrual cloth or tampon is correct, we may be well within our rights to consider Isis as the patroness of women during their monthly menstruation as well as a special patroness of women during the fertile period of their lives, this is, while they are still menstruating regularly.
Women and girls preparing for a banquet from the Tomb of Rekhmire
A young woman’s first menstruation is a sign that she is now mature enough to become pregnant, thus the ancient Egyptians considered menstrual blood to be very potent. One of the methods a woman might use to encourage her own pregnancy was to rub menstrual blood on her thighs. The Ebers papyrus notes that the blood of a young woman whose menses have just come could be rubbed on the breasts, belly, and thighs of a woman whose breasts were too full of milk, “then the flow cannot be to her disadvantage.” Menstrual blood might also be used to anoint infants to protect them from evil. Could it be that the Tiet amulet was developed as a more convenient way to protect children, and by extension adults, from harm through the menstrual Blood of Isis?
We have very little from ancient Egypt about women’s menstrual customs. There is one precious mention on an ostracon (piece of pottery used as a writing surface) that scholars believe originated in Deir el-Medina, the workers’ village outside the Valley of the Kings. It says,
Year 9, fourth month of inundation, day 13. Day that the eight women came outside [to the] place of women, when they were menstruating. They got as far as the back of the house which […long gap…] the three walls …
The Tiet and the Djed, symbols of Isis and Osiris
From this reference, scholars infer that ancient Egyptian women, like many women throughout the ancient world (as well as some in the modern world) separated themselves from the rest of the village during their menstrual periods and went to “the place of women.” What’s more, at least eight women from this village were on the same cycle. But I wonder why this common, monthly event was significant enough for someone to write it down? As far as I can tell, no one has a guess.
None of the “places of women” have been found for certain, though there are several small structures on the outskirts of Deir el-Medina that could possibly fit the bill. Interestingly, at Deir el-Medina, the menstruation of wives or daughters is sometimes given as a reason for the man’s absence from work. The weird thing about this is that, if a man could be absent every time a wife or daughter had her period, he’d be absent at least two extra days per month…and we don’t find that many absences recorded. This has led some researchers to suggest that only in exceptional cases, for example if the woman was incapacitated by her period, could the man be absent to take care of the regular household chores.
Model of a home at Deir el-Medina; looks pretty pleasant
The other reference to a place of menstruation comes from much later—in the Ptolemaic period—when we find a reference to a “place beneath the stairs,” actually within the home, as the place of menstruation. This room must have been reasonably common for we find reference to it in a number of documents related to the sale or purchase of a home. I am imagining some ancient realtor noting the lovely little “place beneath the stairs” as a selling feature of the house. (It should be noted that a woman was the seller in at least one of these real estate transactions and in another, a woman was the buyer; more evidence of women’s relatively high status in Egypt.)
In a house in Amarna, in just such a place beneath the stairs, archeologists found two model beds made of clay, parts of two female figurines, and a stela depicting a woman wearing a cone on her head while leading a young girl before the Goddess Taweret. That all seems pretty clear to me; this is where women go to menstruate and where they celebrate the coming of age of young women, who are being introduced to Taweret, the hippopotamus-form Goddess of pregnancy and childbirth.
Egyptian woman and man taking food & drink from the Tree Goddess in the Otherworld
These special places for menstruating women seem to indicate a taboo around menstruation; the women absented themselves from the village or stayed in a special room. We also have lists of bwt, prohibitions or “evil”, in the 42 Egyptian nomes and some of them include menstruation and menstruating women—along with things like a black bull, a heart, and a head. We’re not sure in what way any of these things were to be prohibited; perhaps by keeping them out of the nome? At any rate, menstruation in these cases was seen as something negative.
There does not seem to have been a notion of actual pollution around menstruation or menstruating women, however. Contact with a menstruating woman was not dangerous to a man, even though she was bwt in some nomes. In fact, some scholars think it was the menstruating woman who needed protection during her period. Thus, in the case of the absent workers of Deir el-Medina, the workers stayed away from the death-touched tombs in which they were working in order to protect their menstruating female relatives. Conversely, the Egyptians may have wanted to prevent the non-pregnancy/fertility of a menstruating woman from touching the cosmic womb of the royal tomb through her male relative, and thus rendering it magically ineffective.
May the Blood of Isis protect you
Interestingly, it may be that menstruation was also associated with cleansing. Hesmen is not only the word for “menstruation,” but is also found with the meaning “purification.” It was also a term for the ritual cleanser par excellence, natron.
From the evidence, menstruation in ancient Egypt had both positive and negative connotations. On the one hand, it was a sign that a woman could become pregnant—something most women desired—and it was used as a potent protection or cure. On the other hand, if one was menstruating, one was clearly not pregnant at the time, so menstruation might be incompatible with work on the magical womb of the tomb, which must be kept fertile at all times.
I think many women would agree with this ambivalent attitude toward their periods. Having a period is at once a beautiful confirmation of connection with the cycles of Nature and the Great Goddess, and it can be a painful and messy time, too. In whatever way we are currently experiencing those cycles, we can be sure that the protection, as well as the shared female experience, of the Holy Blood of Isis is with us. I don’t know about you, but I think I may put on my Tiet amulet today.
This is the last in the Kore Kosmou series for now. But I’d also like to let you know that I found out some other strange and interesting information on the Isis-Paris post. I’ve updated it in the reddish text here.
We ended last time wondering whether Horus, the son and student of Isis, might be the “Pupil of the Eye of the World” rather than Isis. So let’s have a look at that.
As you already know, the Kore Kosmou is one of the Hermetica, spiritual teaching texts meant to illuminate the student. Like a number of other Hermetica, it appears to end with a significant hymn. I say “appears” because our fragmentary text ends just as Isis is about to reveal the hymn to Horus.
“Ay, mother, Horus said. On me as well bestow the knowledge of this hymn, that I may not remain in ignorance.
The hymn that we don’t have is the culmination of the entire text and must have had great magical/spiritual power for it is the hymn Isis and Osiris recited before They re-ascended to the heavens after having completed Their civilizing Work on earth.
I’ve been reading a paper by Jorgen Sorensen about the Egyptian background of the Kore Kosmou. He suggests that the missing hymn, combined with a secret that Isis refuses to reveal to Horus earlier in the text could be the text’s main point.
The secret comes up in Isis’ narrative when the embodied souls, not remembering their divine origins, are really messing up the world and the Elements complain to the Creator. They ask that an “Efflux” of the Creator be sent to earth. The Creator consents and as it is spoken, it is so. The One the Elements have asked for is already on earth serving as judge and ruler so that all human beings receive the fate they deserve.
Horus interrupts to ask how this efflux or emanation came to earth. Isis replies,
“I may not tell the story of [this] birth; for it is not permitted to describe the origin of thy descent, O Horus, [son] of mighty power, lest afterwards the way-of-birth of the immortal Gods should be known unto men—except so far that God the Monarch, the universal Orderer and Architect, sent for a little while thy mighty sire Osiris, and the mightiest Goddess Isis, that they might help the world, for all things needed them.” (Mead, Kore Kosmou, 36)
Thus the coming into being of the efflux of the Divine is intimately connected with the coming into being of Horus Himself. It is a secret that Horus, a Hermetic student but not yet an adept, isn’t ready to know.
Sorensen suggests that had Isis revealed the secret, it would have been that Horus Himself is the emanation of the Divine that dwells on earth. He notes that the Kore Kosmou is not alone in this and that a number of other Hermetica teach that the student, when fully adept, may indeed be a source of divinity in the world.
A Roman-era Harpokrates, reaching for His mother
Sorensen thinks that the ancient Egyptian idea of the pharaoh as a living God is behind the concept of the Hermetic adept as a point of Divine light in the world. It is, of course, significant that the pharaoh is “the Living Horus,” the very embodiment of Horus, son of Isis, in the text.
What’s more, since kore can sometimes be translated as just “eye” rather than pupil, the “Eye of the World” can be considered the Eye of Horus, the Eye that, when healed and complete, becomes a great blessing for the world for it is the very essence of offerings and the greatest talisman of ancient Egypt.
I think I like this idea.
It would be consistent with the expansion of Egyptian funerary/spiritual literature to be available to more people. At first such texts were only for the king, then they became available to nobles, and eventually anyone, at least anyone who was able to purchase their own copy of the book of the dead. And we should remember that the hoped-for culmination of the post mortum process described in the texts was in essence to become a deity, living among the Deities.
Isis Pelagia, Roman, now in the Capitoline Museum, photo by Ann Raia.
By the time of the Hermetica, the idea developed so that living human beings can find the divine potential within themselves. What’s more, their Hermetic studies and practices can help them work toward that potential. Like the healed and complete Eye of Horus, the fully initiated, “completed” adept can bring blessings.
During the first centuries of the Common Era, the period of the Kore Kosmou, the religions of the Mediterranean world were in turmoil. This is the period of the rise of Christianity, the development of Neoplatonism, Gnosticism, as well as other new and changing religious and philosophical movements. People were dealing with the concept of monotheism, discovering its benefits—and paying its price, as Egyptologist Jan Assman puts it in the title of his book The Price of Monotheism.
Sorenson sees a society in which many people felt that the Divine had created the world then simply left it on its own, much like the complaints of the Elements in Kore Kosmou. This may be simply part of the human condition or it may have been something particular to that time.
Hermes Trismegistos as a rather pale pharaoh as pictured in Manly P. Hall’s Secret Teachings of All Ages
And yet many people today have that same feeling. That may be why we are seeing the rise of fundamentalist religions that insist that only certain beliefs and behaviors will put the world to right and bring whatever their particular conception of God is back into the world, while at the same time, fewer people identify as religious and more as atheist. Here in the first century of the second millennium, perhaps we too are in a period of spiritual upheaval.
During those first centuries of the first millennium, it may be that the sense of abandonment was even more acutely felt in Egypt where the Goddesses and Gods had always extended Themselves intimately into the manifest world. The solution of the Hermetic schools (which more and more scholars are now coming to accept derive from genuine Egyptian tradition) was to bring the ancient ideal of the Divine pharaoh forward so that now the individual adept—no longer just the pharaoh—could be a light of the Divine on earth, helping to turn the world to right (Ma’at) through their own being and actions.
There is much more that we could talk about in relation to the Kore Kosmou. For instance, we could trace the powers and blessings in the Isis & Osiris aretalogy of our text to concepts in Egyptian tradition. But this is work I haven’t yet done. So for now, we’ll leave the Kore Kosmou and next week’s post will be on another topic. (For aretalogy in relation to Isis, see here and here and even some here.)
For those of you just dropping by, we’re discussing a fragment of an ancient text entitled Kore Kosmou. In it, Isis is the Divine Teacher and She instructs Her “Wondrous Son” Horus in spiritual truths.
So let’s start with the title of the text. Unlike some other ancient texts, it actually does have a title: Kore Kosmou. The simplest translation is Virgin (or Maiden) of the World. “Kore” is “girl, maiden, virgin,” as, for example, Persephone is called Kore—Maiden or Daughter—to Demeter’s Meter—Mother. Kosmou is “of the world, universe.”
Oh, but it ain’t that simple.
As is so often the case when discussing Things Ancient, interpretations vary. In fact, as far as I’ve seen, there has yet to be a single agreed-upon scholarly interpretation of the title, though they all have something to offer us.
So let’s have a look. First of all, who is this Virgin, Maiden, or Daughter of Whom we speak?
The most obvious answer is that She is Isis. Isis is the teacher in this text and She, like so many Egyptian Goddesses, has a youthful Form. In a Hymn to Osiris, Isis is even called the Great Virgin/Maiden (hwn.t or hunet). She is also a Divine Daughter, the daughter of Heaven, Nuet, and of Earth, Geb. What’s more, if the dating of the text to 1st-3rd century CE is correct, Our Goddess is by that time considered a kosmokrator, a universal ruler, so it’s no stretch to consider Isis to be the Maiden of the Universe in the title.
So, problem solved?
Oh, heck no.
What if the Virgin of the Universe isn’t Isis at all? It may be that the Virgin is Nature Herself. Nature is sexually virgin in the tale. She creates Her own abundance from seeds which She Herself supplies to the Sole Ruler and which the Sole Ruler then returns to Her in order to start the chain of fruitfulness upon the earth. We also find identification of Kore with Nature in another Hermetic text, the Perfect Discourse. That text reiterates that the Creator “does not possess the nourishment for all mortal living creatures, for it is Kore Who bears the fruit.” The text is, after all, a creation story, so perhaps the title refers to the creation of the Virgin Universe.
On the other hand, Isis Herself may certainly be considered to be Nature. Plutarch calls Her “the female principle in Nature” (On Isis & Osiris, 53). We have also discussed the idea that Isis’ name of “Throne” may refer to Her as the Original Place of Being. So perhaps we are intended to understand that Isis, Nature, and Kore Kosmou are one.
And that’s all fine. But now we come to the more interesting interpretations.
They revolve around another meaning of the word kore. For it also means “pupil,” as in the pupil of the eye, that black, liquid, bottomless center in the center of the eye.
Now at first, that seems rather strange. How can a maiden and the pupil of the eye be related concepts? But it turns out that many cultures have an expression for the pupil that translates as “the girl in the eye.” In fact, according to ethnologists who’ve studied such expressions, about one-third of the languages in the world have a term for the pupil of the eye that refers to a small human or human-like being. For example, Spanish speakers call the pupil the nina del ojo, the “girl of the eye,” which ultimately derives from Latin, which had the expression: pupilla, the “little girl” of the eye. (“Figurative Language in a Universalist Perspective,” Cecil H. Brown and Stanley R. Witkowski, American Ethnologist, Vol. 8, No. 3, Symbolism and Cognition (Aug., 1981), pp. 596-615.)
The Eye of Horus with its deep, black pupil
The origin of the expression is probably the fact that when we look into someone’s eyes, we can see a tiny reflection of ourselves in the black mirror of the pupil.
The ancient Egyptians had this expression, too. Pyramid Text 155 says to Osiris, “Take to thyself the damsel [girl] who is in the eye of Horus; open thy mouth with her.” (That is Samuel Mercer’s translation; Faulkner translates it “pupil of the eye of Horus.” It is both.) Later, the expression was simplified to “the girl in the eye” and then just “the girl” so that by the time the Kore Kosmou was written, the pupil was frequently just called “the girl.” And yes, the Greek in which our text was written also has the expression: the pupil of the eye is the kore.
Not every language in which this expression occurs sees a girl in the pupil; some see babies, little men, or even angels. But in Egypt, it was a hunet, a young woman. Why?
This is pure speculation, but when it comes to the Eye of Horus, perhaps it is because His mother Isis is the young woman Who is reflected in His own Child God’s eye. Or perhaps it is because of the power of the Uraeus “Eye” Goddesses in Egypt.
Isis as a Uraeus Serpent
There are many myths in which the Divine Eye goes forth in the form of a powerful Serpent Goddess, usually as a great protective power.
Isis is among these Goddesses of the Eye. In the Festival Songs of Isis & Nephthys from the Bremner-Rhind papyrus (Faulkner translation), Isis protects both Osiris and Horus and She is “Mistress of the Universe, Who came forth from the Eye of Horus, Noble Serpent which issued from Re, and which came forth from the pupil in the eye of Atum when Re arose on the First Occasion.”
But there are more mysteries of the eye. A praise of Amun-Re from Hibis demonstrates the power and mystery of the Divine Eye: “O Amun-Re Who hides Himself in His iris/pupil, Ba Who illumines by means of His oracular wedjat-eyes, Who manifests a manifestation: sacred one Who cannot be known. Brilliant of visible forms, Who hides Himself with His mysterious akh-eye: mysterious one, Whose secrets cannot be known.”
Reflection in the pupil of the eye
As the physical eyes are the organs of perception of the light of the sun and the moon, so the Divine Eyes can illuminate or conceal the deep Mysteries hidden within Their depths, most especially at the core, in the pupil, in the deepest, yet most reflective, part of the eye. For in the darkness of the pupil of the eye lies concealed spiritual illumination.
Thus it seems that the title of our text may also be translated as Pupil of the Eye of the World/Universe and that, as would-be initiates, we should understand the blackness of the pupil to conceal spiritual light. And indeed, in the Kore Kosmou, the Hermetic teacher Isis, begins the process of illuminating Her Wondrous Son, Horus, Who is Himself the possessor of Egypt’s most important eye, the talisman of talismans, the offering of offerings, the Eye of Horus.
The Kore Kosmou teaches about creation, and souls, and reincarnation, and the nature of Divinity. It reveals Mysteries—but not yet all of them—to the Hermetic student, Horus. Thus a title like Kore Kosmou, with its hidden meanings, is quite appropriate to this teaching text.
Isis is the Girl in the Pupil of the Eye. As a Holy Cobra Goddess, She comes forth from the Pupil of the Eye of Atum and She is a Divine Eye Goddess Herself. She knows the secrets of the darknesses of the kosmos (cosmos), a word that not only means “world” or “universe,” but also order, and so perhaps even Ma’et. Thus She is the one Who can appropriately reveal—or conceal—the Mysteries of the creation, ordering, and structure of the universe and the souls within it.
So it seems I am not yet done with the Kore Kosmou. I’m still researching and reading and I think I shall perhaps have some more to say on this subject next time.
But on the other hand, perhaps we should understand Horus as the Pupil of the Eye of the World; He is, after all, the student or “pupil” of His mother. And yes, that word is related, too…
“As Above, So Below” is probably the most well-known Hermetic axiom
My chat with Janus and Domonic of The Magician and the Fool podcast has been published. We had fun talking about a wide range of Isis topics.You can listen here.
This week, I’m starting a 3-part series on an ancient text known as the Kore Kosmou. When this post was first published, it was in answer to a request and a question from a friend of this blog, Andrea, about this particular text…
But first, some background.
The Kore Kosmou is one of the Hermetic texts and it follows the common pattern of a dialog between teacher and student. In the Hermetica, most often the teacher is Hermes Trismegistos and the student Asclepios, Ammon, or “Tat,” the son of Hermes. In the KoreKosmou, Isis is the teacher and Her son, Horus, is the student.
Certainly, there were many more Hermetica than what has come down to us. It also seems likely that there were once more Isis-as-teacher texts than just the Kore Kosmou and the few fragments we have. This, of course, would make a great deal of sense: Isis and Thoth-Hermes—Egypt’s two great and wise Magician Deities—serving as the main Hermetic teachers. It is interesting to note that, as time goes on, more and more scholars are recognizing the genuinely Egyptian elements that are such an important part of the Hermetica. More on that later.
But in case you’re not familiar with Hermeticism and the Hermetica, here’s a brief introduction and then we’ll delve into Andrea’s question about the Kore Kosmou and discuss what the text contains.
Hermeticism & the Hermetic Texts
Hermes Trismegistos as a human sage, from the Siena Cathedral
Hermeticism began as a late Pagan branch of esotericism and was one of the many products of the meeting of the ancient Hellenic and Egyptian cultures in the centuries surrounding the beginning of the Common Era. The primordial and venerable religion of Egypt, its ancient wisdom, and its eternal magic combined with the dominant Greek culture, religion, and philosophy to produce a powerful mix that continues to influence esotericism to the present day.
Hermeticism’s most fertile home was the great syncretic Egyptian capital city of Alexandria—a city that had honored Isis from its inception and which left an indelible stamp upon the Hermetic tradition. As religious wisdom and philosophy flowed into Alexandria from many cultures, it likewise flowed into Hermeticism. In addition to Egyptian and Greek Paganism, Judaism, Christianity, Gnosticism, and Iranian Zoroastrian all added to the Hermetic amalgamation.
Thoth; Trismegistos’ Egyptian original
The Hermetic texts address a wide range of topics, including cosmic principles, the nature and orders of Being and beings, the human desire to know the Divine, astrology, alchemy, magic, and medicine, among others.
Scholars generally place the individual texts of the Hermetica in one of two camps: the philosophical and religious Hermetica, or the technical—that is, magical or theurgic—Hermetica. The main philosophical Hermetic texts that have come down to us are contained in the Corpus Hermeticum, a collection of approximately 17 treatises written in Latin and Greek. The exact date for the composition of the texts is unknown, but they are usually thought to be dated to the second or third centuries CE. Technical Hermetica range more broadly, and are tentatively dated to a period spanning the first century CE to the fourth. It is quite possible, however, that at least some of the texts were based on significantly earlier models.
We’re not sure when the Kore Kosmou was written either. In 1909, Egyptologist Flinders Petrie suggested that it could be as old as 510 BCE and thus is the oldest of the Hermetic texts. Frankly, it doesn’t feel quite that old to me and although it can be considered one of the most “Egyptian” of the Hermetica, it has enough in common with the other texts that the 1st-3rd centuries CE date seems more right to me.
So What Was the Question?
God the Father, from the Sistine Chapel
Andrea wanted to know what I thought about the androcentricity of the creation story told in Kore Kosmou. And it definitely is androcentric. The Supreme Creator is a He and a Father. “Nature,” the product of Creation, is a beautiful feminine Being. So there ya go; stereotypes all around.
But there’s absolutely nothing special about that. It’s just the usual sexism of the day.
As a woman reading the ancient esoteric texts, I almost always have to mentally “translate” or interpret them for myself. Is the author talking about human men or humankind? Are women intended to be included in this, that, or the other statement? Were women even worth bothering about in the author’s eyes? If there is an encounter with a feminine Divine Being in the text, does the same spiritual dynamic apply to women or would a woman have an encounter with a masculine Divine Being?
This is true of…well…just about every ancient text I’ve ever read, no matter the tradition. Not only must I puzzle through the meaning of the ancient author, but then I must try to discover whether or not it was intended to relate to me as a female seeker. (And all of this applies to heterosexuals; how much more translation is required if you’re LBGTQ?) So I grit my teeth and try to ignore the sexism to find the underlying spiritual meaning. Some days are better than others but, I must admit, it does get tiresome.
Okay, I’m done now. With that small rant duly ranted, let’s discover what’s in the Kore Kosmou.
As it is my opinion that the Ultimate Divine is ultimately beyond gender, as I summarize the text, I shall be using the term “Creator” and “Sole Ruler” (both of which are in the original text) instead of Father, Craftsman, God, or the masculine pronoun when referring to the Ultimate Divine. All other Deities retain Their traditional, textural pronouns.
What’s in the Kore Kosmou?
Give heed, my son Horus, for you shall hear secret doctrine, of which our forefather Kamephis was the first teacher. It so befell that Hermes heard this teaching from Kamephis, the eldest of our race. I heard it from Hermes, the writer of records, at the time when he initiated me in the Black Rites [possibly alchemy], and you shall hear it now from me…
—Kore Kosmou, Walter Scott translation
Isis from Athanasius Kircher
This is how Isis begins Her dialog. She then describes for Her son the creation of the Universe, the Elements, and Nature. Nature is the most important female character in the story and is described as “a being in woman’s form, right lovely, at the sight of whom the gods were smitten with amazement.”
Isis next describes how the Souls—which are Divine and share with the Creator the ability to create—were made and how they became too proud of their creative ability, overstepping the bounds the Creator decreed for them.
To punish the Souls for their pride, the Souls are placed into human bodies by Hermes Trismegistos on command of the Sole Ruler. Yet the Creator is merciful. As consolation to the imprisoned Souls, the Creator allows them to forget their heavenly origins, to receive blessings from the Deities, and to return to the Heavens provided they do good upon earth.
Nevertheless, once the Souls are embodied, they began to fight amongst themselves, killing each other and polluting the world, so much so that the Elements complain to the Creator. The Creator bids the Elements to return to Their work, for help is on the way.
And so the Creator sends Isis and Osiris, Who are “the efflux” of the Divine, to help create order, religion, and civilization.
The Goddess and God bring “that which is Divine” into human life, thereby putting a stop to savage slaughter. They establish the rites of worship on earth, consecrate temples, and give human beings food and shelter. They introduce the oath and law and justice. They teach the art of mummification. They discover the cause of death by finding that the life-breath eventually returns to its place of origin. They learn the ways of the Spirits and inscribe the secrets on stones for human edification. They devise the “magic of the prophet-priests” so that human souls can be nurtured by philosophy and human bodies can be healed by the healing art.
Having brought all these Divine blessings to earth, Isis and Osiris are allowed to return to heaven after speaking a hymn. Horus asks to learn the hymn…and that is, unfortunately, where the text breaks off.
Isis and Osiris, from a stele now in the Louvre, photo by Rama
Another fragment seems to pick up the tale and has Isis answering Horus’ questions about the nature of the many types of Souls, how they are differentiated, and how they become intelligent.
In the surviving Hermetica, Isis often concerns Herself with Souls; an interest continuing from Her early function as a funerary Goddess and a guide and protector of the dead. In other Isis-to-Horus fragments, Isis teaches about reincarnation and the nature of Souls. In their Isian and Hermetic concern with the journey of the Soul after death, the texts resonate with the power of the ancient Egyptian tradition from which they, in part, derive.
Read It for Yourself
If you’d like to read the whole text for yourself, you can find the G.R.S. Mead translation here. And the Kingsford-Maitland translation here. Both of these translations are in the public domain, which is why you find them online. Mead’s is overly poetic in true Victorian fashion and Kingsford & Maitland had their own agenda. Of the translations I know of, the Walter Scott version seems best to me, though he is criticized for some of the “corrections” he made. It, however, is not in the public domain, so you won’t find it online. Always remember; translation is an art, not a science.
But it seems that I’m not quite done with the Kore Kosmou. So next time, we’ll talk about some of the genuinely Egyptian elements in the text and find out how it may indeed be the most “Egyptian” of the Hermetica.
In honor of Mother’s Day, I offer this post about the mother of Isis, the Sky Goddess, Nuet.
A most beautiful Nuet
While I have no declared priestesshood for Nuet, She draws me. A lot. In fact, almost anytime I do spiritual work with Her, I am overawed by Her Eternity, Her Depth, Her Beauty, and I want to lose myself in Her.
Nuet is the mother of Isis. She is also called the Mistress of All and the One Who bears the Gods and Goddesses. She is the Splendid and Mighty One in the House of Her Creation. She is the Great One in Heaven and the “indestructible stars” (that is, the circumpolar stars that are always visible) are said to be in Her. She embraces the deceased king and each of us “in Her name of Sarcophagus” and “in Her name of Tomb.” She is the Mistress of the Secret Duat (the Otherworld). She is the Glowing One (perhaps as the Milky Way) and in Her we are joined to our stars, Becoming divine. She is the one Who gives birth to us and Who welcomes us back into Her starry body at our deaths. She is Heaven and She is the Otherworld. She gives birth to the Sun God Re each day and receives him back into Her body, by swallowing, each night. She is the one Who is “Amid the Iset Temple in Dendera” for She is over Her daughter and Her daughter is in Her.
One of the stars within Mother Night, is Sirius, the Star of Isis. Right now, She is absent from the night sky (at least where I am in the Pacific Northwest of the US). Each year, the star has it’s heliacal setting in May and its heliacal rising in August (again, here in my location). This happened in ancient Egypt, too, where the star’s rising heralded the beginning of the all-important, life-sustaining flooding of the Nile.
But now, right now, She has not risen. She is in the belly of Her Mother Nuet.
And while She is in Her mother’s womb, She is also in the Otherworld for Nuet is the Lady of the Duat and Her body is both the Heavens and the Underworld. So now in the rising heat of the year, our Goddess is in the cool depths of Eternity. Perhaps this is the time for us, as Her devotees, to enter the Otherworld as well. It may even be a particularly safe time to do so for now we have the support of Isis Who awaits us there. If we have scary things to face in our own personal Underworlds, now is a more supportive time to do so. The light of dawn comes more quickly now and the sunlight of Isis the Radiant One is more readily available to us after we have faced those inner darknesses that we must face in order to grow.
Nuet, the Circle of Eternity, encompassing All
This may also be a good time to explore our relationships with our mothers. A strong priestess of my acquaintance, who was serving as a Priestess of Nuet at a festival not long ago, told me an interesting thing about how she perceived the relationship between Nuet and Isis. It was her distinct impression that Nuet did not get along with Her daughter. Of course, in the human realm, this is far from an uncommon thing. Mothers and daughters (and mothers and sons, for that matter) can have issues. Now, with the light of spring and coming summer and the help of the Goddesses available to us, might be a time to shed some light on those issues.
But even if we don’t have mom stresses, this can be a time to honor our mothers, both human and Divine—perhaps under a star-filled sky. Since my own mother has already been enfolded in the wings of Isis, I shall plan to honor my Divine Mother Nuet and Her Starry Daughter, Isis…on the next clear and starry night.
An early Greek Kore, looking very Egyptian, complete with braided wig
I’m going to be talking with Janus Sunaj and Domonic of the Magician and the Fool podcast next week about the Mysteries of Isis…and probably some other things, too. I’ll let you know when the podcast is available. In the meantime, here are some speculations about Isis, Egypt, Greece, and the Mysteries…
Most modern scholars now accept the influence of ancient Egypt on ancient Greece. We are finally able to take ancient Greek writers a bit more seriously when they tell us that—well, yes—the fractious city-states of Greece were indeed impressed and influenced by the ancient-even-then, ever magical, amazingly unified, and seemingly peaceful land of Egypt.
Hey, nobody operates in a cultural vacuum and the ancients didn’t either.
Writing in the 5th century BCE, the Greek historian Herodotus told his readers flatly that in the Egyptian language Demeter is Isis. In fact, he seems convinced that most of the names of the Greek Deities and many of the Greek religious rites came to the aboriginal Greeks, the Pelasgians, by way of Egypt. Among these rites are the famous Greek women’s rites of Demeter called Thesmophoria.
In his essay On Isis and Osiris, the Greek priest Plutarch remarks that “Among the Greeks also many things are done which are similar to the Egyptian ceremonies in the shrines of Isis, and they do them at about the same time.”
One of the Eleusinian priests, the Dadouchos
Diodorus Siculus, a Sicilian historian, records that Erechtheus, the mythical king of Athens, was himself Egyptian and it was he who instituted the Eleusinian rites after obtaining grain from Egypt during a Greek famine. He also said that the Eumolpids, the family that traditionally ran the Eleusinian Mysteries, were of Egyptian priestly stock.
How seriously should we take this? Could there be an Egyptian seed at the center of the defining Mysteries of ancient Greece, the Eleusinian Mysteries of Demeter and Kore?
It is quite true that we have no incontrovertible proof of an Egyptian origin of the important Eleusinian Mysteries. We do, however, have interesting footprints to follow up. We know for certain that either Egyptians were at Eleusis or that Greeks brought Egyptian talismans to Eleusis for Egyptian scarabs and a symbol of Isis, which date to the ninth or eighth century BCE, have been discovered there. The eighth century is the time to which the Eleusinian rites are usually dated, though it is likely that their true origins go back further, even if the rites were not in the form they eventually took.
Greek Bee Goddess…in what looks like an Egyptian nemyss.
The correspondences between the Eleusinian myth and the Isis and Osiris myth as related in Plutarch are notable: the search for a missing Divine Beloved, the mournful aspect of the searching Goddess, the connection of the Beloved with the Underworld, and the (possible in the case of Eleusinian myth) birth of a Divine Child. Plutarch’s 2nd century CE rendition of the story is usually seen as Demetrian influence on Greco-Egyptian Isis and Her Greco-Roman Mysteries. But what if it was the other way around?
There are scholars who have traced magical formulae from Egypt to Greece, then followed them as they returned from Greece—changed—to be re-adopted in Egypt at a later period. Perhaps something like that happened with the Eleusinian/Isis-Osiris myth. While the basis of the myth—missing Beloved, searching, mourning, finding—may have its roots in Egypt, by the time it came back to Egypt, it had been changed. For instance, the “weeping at the well” incident in both the Demeterian myth and Plutarchian Isis myth is not found in any Egyptian rendition of the Isis and Osiris tale. It would indeed seem that this revised piece of the story was adopted from Demeter’s myth into that of Isis.
Egyptian death rites as Mysteries
While this is speculative, it’s not just me speculating. There are actual scholars thinking along these lines. One of them is the highly controversial Martin Bernal (author of Black Athena, which traces African origins for a great deal of Greek culture). The much less controversial Walter Burkert has something to say about eastern influence, too, in his The Orientalizing Revolution: Near Eastern Influence on Greek Culture in the Early Archaic Age. Even scholars of a more classical bent admit the influence of Egypt on early Greece, especially in matters of religion.
Bernal’s work as a whole should not be dismissed just because he goes too far in some cases. In my opinion, overall he’s right: Egypt particularly, as well as other long-established near eastern nations, exerted a huge influence on early Greece in its formative stages. Once Greece became established, of course, it developed its unique culture. But again, no culture exists in a vacuum. We are all influenced by each other.
The entrance to the Eleusinian sanctuary today
Bernal spends a lot of time making etymological connections (etymology is the study of word origins) which are, at the very least, interesting. For instance, there are a number of Eleusinian terms that have no Indo-European cognates, yet can be explained in terms of ancient Egyptian or West Semitic. I won’t go into all the details because, if you’re not an etymologist, you might start to snore. One of these terms is the word “mysteries” itself. While it is usually explained as coming from an Indo-European root that refers to “closing the mouth” or staying silent, Bernal suggests that it might be better and more directly explained by an Egyptian root that refers to secrecy.
In this scenario, “mysteries” is derived from ancient Egyptian em sesheta (you can see the “m” and “s” sound there), meaning “in secret.” Sesheta, “secret,” was a word often used in relation to the Isis-Osiris rites, as well as other Egyptian rites.
Bernal also make connections between Greek words associated with the Mysteries and other Egyptian words, but frankly, I don’t have enough etymological background to judge. For instance, Bernal offers a connection between the Greek root of telete (initiation), which also means “completion” with the Egyptian djer, meaning “limit, end, or entire.” (You may recall this word from our discussion of Nephthys as the Lady of the Limit during the last few weeks.)
The Hierophant from the Thoth tarot deck; the Hierophant is the High Priest at Eleusis, and of the Eumolpid family
As I mentioned earlier, Diodorus Siculus recorded the tradition that the Eleusinian priestly family, the Eumolpids, were originally Egyptian. The ancient Greek scholar Apollodorus said that the Eumolpids were from Eithiopia. Apparently the Eumolpids themselves believed they had Egyptian origins, while others said they were from Thrace. Bernal suggests that the name Eumolpid, as well as the name of the second Eleusinian priestly family, the Keryxes, who served as Sacred Heralds, have plausible Afroasiatic origins. In fact, he thinks that Greek keryx comes from Egyptian qa kheru, “high or loud of voice.” And that, if true, is extremely cool.
Of course, the big thing that may have come to the Greeks from Egypt is the idea of a blessed life after death. In the work of early Greek poets like Homer, the afterlife is a place of wan grey ghosts and no joy. Where did the idea of a joyful afterlife—for initiates, anyway—come from? Surely, surely it was influenced by Greece’s neighbors to the south, where they were well-versed in the ways of the afterlife and its joys, assuming one knew the proper passwords and pathways. It seems likely that this knowledge, which would have been sesheta until Books of the Dead became more widely available for everyone in Egypt, could have been turned into a Mystery cult at Eleusis, where a Goddess searched for a missing Beloved, eventually found Her, though She was forever changed having become the Queen of the Dead, and then bestowed the Mystery of a blessed life after death on Her initiates.
And we haven’t even gotten to the harmonies between Isis and Demeter, which are much more interesting than just Their “Mother Goddess” connection. Perhaps we’ll go there next time.
The monumental head of Isis-Sothis-Demeter from the Roman Emperor Hadian’s Villa, now in the Vatican Museum; I have seen Her in person and She is wow.
As the days grow longer, a certain soft joy fills me.
