If we look to ancient Egypt, we definitely find a concept of fate or destiny. It is shai (or shau). Like so many ancient concepts, Fate was personified, in this case as the God Shai. Shai comes from a root word meaning to ordain; as in that which is ordained. Often in ancient Egypt, what they thought was ordained was the length of one’s life. And, also often, this was connected with one or another of the Deities. People prayed that the Deities would lengthen their time on earth.
Shai and Meshkhenet at the Weighing of the Heart
In some of the Egyptian folk tales we have left to us, the time and sometimes the manner of death is decreed at birth by the Seven Hathors. In the story of the birth of the three kings, the Birth Goddess Meshkhenet is the one Who declares the destiny of the newborn kinglets. The Goddess Renenutet (or Renenet) is also a Destiny Goddess and could decree the prosperity a person might have in life. Shai and Renenutet are sometimes paired as Fate and Fortune or Fate and Destiny.
A wonderful Renenutet…couldn’t find the artist. Anyone?
Those of you who have been following along with this blog won’t be surprised to find that Our Lady of Ten Thousand Names was syncretized with each of these Fate-connected Goddesses.
We already know Her as as Lady Luck. But there is an even more important Isis-Fate connection. And that is, that She is the Ruler of Fate. In Her 1st century CE aretalogy from Kyme in Asia Minor, Isis says, “I overcome Fate. Fate obeys me.” In Egypt, She is called Mistress of Fate (Nebet Shai), Who Creates Destiny; She is Mistress of Life, Ruler of Fate and Destiny. At Aswan, She is “the One under Whose command fate and destiny is.”
Iset-Renenutet or Isis Thermouthis
Interestingly, sometimes the hieroglyphs for shai were determined (that is, they have another glyph at the end that gives the overall sense of the word) with the sign for either “death” or “time.” Surely this is because of the Egyptian connection between one’s fate and the time of one’s death. We already know Isis is connected with death and the otherworld. But She is also a Goddess of Time.
This is most easily seen when She is Iset-Sopdet or Isis-Sothis. As I write this, it is summer and the star of Isis, Sirius, is absent from the night sky. It will be some time before I can see Her rise before the sun in the dawning light.
As Isis Sothis, Isis controlled the time of the seasonal, all-important Nile Inundation by the rising of Her star. She is also connected with the timekeeping Egyptian decans, which are 36 stars or smaller groups of stars (asterisms). As the earth turns, each decan is visible for a period of about ten days (or 10 degrees of a 360-degree circle), after which another one rises, marking 360 days of the year. To get to 365, the Egyptians added the five epagomenal days that were “outside” of the year—and during which the birthdays of Osiris, Horus, Set, Isis, and Nephthys were celebrated. In addition to their yearly timekeeping, tracking the decanal stars and asterisms through the night sky served as a star clock for the Egyptians as they counted off the twelve Hours of the Night.
Isis-Sothis & Sah (Osiris) as stars
I’ve seen two different Egyptian names for the decans (decan is Greek for “a tenth”): baktiu and ankhiu. Baktiu, means “those who work” because, when it rose, each decan was said to be “working.” Ankhiu, as you might guess, means “living ones” because, as it rises, each decan is considered to be born. Iset-Sopdet is the first of the decans. Her heliacal rising just before the sun marks the beginning of the New Year. She leads and rules them all.
The Queen of the Decans is also the year as a whole, including what happens within that year. In Memphis, Isis-Hathor is called Renpet, the Year. One of the Oxyrhynchus papyri records one of the names of Isis in the Greek port city of Leuce Acte as Eseremphis, which is a Hellenized version of Iset Renpet. As the Year Itself, Isis decrees what fate each year brings. Horapollon, writing a late work on the meaning of hieroglyphs, says,
When the Egyptians want to represent the year they draw Isis, that is, a woman. And they signify the goddess in the same way. And among them, Isis is a star, called Sothis by the Egyptians, by the Greeks the Dog Star, which appears to rule over the other stars. Now greater, now less as it rises, and now brighter, now dimmer. And according to the rising of this star, we note how everything during the year is going to happen. Wherefore it is not unreasonable to call the year Isis.
Horapollon, book 1, entry 3
Isis-Sopdet (second from left) and the Star Deities from Seti I’s tomb
The temple of Ptah at Memphis was known (among other names) as “the Balance of the Two Lands.” The devotees who inscribed the Isis aretalogy at Kyme, in which Isis declares that She overcomes fate, wrote that they had copied it from a stele that stood in front of the Memphis temple of Hephaestos, that is, Ptah. German Egyptologist Heinrich Brugsch commented in his thesaurus of Egyptian inscriptions that the Egyptian New Year’s festival was “the great festival at which the whole world is brought into balance, when the birth of Isis takes place.”
During the period of Roman rule in Egypt and across the Roman empire, people were feeling particularly pressured or bound by Fate. Astrology had gained general popularity, yet people felt constrained, not enlightened, by “their stars.” So we can easily understand the appeal of a Goddess Who, as the Kyme aretalogy says, regulates the pathways of the stars and orders the course of the sun and moon—and Who also frees those who are in chains.
A Roman image of Isis Fortuna
We find all these themes in Apuleius’ story of initiation into the Mysteries of Isis. When he comes into Her service, Lucius is freed from his asinine state (he had been turned into a donkey). Isis, a Goddess of Fortune Who sees, replaces the Blind Fortune that had been tossing Lucius to and fro. Instead of implacable Fate, he is now allied with Invincible Isis, Victorious Isis, Triumphant Isis—Isis Who is Providence Itself.
As She always has been, Isis is Nebet Ankh, Henut Shai yt Renenet, Mistress of Life, Ruler of Fate and Destiny. And perhaps in these unsettling times, we too need a Goddess Who can overcome Fate…or help us to do so ourselves.
And so, let us commune with Isis—invoke and make offering to Her. Let us work magic under Her wings and then work in the world toward a better destiny for us all.
And I always love, love, love it when I find out something new about Isis.
I found this ‘something new’ in an article about connections between Isis and the Celtic Horse Goddess Epona in Apuleius’ ancient tale known as The Golden Ass. (This is the one that has a fictionalized account of initiation into the Mysteries of Isis in the Greco-Roman world.) And I thought I’d share some of these possibilities with you.
A lovely Epona in ‘Lady of the Beasts’ pose in Roman garb
Now I’m going to say right up front, I think the connections are fairly tenuous. Nonetheless, a professor of Classics (Jeffrey Winkle) wrote a whole article about it, so for me, it’s decidedly interesting enough to look into. What I think it boils down to is that many of the soldiers in the Roman Cavalry had a devotion to Isis—particularly as Isis-Fortuna and Isis the Savior because they were soldiers—and to the Goddess Epona—because they were in the cavalry and horses were vital to them. Very often, as we may experience in our own devotions, Deities can come together in our minds and hearts as we worship Them.
Epona with Her many horses
Now, a note for those of you who have a devotion to Epona. I don’t know much about Her—and certainly not on an experiential level as you know Her—but I do understand that She is more than “just a horse Goddess.” All Deities are more than Their short-form definitions. More broadly, Epona the Great Mare, is a Goddess of Abundance and Her images often include cornucopias, sheaves of grain, along with newborn foals. Thus, like Isis, a couple other short-form definitions for Epona are Goddess of Fertility and Mother Goddess (She is often shown with the Matres).
Demeter with Areion
There is another fertility and motherly Goddess Who is a great mare: Demeter. One tale says that as Demeter is searching for Her daughter, Poseidon (short-form: Sea God, Earthquake God, and Horse God) becomes sexually obsessed with Her. She turns Herself into a great mare in an attempt to hide from Him, but He transforms into a great stallion and succeeds in raping the Goddess in this form. As a consequence, Demeter (now with the epithet Erinyes, “Fury”) gives birth to Areion, an immortal and heroic horse. Pausanias tells us of a sacred image of Demeter in Arcadia made with the head and hair of a horse. We already know how closely connected Isis and Demeter came to be in the Hellenic world; parts of Their myths become indistinguishable. An important Egyptian Goddess later syncretized with Isis, Hathor, is specifically called Mistress of Horses at Her temple at Denderah.
In addition to being Fertility and Mother Goddesses, Epona and Isis (as well as Hathor and Demeter for that matter) also share an underworld connection. Epona sometimes carries a Hekate-like key to the underworld and She and Her horses can serve as psychopomps leading the souls of the dead into the afterlife. If you’ve been reading this blog, I certainly don’t have to tell you about Isis’ care for, protection of, and guiding of the dead.
Isis Fortuna, with Her sistrum, and (possibly) Harpokrates riding a horse approaching
So, the slim threads of connection are there. Still, we don’t find images of Isis with a horse’s head, or in the form of a horse, or even riding a horse as we do Epona. The horse does make an appearance in Plutarch’s telling of the Isis and Osiris tale. When asked by Osiris which animal He thinks is the most useful for a soldier, Isis’ son Horus names the horse. And we do find late images of Horus, particularly as Harpokrates, riding on a horse. Isis Herself can also be broadly connected with the ass since it is one of the forms of Isis’ sibling Set. And hey, there is a modern racehorse named Isis, so there’s that.
A grown Hapokrates riding a horse and subduing a crocodile
Isis is further connected with the ass in Apuleius’ tale. And this is where the article I’m reading comes in. If you’re familiar with the story, you’ll know that the protagonist, Lucius, is accidentally turned into an ass by irresponsibly playing around with magic. Most of the story is about Lucius’ trials and tribulations as an ass. The denouement of the story is in its last book (we’d call it a chapter) when Lucius prays to the Moon Goddess for help and is answered by Queen Isis, Who is All Goddesses. She saves him from his asinine state, returning him to human form. He becomes initiated in Her Mysteries and is devoted to Her for the rest of his life.
Lucius has become an ass
It’s in all the books leading up to Lucius’ salvation by Isis that our professor looks for connections between Epona and Isis. Since Epona is protectress not only of horses, but of ponies (a small horse, not a young horse), mules (crossbreed of a horse and a donkey), donkeys (a domestic ass), and asses (a wild donkey), the ass-formed Lucius would easily come under Her purview. So what hints of Isis can we find in these other books?
Lucius transforming into an ass
In the very first line of the story, Lucius invites the reader to enjoy the tale as long as they “don’t object to reading Egyptian papyri, inscribed by a sly reed from the Nile.” As you might guess, this leads some researchers to scent a foreshadowing of Isis from the very start. Others have seen hints in the names of the Thessalian witches in one of the episodes in the story. They are Meroe and Panthia. Meroe is a Nubian city in which Isis was prominent and Panthia is close to Panthea, All Divine or All Goddess, a common epithet of Isis. But if they are supposed to hint at Isis, it must be as Her opposites, for the witches here are not the good guys.
Yet another researcher sees a prefiguration of Isis in the decorations of Lucius’ aunt’s home. The home’s atrium includes a statue of “a palm-bearing goddess, wings outspread” in each corner. Isis is indeed both winged and associated with the palm. Furthermore, we get Egyptian characters throughout the tale. In yet another episode, an Egyptian priest successfully raises a dead man to enable him to identify his murderer.
A female figure on horse between two lares; is She Isis-Epona?
We first meet Epona once Lucius has been magically turned into an ass. Her sacred image is in the stable where Lucius spends the night awaiting the roses that will restore his humanity. Then he notices that Epona’s image is adorned with garlands of roses—exactly what he needs. Just as he is trying to reach them, a stable hand comes in and stops the uppity ass from toppling Epona’s image. A moment later, robbers break into the stable, steal the animals…and so Lucius’ adventures as an ass begin.
A drawing of the same image so you can see it more clearly; I think the figure riding sidesaddle on the donkey is carrying a child in Her arms, strengthening the Isis connection
Here we do have a parallel between Epona and Isis. Both Goddesses offer salvation with the aid of magically needful roses, which can be associated with both of Them. Lucius is foiled before he can eat the roses of restoration that adorn the image of Epona. It is only after many trials that Lucius finds Isis and She succeeds in providing the roses that enable him to become human once more. But should we take this as an equation of Epona and Isis? I don’t think so; yet we can know that Goddesses or THE Goddess is the means to Lucius’ salvation. The article aptly describes Lucius’ meeting with the two Goddesses as “bookending” his experiences. Lucius finds Epona just after he is transformed into an ass and he finds Isis before he can become human once more.
We do have an ancient text that specifically connects Isis and Epona—and with asses. It is from an early Christian making fun of the Pagan religions, so the remark is offensive. But the point isn’t the snark; it’s that he mentions both Goddesses in the same breath and connects both with asses. Here’s the quote:
Who is so stupid as to worship this kind of thing? Who is even more stupid so as to believe such a thing is worshiped? Unless, of course, you consecrate and decorate all the asses in your stables along with your—or rather their own—Epona and you reverently do the same to all your asses with Isis.
Minucius Felix, in Octavius
From Pompeii, we have a couple of frescos linking Isis and Epona. One of them (shown above), from a stable, shows a female figure riding a horse or donkey between two lares, household guardian spirits. Some scholars think the figure between them is Isis-Epona. Another, now lost except for a drawing of the original, shows Isis Fortuna on one side of the fresco with a horse-riding Goddess, most likely Epona , on the other. This particular image comes from a bakery, where donkeys would have been used to turn the flour mill. So here we have both Goddesses and an ass once again.
So there you have it. I’m not quite convinced that there ever was a syncretic Isis-Epona, but we can say that these two foreign-to-Rome Goddesses met up in a few places and certainly share in the sisterhood of Goddesses.
Isis-Fortuna on the left with typical headdress and sistrum (on the altar) with Epona riding a horse and carrying a torch on the right
A statue of Isis from a private sanctuary of the Egyptian Gods near Marathon, Greece built by a Roman statesman.
How many of us were Egyptophiles from very early on in our lives, even as children? That’s true of me. You, too?
The power of ancient Egypt is magnetic, irresistible. And our Goddess Isis is perhaps THE most well known—and for some of us, most magnetic and irresistible—of the representatives of Her ancient homeland.
We are not alone in our attraction to Egypt and to Isis. We’re not alone today, and we’re not alone historically. Fascination with Egypt and devotion to Isis spread far beyond the borders of ancient Egypt. In the beginning, Isis was a local Deity. Eventually, Her worship and that of Osiris spread throughout much of Egypt. By the 5th century BCE, the Greek historian Herodotus said Theirs was the only pan-Egyptian worship. (This isn’t so, but it shows how widely their worship had spread within Egypt.)
Isis from a temple in Macedonia, 2nd century BCE
Even during archaic times (as early as 800 BCE), we see traces of devotion, such as inscriptions or votive images, outside of Egypt. By the 4th century BCE, Isis and Her family were adopted into Nubia to the south of Egypt and Greece to the north. Then, from the beginning of Ptolemaic rule in Egypt (305-30 BCE) through the Roman Empire, devotion to Isis spread very quickly.
Due to some ancient documents we still have, we can know that the first temple of Isis was built in Greece, in the Piraeus, Athens’ port city, by the late 4th century BCE. I found an article detailing how that may have come about.
The first thing we hear of it is in a legal document that the folks who had received said document had carved in stone and set up in the Piraeus. They wanted to make sure there would be no mistake that they had proper permission. The people who had it carved were from Cyprus and they had gained permission to set up an Aphrodite sanctuary. The interesting thing for Isiacs is that they had done it on the precedent of Egyptians having built a sanctuary of Isis in the same area. The document is dated to 333/2 BCE. So this means that the formal worship of Isis was established in the Athens area sometime before 333/2 BCE. On the Greek holy island of Delos, sometime about this same period, an altar dedicated to Isis is the oldest of the inscriptions related to the Egyptian Deities.
Funerary relief of Sosiba in the dress of Isis, from Attica
The person who had proposed that Athens grant this permission to the Cyrians was a guy named Lycurgus who was in charge of Athenian finances, and so was quite powerful. At least one scholar has suggested that he had something of a personal interest in the previous Isian sanctuary. His grandfather, also named Lycurgus, may have been the one who proposed that the Egyptians be allowed to build their sanctuary. If it was Lycurgus senior who was connected with the Egyptians and their sanctuary, then that would put the establishment of an Isis temple at Athens about the late 5th century BCE.
However, getting foreign sanctuaries built was not an easy thing. And in fact, Lycurgus senior was thoroughly mocked for his promotion of the Egyptian Deities. He was nicknamed “Ibis” in Aristophanes’ comedy, The Birds. An ancient scribe commenting on this nickname opined that he was called that either because he was Egyptian by birth or due to “his Egyptian ways.” A fragment from another comedian pictured Lycurgus wearing a kalasiris, the long, form-fitting sheath dress of an Egyptian woman. Yet another suggests that Lycurgus might be carrying messages home to “his fellow countrymen” in Egypt.
A reproduction of a sacred image of Isis from the private sanctuary near Marathon that is on site today
Most scholars are pretty sure Lycurgus senior wasn’t Egyptian—and are certain that he was an Athenian citizen—but it seems that he may have indeed been an Egyptophile. What we don’t know for certain is whether Lycurgus the younger was actually the grandson of Lycurgus the Ibis. So there may be no connection at all and the names merely coincidental. The author of the article I’m reading suggests that grants to both to the Isis and Aphrodite devotees may have been more political than religious. Athens had suffered some defeats during this time period. The author suggests that Lycurgus the younger was welcoming sanctuaries from other areas so that he could help build up Athens’ trade and thus its economic power. So it’s always money.
While it may have been money for Lycurgus the financial administrator, it wasn’t just money for other Isis-interested people in the Mediterranean. For instance, we see more Greek parents giving their children names that included Hers at about these same times. Scholars generally agree that when we see an upswing in what are known as theophoric names (“Deity-Bearing” names; for instance, “Isidora” is a theophoric name), we are witnessing an increase in the Deity’s popularity as well. In Greece, we see a few Isis-bearing names in the 3rd century BCE, many in the 2nd century BCE, then an absolute explosion of Isis names from the 1st century BCE through the Roman Imperial period.
Perhaps even more interesting is that people may have taken names that included Hers as a sign of their devotion. This is not so different today. My own theophoric name is a taken name that I legally changed to permanently connect me with Her. And I know I’m not the only one.
Grave stele of Mousa, daughter of Dionysios, dressed as an Isiac
Isis may have been especially important in Miletus, an ancient Greek city in what is now Turkey. There are five women, known from their funerary reliefs, who all bore the name Isias (or Eisias) and had come to Athens from Miletus. Some scholars have suggested that these women may have been former slaves who were freed in the name of Isis and therefore took the name of their deliverer. Others have suggested that they were initiates of Isis who took Her name—or that they may have been both.
Funerary relief of Alexandra in Isis dress, from Roman-era Athens
The five Isis-named women were shown on their grave reliefs in the famous “dress of Isis,” that is, the fringed mantle with Isis knot, and holding the sistrum and situla. But theirs were not the only examples. In fact, we know of 108 such Attic reliefs of women and some men with Isis attributes; the women wear the Isis-knotted dress, while the men hold the sistrum and situla. During the Roman period in Athens, this number makes up one-third of all the known (and published) grave reliefs. If that number reflects true percentages rather than just chance, that’s an awful lot of Isiacs.
In addition to the possibility that these Isis-accoutered people were initiates of Isis, it has also been suggested that they may have either been priest/esses, had a priest/essly function, or may simply have been especially enthusiastic devotees; for example, volunteers who helped maintain the sanctuaries and participated in the rites.
Or they may have been members of religious associations that were connected with the sanctuaries and served both a religious and social function. We know of one such group in particular that was connected to one of the Isis-Sarapis sanctuaries on Delos. It seems likely that enthusiasts would be members, or even founders, of such associations.
People could also stay for a time at the temples. In Apuleius’ tale of initiation into Isis’ Mysteries, prior to deciding to be initiated, his character Lucius simply spends time in Isis’ sanctuary:
I took a room in the temple precincts, and set up house there, and though serving the Goddess as layman only, as yet, I was a constant companion of the priests and a loyal devotee of the Great Deity.
Apuleius, the Golden Ass, Book XI, 19
I wish he had described what specific things he, as a layperson, was allowed to do to serve the Goddess. He does describe, in part, the morning rites to which the public seems to have been welcomed:
I waited for the doors of the shrine to open. The bright white sanctuary curtains were drawn, and we prayed to the august face of the Goddess, as a priest made his ritual rounds of the temple altars, praying and sprinkling water in libation from a chalice filled from a spring within the walls. When the service was finally complete, at the first hour of the day, just as the worshipers with loud cries were greeting the dawn light…
Apuleius, the Golden Ass, Book XI, 20
A Hellenistic bracelet with two busts of Isis, made in Egypt
From the evidence we have from Greek Isis sanctuaries, it seems that the Greeks used priest/essly titles they were familiar with, but with adaptations to fit Isis’ mythos. We have records of a hiereus, a priest, a stolistes, one who adorns the sacred image of Isis, a zakoros, an attendant, a kleidouchos, a key bearer, and a melanophoros, a bearer (or wearer) of the black garments—Isis’ black garments of mourning. We can expect that Isis received offerings of food and drink, as did native Greek Deities.
We have mentions from several Roman writers about devotions to Isis. The poets Propertius and Tibullus complain of the period of sexual abstinence their mistresses undertook for Isis. Ovid writes of the crowds of penitents at the temple of Isis. Tibullus also mentions a ritual called votivas reddere voces in which devotees could join in the singing of the virtues (aretai) of Isis in front of Her temple twice a day. (I wonder if they used any of the aretalogies of Isis we know of.)
A Renaissance statue of Isis by the sculptor Andrea Bregno, in the style of ancient Rome
Interestingly, when Isis comes to Rome, Her Roman worshipers seemed to have tried to make Her worship more “Egyptian” than did Her Greek worshipers. For instance, Roman Isis temples celebrated the rising of Sothis. They added back Egyptian symbols, such as the divine animals: crocodile, baboon, and canine. We see the development of lifelong priesthoods, something done in Egypt, but not done in Greece. Some Roman emperors may have especially appreciated the Egyptian relationship between Isis the Throne and the pharaoh. And it is in Italy that we first see priestesses of Isis rather than just priests.
For modern devotees, knowing the ways in which our spiritual ancestors—whether in Her homeland of Egypt or outside of its borders— honored Isis can inspire us in developing our own ways to honor Her. Whether we make offerings of food upon Her altar, pour libations of milk and wine, or sing of Her virtues before our shrines, we honor the Goddess Who fills our hearts and we connect with those who have gone before us.
Every year, about this time, I learn from various and sundry newspapers and journals across the land, that Mother’s Day originated in the worship of the Egyptian Goddess Isis.
The idea seems to be that Mother’s Day developed from the ancient worship of Mother Goddesses. And since Isis is THE most well known of these ancient Goddesses, then Mother’s Day had to be Hers, right?
But, of course, Isis is a Mother Goddess and many, many people have grown their relationship with Isis in Her motherly aspect. So today, in honor of Mother’s Day, I’d like to share with you some lines from a particularly interesting New Kingdom hymn to the Great Goddess.
See if you can guess which Goddess the hymn praises. (When you see […] in the text, it means that the words there could not be read because the source was too damaged.)
“…great of sunlight, Who illumines [the entire land with] Her rays. She is His Eye, Who causes the land to prosper, the glorious eye of Harakhti, the Ruler of What Exists, the Great and Powerful Mistress, life being in Her possession in this Her name […]
[…] in the circuit. The Gods are in […] Great of Might. Her Eye has illumined the horizon. The Ennead, Their hearts are glad because of Her, the Mistress of Their Joy, in this Her name of Heaven.
She is in their hearts, they being glad when She ascends to Her abode, Her temple. She has appeared and has shone as the Woman of Gold […] of best pure silver. All lands give Her their divine property in Her name, and their standards of their places. They rejoice for Her and Her beauty which belongs to Her. Everyone comes into existence through Her when he is created, say the Living in this temple.
There exists no one like Her on earth. She who lives by the might of Her word.
[…] the Great One of the Throne […] She is […] of forms, Great of Property, Mistress of That Which Exists. The papyrus flourishes.”
Isis protected by the Vulture Mother
This Goddess is also called Mistress of the Gods, Queen of Heaven, Great Goddess, Mighty Goddess, Lady of the Two Lands.
While this hymn could well have been used to praise Isis, it wasn’t. It seems that all the Great Goddesses, at one time or another, were called by each other’s epithets and even by each other’s names. Louis Zabkar, who has studied the Isis hymns at Philae extensively, traced how a number of the texts at Philae were adapted from preexisting sources to suit both the space they had available at Philae and the Goddess they were praising.
Yet this particular hymn is in praise of Mut; and it is especially interesting because it is in the form of a crossword. Known as the Crossword Hymn to Mut (obviously enough), the instructions say to read it “three ways.” Indeed, it can be read horizontally and vertically. Scholars guess that the third way might be around the edges, but the artifact is too damaged to be sure that works.
Mut with a phallus from the Book of Doors oracle deck
Mut’s name means simply “Mother.” It is spelled with the vulture hieroglyph, which also connects Her with one of the Two Ladies of Egypt, Nekhebet the Vulture Goddess Who was the protectress of Upper Egypt.
According to Horapollo, supposed to be an Egyptian priest or grammarian of the fourth century CE, Egyptian tradition had it that there were no male vultures. Female vultures were thought to remain virgin, but to become pregnant by exposing their vulvas to the north wind. (The north wind was associated with the coming of the inundation and thus with fertility.) Thus Mut is a Virgin Mother. In Her Crossword Hymn, we see Her both as the maiden Daughter of Re and the Great Mother, since everyone comes into existence through Her.
But Mut also has a powerful lioness aspect. In this form, She is one of the Raging and Returning Goddesses, like Sakhmet, Hathor, and Tefnut. In the Book of the Dead, Spell 164, a magical image of Mut is described as having three faces: a vulture, a woman, and a lioness. Not only that, She has a phallus and wings and lion’s claws. The Crossword Hymn shows Her as a fierce and awesome Mother when protecting the dead. Yet it also calls Her Mistress of Joy, Mistress of Peace, and the Beloved One.
Isis with the head of a lioness from the Ombos temple
Of course, Isis, too, is a Mother Goddess. Specifically and significantly, She is the mother of Horus, Mut Nutdjer, “Mother of the God.” But She also reveals Herself as Mother of the Gods and as the Great Mother of All. As a Great Mother, Isis has inspired the devoted worship of people throughout history. During the Græco-Roman period, Isis’ motherliness toward humanity was expressed in the novel The Golden Ass by Her initiate, Lucius, who declared that Isis brings “the sweet love of a mother to the trials of the unfortunate.” This conception of Isis endures today when, for many, Isis is the very model of the Mother Goddess.
Isis from Abydos wearing the Vulture Headdress of the Mother
It should be no surprise then that Mother Isis and the Goddess Whose name is simply “Mother” would become identified. In Isis’ Roman-era temple at Shenhur, Isis is represented in four forms: as “Isis the Great, Mother of the Gods,” as “The Great Goddess Isis,” as Mut, and as Nephthys Nebet-Ihy (a festive form of Nephthys). In Mut’s Crossword Hymn, Mut is said to be “under the king as the throne,” just as Isis’ very name means “Throne.”
As Isis the Kite protects Osiris by enfolding Him in Her wings, so in one of the Books of the Dead, a vulture-headed Mut is shown enfolding Osiris in the same way. On a pectoral found in Tutankhamon’s funerary equipment, a vulture, labeled “Isis”, guards the king.
In the Book of the Dead, the “vulture of gold” to be placed at the neck of the deceased is associated with Isis. Both Isis and Mut wear the Vulture Headdress, though Mut wears over it the combined Red and White Crowns. Both are Eye Goddesses and Uraeus Goddesses and as such are assimilated with Bast and Sakhmet. Both, as Great of Magic, take the prominent place of the divine barque to defend and protect the Sun God. And of course, both are Divine Mothers; Isis of Horus and Mut of Khonsu. Isis and Mut are considered to be the mother of the pharaoh and They ultimately mother those of us devoted to Them.
The Vulture of Gold amulet
I started this post because I wanted to share with you the amazing Crossword Hymn of Mut. But as I write, I am again struck by this idea of the correspondences between the Great Goddesses of Egypt (and the Great Gods, for that matter). They share mythology. They share epithets. And They share the ability to appear as each other “in Her name of fill-in-the-blank.” This capacity, along with the ancient Egyptian idea that the Deities could combine Their identities or be the Ba-soul of another Deity points at an underlying unity of the Divine in the midst of a thriving polytheism.
This wonderful artwork is by Kaede-chama at Deviant Art. See more work here.
For those of you familiar with the Isis-verse, this is a perennial topic of conversation, discussion, and often, disagreement. There are scholars, as well as practitioners, who come down definitively on the “no” side of the question. They say that once the worship of Isis crossed out of Her native Egypt, it was reinterpreted so much that Isis of Egypt disappeared and became Hellenized Isis, Who was Some Other Goddess.
Are Iset and Isis the same Goddess?
Yet, I must confess that, with more years of both study and devotion to this particular Goddess under my belt than I sometimes care to admit, I believe that “Iset” and “Isis” are indeed the same Great Goddess.
This, of course, begs several questions. What do I mean by “Goddess?” And what do I mean by “are the same?”
I talk a bit about what I mean by “Goddess” in one of my older posts, which you’ll find here. For me, ultimately, Isis is the Divine. She can express Herself as one among other Divine Beings, as She did in ancient Egypt, or She can show Herself as THE Divine Being, also as She did in ancient Egypt under the epithet Ta Uaet, the Only One (an epithet used of other Egyptian Deities as well). Isis is a flow of conscious Divinity that can dance with other holy currents or subsume them all like a great river. Nonetheless, the current that She is has a particular “flavor” or feeling that is recognizable.
For me, the flavor of Isis tastes of magic and wisdom, power and love. And yes, it has an Egyptian flavor, too. For that is where people first called Her by the name that has never been forgotten from the first time it was spoken to the present day. I am very fond of Her Egyptian-ness; it was one of the things that first drew me to Her. The culture from which She first emerged as a named Deity is an important part of Her and of my attraction to Her.
But if we believe that a Deity can only be of the culture in which She or He was first honored then, to me, we are positing a rather fragmented polytheism as the Divine reality. Certainly, there are practitioners who prefer and find truth in this kind of separation—perhaps especially those who have been to just one too many rituals in which Odin, Isis, Quan Yin, and the Greenman were all invoked together in one great holy mashup. Believe me, I feel you.
A Roman image of Isis.
But that’s not what happened with Isis in the ancient world. They weren’t trying to reconstruct the worship of Isis or create Neo-Paganism or work out modern polytheism; they were living the worship of Isis as it existed at the time. More than anything else, the people who carried Isis into lands-other-than-Egypt were translating Her for people in other cultures. That’s why we find Isis assimilating so many other local Goddesses (and some Gods). “O, you’ll like Isis. She’s sorta like your Goddess XYZ, and not only that…” This was happening even inside of Egypt itself.
That’s because the ancient Egyptians, at least the learned priesthood, had a more fluid view of the Divine reality. Deities could be “in” each other. Their names could be joined in order to express certain spiritual concepts. One Deity could be the ba, or soul, of another one. Their polytheism was not fragmented, but interconnected. I believe that this underlying interconnection of the Divine influenced later Neoplatonism, which posits an underlying Divine Oneness, even though that unity expresses Itself in many Divine personalities, from Goddesses and Gods to the personal genius or spirit (or ba or ka) of the human being. That’s much closer to where I find myself on the whole structure-of-the-Divine-reality question.
The River of Isis flows through time. (Photo by Tim Laman.)
Is is possible that this flowing Divine reality could somehow be stopped by national boundaries? Obviously, my answer is no. The Divine current most certainly can cross any such boundaries. The current Itself doesn’t change. It’s the people responding to that current who provide the variables. People will always respond in ways they are used to from their own culture. Yet our perception isn’t Her reality. The River of Isis is the same river, from the same source, whether it flows through the great halls of Egypt or a shrine on the Greek island of Delos or the temple in my backyard in Portland, Oregon.
So what do I mean by “are the same”?
Just as a great river twists, moving its channel to flow around natural features of the land, so the River of Isis turns as It moves into other cultures. Again, it it still the same river flowing from the same source, but it may look different to the casual observer. Yet if the water were chemically analyzed, there is no doubt that its true source could be detected. The River of Isis always has a little Nile mud in Its deep waters.
Often, when trying to differentiate Iset from Isis, people will point to the different personalities that Iset and Isis supposedly present to worshipers. Iset is fierce, a funerary Goddess, mother of Horus/Pharaoh, and Great of Magic; Isis is a sweet and loving Great Mother Goddess. They also point to Isis’ connection with the moon, which the Egyptian Iset did not have. I explain that here.
Yet if you look more closely at the later traditions associated with Isis, you will find that there is a great deal of continuity with Her earlier Egyptian self. I trace the history of Her worship and point out those resonances throughout Isis Magic. Indeed Isis’ Greek and Roman worshipers were concerned with maintaining Her Egyptian-ness; it was one of the things they liked about Her, too. So let’s take a quick look at some of the correspondences:
A badass magic-wielding Isis inspired by the game Smite; this piece is by KalaSketch
Fierceness
In the oldest Egyptian materials, Iset is ruthless in Her quest to ensure that Her son Hor inherits the throne of His father, following Usir’s (Osiris’) death and to ensure the punishment of His usurping uncle Set. She is like a mother lion protecting Her cub. Now here is the sweet Mother Goddess in a much later text from the Greek Magical Papyri:
For Isis raised up a loud cry, and the world was thrown into confusion. She tosses and turns on her holy bed and its bonds and those of the daimon world are smashed to pieces…
These papyri are dated broadly from the 2nd century BCE to the 5th century CE. In other words, they’re pretty late. And She sounds pretty fierce to me. The Greek traveler, Pausanias, writing in the 2nd century CE—at the height of Isis’ popularity in the Mediterranean region—tells several cautionary tales about those who foolishly pry into the Goddess’ Mysteries:
They say that once a profane man, who was not one of those descending into the shrine, when the pyre began to burn, entered the shrine to satisfy his rash inquisitiveness. It is said that everywhere he saw ghosts, and on returning to Tithorea and telling what he had seen he departed this life.
I have heard a similar story from a man of Phoenicia that the Egyptians hold the feast for Isis at a time when they say she is mourning for Osiris. At this time the Nile begins to rise, and it is a saying among many of the natives that what makes the river rise and water their fields is the tears of Isis. At that time then, so said my Phoenician, the Roman governor of Egypt bribed a man to go down into the shrine of Isis in Coptos. The man dispatched into the shrine returned indeed out of it, but after relating what he had seen, he too, so I was told, died immediately. So it appears that Homer’s verse speaks the truth when it says that it bodes no good to man to see godhead face to face.
Pausanias, Book X, Phocus, Ozolian Locri, 32, 10-17
Tithorea was a Greek town with an Isis sanctuary; the Coptos tale is clearly late, from Roman-occupied Egypt. Fierce then. Fierce now; just ask Her priestesses and priests about Isis, the Ass Kicker.
Green Isis on a cartonnage sarcophagus
A Funerary Goddess
Isis is strongly associated with the Egyptian funerary and Otherworld tradition from the very beginning. And She most certainly did not lose this important connection, even as She moved into the Greek and Roman worlds. Just as Usir is glad to see Isis when He arrives in the otherworld, so the Roman initiate of the Mysteries of Isis expected to find Her in the afterlife, waiting for him:
…and when you have completed the span of your lifetime, you will pass down to the netherworld, but there also, in the very midst of the subterranean hemisphere, you shall often worship me [Isis] who you now see as one who favors you, shining in the darkness of Acheron and ruling in the Stygian depths, when you the while shall dwell in the Elysian fields.
Apuleius, Metamorphoses, Book XI, chapter 6
Indeed Her Mysteries are an initiation into death; an inoculation so that Her initiates no longer fear, but enter into the mysterious realm of death under Her protection—just as She had always protected Her Egyptian children by wrapping Her great wings about their sarcophagi.
Mother of Hor/Pharoah
The name Iset means “Throne.” Thus the Goddess Iset is the Goddess Throne. She, and just about every Egyptian Deity, was connected with Egyptian royalty in one way or another. (However, I believe the meaning of Iset’s name originally had more to do with sacred place, which is another meaning of “iset,” than it did with its later connection to the kingship.) The non-Egyptian rulers of Egypt—the Greek Ptolemies and, after them, the Romans—did not want to lose this important royal connection, especially since Isis was, in their time, an even more important and universal Goddess. So Isis was one of a handful of Deities Who became personal Ptolemaic matrons and patrons. The last Ptolemy, Kleopatra VII, considered herself an avatar of Isis. The Romans had a somewhat rockier relationship with the Goddess, which I talk a bit about here.
And while it is true that Isis showed a motherly face, even the face of a Savior Goddess, to Her children in the Greek and Roman period, She also retained Her specific identity as the mother of Horus. The images of Isis Lactans, Isis feeding Horus from Her breast with the Holy Child seated (“seat” is another meaning of “iset,” by the way) on Her lap, were extremely common in the Roman period and became one of the models for the images of Mary with Her Holy Child as Christianity took root.
Isis the Magician working Her heka; art by Bill Bounard, “Open Your Heart”
Great of Magic
In ancient Egypt, heka, usually translated as “magic,” is the great Force that underlies all existence. It is the energy that enables life, the universe, and everything to operate. It is the power of Creation. All the Deities have heka, yet Iset and Djehuty, Isis and Thoth, come down to us as Egypt’s greatest Divine magicians. In the Egyptian texts, Iset uses Her magic to resurrect Usir in order to conceive Their child, to create—bringing forth “what Her mind conceived and Her tongue spoke”—to protect in this world and in the beyond, for dream divination and, perhaps most importantly, to heal.
We find Her magic working in all these same areas in later periods, too. Look through the Greek Magical Papyri and there She is. For instance, here is a divinatory working:
Great is the Lady Isis! Copy of a holy book found in the archives of Hermes: the method is that concerning the 29 letters [perhaps of the Coptic alphabet] through which letters Hermes and Isis, who was seeking Osiris, her brother and husband, found him. Call upon Helios and all the gods in the deep concerning those things for which you want to receive an omen. Take 29 leaves of a male date palm and write on each of the leaves the names of the gods. Pray and then pick them up two by two. Read the last remaining leaf and you will find your omen, how things are, and you will be answered clearly.
And a love spell:
The goddess in heaven looked down upon him, and it happened to him according to every wish of his soul… [your name] says: From the day and the hour I, [your name], do this act to you; you will love me, be fond of me, and value me [until] I die. O Lady, goddess Isis … carry out for me this perfect charm.
And a healing formula for curing an infection from a dog bite:
To be said to the bite of a dog: “My mouth being full of blood of a black dog, I spitting out the redness of a dog, I come forth from Alkhah. O this dog who is among the ten dogs which belong to Anubis, the son of his body, extract your venom, remove your saliva from me also! If you do not extract your venom and remove your saliva, I shall take you up to the forecourt of the temple of Osiris, my watchtower. I will do for you … according to the voice of Isis, the magician, the lady of magic, who bewitches everything, who is never bewitched in her name of Isis, the magician.”
Even as late as the Greek Magical Papyri, Isis the Magician, Isis the Great of Magic, is the Goddess Who “bewitches everything,” yet is never Herself compromised.
The Nile River at night
The River of Isis Flows
These examples are enough to demonstrate the continuity of the Divine current that has always existed, and which, all those thousands of years ago, came to be called by the name of Iset, Isis, Eisis, Iside. It is the same current, issuing from the same source from which it has always flowed. We can still taste the Nile mud in the water. A Deity’s worshipers will always contribute to the form that Deity takes; I discuss one of the most obvious manifestations of that phenomenon here. Yet we don’t create that image out of whole cloth. The feeling, the taste, the essence of the Deity always forms the core of our experience. The River of Isis is eternally flowing; what we human beings build along its banks is what changes with the times.
Here are some lines (though not all of them) from a particularly interesting New Kingdom hymn to the Goddess.
I have simplified some of the lacunae and made the appropriate capitalizations.
See if you can guess which Goddess the hymn praises:
“…great of sunlight, Who illumines [the entire land with] Her rays. She is His Eye, Who causes the land to prosper, the glorious eye of Harakhti, the Ruler of What Exists, the Great and Powerful Mistress, life being in Her possession in this Her name […]
[…] in the circuit. The Gods are in … Great of Might. Her Eye has illumined the horizon. The Ennead, Their hearts are glad because of Her, the Mistress of Their Joy, in this Her name of Heaven.
She is in their hearts, they being glad when She ascends to Her abode, Her temple. She has appeared and has shone as the Woman of Gold […] of best pure silver. All lands give Her their divine property in Her name, and their standards of their places. They rejoice for Her and Her beauty which belongs to Her. Everyone comes into existence through Her when he is created, say the Living in this temple.
There exists no one like Her on earth. She who lives by the might of Her word.
[…] the Great One of the Throne […] She is […] of forms, Great of Property, Mistress of That Which Exists. The papyrus flourishes.”
Isis protected by the Vulture Mother
This Goddess is also called Mistress of the Gods, Queen of Heaven, Great Goddess, Mighty Goddess, Lady of the Two Lands.
The hymn could well be used to praise Isis. Because it seems that all the Great Goddesses, at one time or another, were called by each other’s epithets and even by each other’s names. (See how that applies to Nephthys here.) Louis Zabkar, who has studied the Isis hymns at Philae extensively, traced how a number of the texts at Philae were adapted from preexisting sources to suit both the space they had available at Philae and the Goddess they were praising.
But this particular hymn is in praise of Mut; and it is especially interesting because it is in the form of a crossword. Known as the Crossword Hymn to Mut (obviously enough), the instructions say to read it “three ways.” Indeed, it can be read horizontally and vertically. Scholars guess that the third way might be around the edges, but the artifact is too damaged to be sure that works.
Mut with a phallus from the Book of Doors oracle deck
Mut’s name means simply “Mother.” It is spelled with the vulture hieroglyph, which also connects Her with one of the Two Ladies of Egypt, Nekhebet the Vulture Goddess Who was the protectress of Upper Egypt.
According to Horapollo, supposed to be an Egyptian magician of the fourth century CE, Egyptian tradition had it that there were no male vultures. Female vultures were thought to remain virgin, but to become pregnant by exposing their vulvas to the north wind. Thus Mut is a Virgin Mother. In Her Crossword Hymn, we see Her both as the maiden Daughter of Re and the Great Mother, since everyone comes into existence through Her.
But Mut also has a powerful lioness aspect. In this form, She is one of the Raging and Returning Goddesses, like Sakhmet, Hathor, and Tefnut. In the Book of the Dead, Spell 164, a magical image of Mut is described as having three faces: a vulture, a woman, and a lioness. Not only that, She has a phallus and wings and lion’s claws. The Crossword Hymn shows Her as a fierce and awesome Mother when protecting the dead. Yet it also calls Her Mistress of Joy, Mistress of Peace, and the Beloved One.
Isis with the head of a lioness from the Ombos temple
It almost goes without saying that Isis is a Mother Goddess. Specifically and significantly, She is the mother of Horus, Mut Nutdjer, “Mother of the God.” But She also reveals Herself as Mother of the Gods and as the Great Mother of All. As Great Mother, Isis has inspired the devoted worship of women and men throughout history. During the Græco-Roman period, Her motherliness toward humanity was expressed in the novel The Golden Ass by Her initiate, Lucius, who declared that Isis brings “the sweet love of a mother to the trials of the unfortunate.” This conception of Isis endures today when, for many, Isis is the very model of the Mother Goddess.
Isis from Abydos wearing the Vulture Headdress
It should be no surprise then that Mother Isis and the Goddess Whose name is simply “Mother” would become identified. In Isis’ Roman-era temple at Shenhur, Isis is represented in four forms: as “Isis the Great, Mother of the Gods,” as “The Great Goddess Isis,” as Mut, and as Nephthys Nebet-Ihy (a festive form of Nephthys). In Mut’s Crossword Hymn, Mut is said to be “under the king as the throne,” just as Isis’ very name means “Throne.”
As Isis the Kite protects Osiris by enfolding Him in Her wings, so in one of the Books of the Dead, a vulture-headed Mut is shown enfolding Osiris in the same way. On a pectoral found in Tutankhamon’s funerary equipment, a vulture, labeled “Isis”, guards the king. In the Book of the Dead, the “vulture of gold” to be placed at the neck of the deceased is associated with Isis. Both Isis and Mut wear the Vulture Headdress, though Mut wears over it the combined Red and White Crowns. Both are Eye Goddesses and Uraeus Goddesses and as such are assimilated with Bast and Sakhmet. Both, as Great of Magic, take the prominent place of the divine barque to defend and protect the Sun God. And of course, both are Divine Mothers; Isis of Horus and Mut of Khonsu. Isis and Mut are considered to be the mother of the pharaoh and They ultimately mother those of us devoted to Them.
I started this post because I wanted to share with you the amazing Crossword Hymn of Mut. But now I am being struck by this idea of the correspondences of the Great Goddesses (and the Great Gods, for that matter). The more I study, the more I find that They share mythology, share epithets, and share the ability to appear as each other “in Her name of fill-in-the-blank.” This capacity, along with the ancient Egyptian idea that the Deities could combine Their identities or be the Ba-soul of another Deity points at an underlying unity of the Divine, even in the midst of a thriving polytheism. Works for me.
Have you ever had to answer questions explaining all those images on your altar to some members of the major monotheisms? You know. The idolatry question.
My sacred image-filled Isis shrine. We sacrificed a double closet to give Her this space.
If you’ve ever found yourself in that situation, you probably ended up saying sometime like, “I don’t worship the statue. I worship the Deity represented by the statue.” It seems so simple and obvious. And it is. For the most part.
But when it comes to ancient Egyptian tradition, things do get a bit more interesting.
As you probably already know, images were extremely important in Egyptian tradition. Images, and most especially the sacred images of the Deities, could become vessels for the indwelling of the Divine presence. Once the proper rites were performed, the Deity was, in some sense, alive within the image and became a fit representation of that Deity to the worshipper.
My other enlivened Isis image; She was one of my first
The sacred image provided a way for the Deity to be physically present in the material world. Jeremy Nadler, one of my favorite writers on the subject, says in his Temple of the Cosmos, “The gods could not be distinguished from their statues or images, and to have done so would have been as false to the ancients as it would be questionable for us moderns to distinguish between a person and his or her body.”
And the Egyptians weren’t the only ones. In Apuleius’ tale of initiation into the Mysteries of Isis, he tells us that he repeatedly stood before the temple statue of the Goddess and worshipped Isis in Her image. “I was wrapt in my gaze on the image of the Goddess,” he writes. Later in the story, he describes a deeply emotional experience he has had while praying before the statue. “I laid myself down at last in obeisance before the Goddess and for a long time wiped Her feet with my face. Then, with welling tears, breaking my speech with frequent sobs and swallowing my words, I addressed Her.” In describing an earlier procession of the Goddess, Lucius mentions the images carried by special bearers and which he calls “breathing effigies.” Very much in the Egyptian tradition.
The idea that a Divine spark can become attracted to and activated in a special image passed into Renaissance Europe via the Hermetic tradition; a tradition deeply rooted in Egyptian as well as Greek philosophy. The Qabalistic tradition has handed down the idea of the golem, a being made from clay that the Rabbis activated by prayer and ritual. In alchemy, the homunculus, or “little man,” is a similar concept. The idea that certain images can be enlivened or charged by the Divine comes into modern magical religions as talismanic magic in which special symbols and images (talismans) can be consecrated with Divine energy. The word talisman comes from the Greek for a perfect or completed object; thus it would be quite reasonable to think of your sacred images as talismans.
Another favorite, but this one hasn’t been enlivened. Yet, anyway.
Some cultures believe that God, the Deities, or the Divine Spirit is contained within all things. These animistic, pantheistic, or panentheistic cultures understand the world as brilliantly alive and sacred. On this subject, the Greek philosopher Plotinus wrote, “there is nothing which is without a share of soul.” Iamblichus, a Neoplatonist philosopher, joined him in finding the world alive, ensouled, and sacred declaring, “as to the first principle, that the gods dwell only in heaven, it is not true. Everything is full of them.” Many indigenous cultures, too, share this view, as do many modern Neo-Pagans, Polytheists, Wiccans, Goddess devotees, and more. If we accept this, then even the materials with which our sacred images are constructed contain a bit of the Divine within. And they will only be more powerful when specifically activated to receive an influx of the Divine.
The large image of Isis that sits upon my altar as well as the small golden one above have both been enlivened through ritual and invocation. (Isis Magic includes a ritual for enlivening your own sacred image in the Magician chapter, if you are so inclined.) As living images they serve as a focus for my meditation and prayer. I can feel Her in the image, especially if I have been spending a lot of time in the shrine with Her. I honor that spark from the heart of the Goddess that resides within this sacred image—as within All Things. The image is a focus for prayers and a conduit for the blessing of the Goddess. The spark within it lights the fire of love for the Great Goddess Isis—Whose image is at once everywhere and nowhere.
