Category Archives: Star of Isis

Hymns to Isis of 10,000 Names from Denderah

One thing I learned from our Egyptian visit to the Great Temple of Hathor at Denderah, is just how very, very, very present Isis is in this entire temple complex.

Approaching the Temple of Hathor at Denderah

I knew that, just as Hathor has a small temple at Isis’ great Philae sanctuary, so Isis had a small temple at Hathor’s great sanctuary at Denderah. But I didn’t know how present Isis is within Hathor’s temple itself.

The remains of the Isis temple at Denderah

So, today I’d like to share with you some of the praises and epithets of Isis found within the great Hathor temple. They can be used and/or adapted through your own creativity for ritual use. The translations come from Egyptologist Sylvie Cauville’s Dendara: Hymnes à Hathor et à Isis. So they are my English translations (with help from Google Translate) of her French translations of the hieroglyphs. I’m awaiting an interlibrary loan of her book on all the texts from Isis’ small temple at Denderah. I’ll share those with you in the future.

But for today, let’s look at some of the ways Isis was understood at Denderah. Since most of the remains at Denderah are Ptolemaic, we won’t be surprised to find Isis expressing Herself there in many of Her ten thousand names. Here’s an example:

Isis the Great, Mother of the God, Mistress of the Birth Mound, Who takes Her place in Denderah, Lady of the Beginning of the Year, Queen of Messengers, Who appears at the New Year to open the Beautiful Year. [She is] Amunet (the Goddess counterpart of Amun) at Thebes, Menhit (a Lioness Goddess) in Heliopolis, Renpet (“Year”) is Your name in Memphis, Sothis (Sopdet, the Star Goddess) in Elephantine, Hededyt (a Scorpion Goddess) in Edfu, the Venerable Vulture (the Goddess Nekhbet), the ruler of Hierakonpolis (Nekhen), the Feminine Heliopolitan One in Denderah, Daughter of Nuet, brought into the world in the Birth Mound on the beautiful day of the Child-in-His-Nest, the One Who takes flight again towards the sky; Heqet (the Frog Goddess) in Abydos, Seshat (the Scribe Goddess) in Hermopolis, Djedet (“Word” or “Great Word,” Djedet Weret) is Your name in Busiris, the Mysterious One in Bubastis, Ipyt (a Hippopotamus Fertility Goddess) in Pe, Depet (“the One of Dep”) in Dep, Neith in Sais, Wadjet in Nebecheh (the location of a temple of Wadjet), Hathor in all the land. She is the One Who dwells in every city and in every nome with Her son Horus and Her brother Osiris.

Those of you who have seen the Oxyrhynchus aretalogy of Isis will recognize this format: give Her name and then the place in which She is called by that name (or vice versa).

“Isis of 10,000 Names” from the Isis Oracle; art by Jim Manton

On one of the pylon doorways at Denderah, where both Goddesses are invoked, we learn this of Isis’ power:

She is the Sovereign of the Palace, the Ruler, the Mistress of Writing. She announces what will happen in the future. Life is in Her hand, health is in Her fist, one does not oppose what comes from Her mouth. She takes care of the one who is not unfaithful to Her and defends the one She loves on the day of the “fight in the arena” (I assume this means during challenging times; but I supposed it could be something more specific, too). She is the irreproachable protector of those who have nothing and those who have everything. What She conceives happens forever. She comforts the unfortunate with Her word at the closing gate. She is Seshat the Great, the Primordial, the First Who Inaugurated Writing, the First Who is Brought into the World Among the Goddesses.

On the doors of the “Mysterious Corridor,” Isis is praised as the Powerful One. Re is said to shine in the horizon (akhet) when He sees Her and human beings come to Her to make Her heart joyful. In the Isis Chapel within the Hathor temple, She is called by many of the titles we have already seen, but She is also the Queen of Egypt in its Entirety, the Great One in Heaven, the Powerful One on Earth, the Primordial One Who Created the First Time (Zep Tepi) and All Good Things—which She shares with those She loves. She “dispenses the Commandments in the places of worship.” What must happen “happens when You [Isis] order it.” She is “excellent and beautiful.” She is “the Female Ibis Without Her Equal, the Mistress of Writing, the Sovereign of the Library.” She is the ruler of the orb of the sun and of the stars. As Sothis, She is the One Who Brings the Flood to “create life for the living.” She is the Eye of Re and the Unique Uraeus serpent.

Isis of Corinth by Stuart Littlejohn; purchase a copy here; I have my copy, just gotta get it framed

She is also called Horet, the Female Horus. Her favors to Her devotees are great as is Her love. She is the Hand of God with inexhaustible benevolence. And Her true name is Isis (but also The Golden). This is very reminiscent of Apuleius’ aretalogy of Isis in which the Goddess lists many of the names by which human beings know Her, but finally states that Her true name is Queen Isis.

Quite a few of the Isiac hymns in the Denderah temple repeat many of the epithets we’ve already seen, so I’m trying to pick out the ones I find interesting and that I think you may also find interesting.

For instance, epithets from the Denderah Chapel of Water and Chapel of the Crown call Isis the Great Oracle Who Arrived at the Beginning and the Oracle Who Announces What Will Happen in the Future. These would be perfect epithets to use when reading Tarot or using another divination system under Her auspices. The Chapel of Water also says that She makes the Inundation flow to “invigorate the hearts of the Guardian Gods;” so another protective function. Her Ka is praised and She is called the Living Ba. She is the Lady of East, South, West, and North.

Isis the Magician, according to WordPress AI

In the Chamber of Fabrics, Isis is identified with Tayet, the Weaving Goddess. The text says that the Divine Fabric is made for Her Ka and that She is Mistress of the White, Green, Purple/Blue, and Red fabrics.

One of the things especially celebrated at Denderah is the birth of Isis. Her birth is connected to the epagomenal days when She rises as Sirius before the sun to mark the New Year.

In the Chapel of the Sistrum, it is said that Isis “took possession of the royal office even before She left the womb; She ruled the throne from Her swaddling clothes.” I’m guessing we’ll learn more about Her birth when I get that interlibrary loan of the texts from the small Temple of Isis.

Isis the Magician, according to Roman-era Egypt

On the exterior temple walls, Isis is said to be born “in the form of a black-haired woman, full of life, Sovereign of the Ennead, Ruler of Magic.” More of Her ten thousand names are added in the pronaos of the temple: She is Amunet, Menhit, Renpet, Sothis, Nekhbet, Tanenet (a Goddess of brewing and childbirth), Isis, Seshat, Heqet, and Wadjet. She is also the One Who Loves the Embrace, the Mistress of Life, Tayet, She Who Hears Everything, the Mysterious, Pyt (possibly a variation or misspelling of Ipyt), Depet, Neith, Khensyt (a Goddess of the royal crown), and Isis in every nome. She is the Mistress of Offerings, the Feminine Disk (of the sun), Mistress of Bread, Who Prepares Beer, and Lady of Exultation and Joy. She is the One Who is Rejuvenated in the Faiyum, Mistress of Life in Metenou (couldn’t find out where that is). In Mendes, She is the One Who Speaks. In Busiris, She is the One Who Hears Everything. And She is still The Mysterious in Bubastis.

The pronaos also notes that on the birthday of Isis, joy breaks out in Denderah and in Edfu. (Remember that these two temples are connected by the love connection between Hathor and Horus.) Heavenly Nuet gives birth to Isis—the Scholar for the Ennead—so that She may give birth to Horus the Avenger. The text says that Isis “was initiated into Wisdom as the Great One” and that the Goddesses come to see Her birth, wearing the menat-necklace and bearing the sistrum, “to appease the heart of The Magician (that is, Isis).”

That’s a lot of (hopefully) new and interesting epithets to work with for today. Any one of these epithets of Isis or Her identifications with other Goddesses would be a worthy subject for invocation and meditation.

Isis & My ‘Epagomenal’ Days

This year, the holidays have not touched me.

Not Thanksgiving. Not Yule. Not any of the beautiful winter holidays of Light. I am just not feeling festive. I am too deeply concerned about my own country and much of the world. I am too deeply concerned about my community and many of the individual friends and loved ones who are a part of it.

Yet today, out of nowhere—while on a simple errand—I finally felt something. I felt the epagomenal days. I sensed myself existing in a time-out-of-time, in a strange unreality. Sound seemed dampened as a soft quietness fell over everything.

And I realized that my own feeling of unfestive unease may mirror the feelings that many ancient Egyptians would have had during their own epagomenal days.

The Great Mother Nuet; artwork from the Damanhur Community, Italy

For them, the epagomenal days were the five days before the summer rising of the Star of Isis, Sopdet (Sothis in Greek, Sirius in Latin). With the rising of Her Star, the New Year began.

(The Egyptian year had 360 days, but the solar year has 365.25. So the Egyptians made up the difference by adding five epagomenal—intercalary or “inserted into the calendar”—days at the end of the year.)

These days were also considered the birthdays of Osiris, Haroeris (Horus the Elder), Set, Isis, and Nephthys. So, you would think these would have been positive days for the Egyptians. But without the protection of the confines of the calendar, the Egyptian epagomenal days were thought to be a quite dangerous time. People wore special amulets and priests might perform the ritual of Sehotep Sakhmet, or “Pacifying/Satisfying Sakhmet,” because the demonic, disease-bringing hoards of the fierce Goddess were particularly rampant at the end of the year. (See more about epagomenal amulets here.)

The beautiful Star of Isis, Sirius (Sopdet in Egyptian, Sothis in Greek) is directly overhead at the New Year

Our December is most definitely not the time of the ancient Egyptian end-of-the-year epagomenal days. However, from winter solstice to the New Year is the time I consider to be my epagomenal days, for they are the end-of-year days in our modern calendar. And they, too, are the lead-in to a little miracle that involves the Star of Isis. More on that below.

So let’s talk a bit about the epagomenal days, including some ways to celebrate our own end of the year with Isis.

Epagomenal days as birthdays of the Deities

As early as the Middle Kingdom (2050-1650 BCE), these five extra days were associated with the Divine birthdays. Birthday festivals for each of these Deities were duly celebrated during each epagomenal day. The time between the winter solstice and our New Year is longer than the Egyptian period, but if you’d like to celebrate the birthdays of the Deities, one every other day rather than one per day would work out fairly well.

An ancient Egyptian calendar from the temple of Karnak
An ancient Egyptian calendar from the temple of Karnak

On the other hand, if you wish to be more Isis-centric in your worship, you could consider the entire period as holy days of the Goddess as the miracle of Her star approaches.

We can look to some ancient calendrical inscriptions for the day of Isis’ birthday to give us clues about options for honoring Her at this time. In a papyrus known as Leyden I, She is called “The Great One, Daughter of Nuet.” She is said to be “in Khemmis,” that is, in a particular city in the delta, and She is invoked particularly for protection.

In another papyrus, Leyden II, the fourth day is said to be named “the Pure One Who is in His Field.” The masculine pronoun would seem to exclude Isis. It could allude to Osiris—or it could be a scribal error. If it should have been the Pure One Who is in Her Field, it would make a good deal of sense in connection with Isis since She was closely associated with the pure new plants that would soon be coming forth from the Egyptian fields in the New Year.

In 1943, a papyrus was purchased by the Cairo museum from an antiquities dealer. It turned out to be three ‘books’ about the Egyptian calendar. Two were extremely damaged and hard to read. The third has become known as the Cairo Calendar and includes information on which days of the year were considered auspicious and which were not. Of course, it includes the epagomenal days. In it, the fourth epagomenal day, Isis’ birthday, is said to be named “He Who Makes Terror.” It includes a formula to be recited on that day:

“O, this Isis, Daughter of Nuet, the Eldest, Mistress of Magic, Provider of the Book, Mistress Who Appeases the Two Lords, Her Face is Glorious. I am the brother and the sister. The name of this day is He Who Makes Terror.”

Another calendar notes that the fourth day is called, “the Child Who is in His Nest; the Birth of Isis.” And you’ll remember from several weeks ago that at Denderah, the child in His nest is Re, Whose rising, after the rising of Isis’ star, marks the first day of the New Year. In fact, the Denderah temples include numerous references to Isis’ connection with the New Year and the important renewal it brings. There is some evidence that Isis’ temple at Philae may have been dedicated to Her on the 4th epagomenal day as a birthday present. We also have evidence of a lamp festival for Isis on Her birthday, which you can read about here.

Thoth purifying the pharaoh from Isis' temple at Philae
Thoth purifying the pharaoh from Isis’ temple at Philae

Despite its preceding dangers, the ancient Egyptian New Year itself was a time of joy, rebirth, and renewal. Our own New Year can be the same for us. The ancient Egyptian themes are, after all, entirely in harmony with our modern New Year celebrations.

Like they did, we begin again.

We start over. We rededicate ourselves. We make resolutions to do things better. Purification is often associated with such reboots and so the epagomenal days would be a perfect time for purification prior to entering into the New Year. People participating in “Dry January” are undertaking a purification from alcohol. Lots of people start New Year’s diets then, too. We might also purify ourselves by bathing, fasting, purchasing new clothing, or purifying our sacred spaces by cleaning and straightening up our shrines—all the while invoking Isis to surround us with Her mighty wings, encircling us with Her protection.

Epagomenal days as the time of the Star of Isis

During our winter epagomenal days, we don’t witness the heliacal rising of the Star of Isis as the ancient Egyptians did. However, there is something very special that happens at this time of year for those of us in the northern hemisphere: Sirius reaches its zenith, its highest point in the night sky.

The beautiful, glittering star of Isis ascends high into the starry belly of Her mother Nuet at the stroke of midnight on January 1st—and She can be seen shimmering in that position for about the first week of January. And this year, there’s a bonus: we’ll also see Jupiter and Mars nearby and shining extra brilliantly as well.

So, just as the heliacal rising of Sirius heralded the ancient Egyptian New Year, the beautiful Star of Isis reaching its highest point in the sky can serve as a marker for our own modern New Year’s celebrations. You’ll find a small rite for celebrating here. 

For me, here in Portland, it is likely that our cloudy skies will obscure the brilliance of the celestial show above, as they so often do. Nevertheless, I will be purifying myself, asking Isis for protection and growth, and using the small ritual at the link above to welcome in the renewal of the New Year.

Do you have anything special you’ll be doing?

Isis Risen

The "castle" at the summit of Rocky Butte, our Sirius Rising viewpoint
Sunrise at the “castle” at the summit of Rocky Butte, our Sirius Rising viewpoint

Wonderful, wonderful.

That’s not what I was thinking when the alarm went off at 3:20 this morning, but it is exactly what I’m thinking now.

I have just come back from witnessing the rising of Sirius, the Star of Isis, in the morning skies over the city of Portland, Oregon. And it was glorious. A fellow priestess of Isis and I traveled to one of the high places in the city to watch Her be born from between the thighs of Her mother Nuet.

Our vantage point is known as Rocky Butte. It is an extinct volcanic cinder cone that rises to an elevation of 612 ft. within the city limits and is a less-than-ten-minute drive from my house. At its summit, there’s a city park surrounded by castle-like walls, which is a popular viewpoint for visitors and natives alike. From Rocky Butte, you can see the slow serpent of the Columbia river that forms the border between Oregon and Washington and the layered silhouettes of the ranges of the eastern mountains, including the archetypal, snow-capped presence of Mt. Hood (though I prefer its Native American name, Wy’east).

When we arrived shortly after 4 am, we could see Orion-Osiris clearly, so we seated ourselves before Him to await Her Rising. We brought stargazer lilies, bread, and milk to offer to Her at Her Appearance, and we each also had that wonder-working wand of modern priestesses, a phone equipped with Google Sky so we could check Her progress toward the horizon. Even though the morning was clear enough, with the haze of the city lights on the horizon, we weren’t certain we’d be able to see Her, but we settled in to wait.

This is what we saw in the pre-dawn sky
This is what we saw in the pre-dawn sky

Then, to the far left of where the Goddess’ star would rise, we noticed something strange and beautiful. It turns out that this was the one and only morning to see another pre-dawn cosmic wonder: a perfect triangle in the indigo sky of Jupiter, Venus, and the slimmest crescent of the waning Moon. As the triad rose higher in the sky, the crescent turned from ruddy orange to milk white and, from our viewpoint, framed a small stand of fir trees before us on the Butte. It was spectacular. I’ll take that as a portent for the New Year anytime.

At just about 5 am, Google Sky told us Iset-Sopdet should be above the horizon, but we still couldn’t see Her for the city lights, haze, and mountains.

Then—wait, what’s that? Yes, we could see something flashing through the haze, shooting off sparks of red and white and blue-green: Iset-Sopdet appeared. She scintillated. She glittered. She sparkled.

Isis-Sopdet
Iset-Sopdet

We watched Her Rising in silence, but for the sounds of the night and the coming dawn.

We meditated, each in our own way. Then, after a time, we poured the milk, offered the bread, and placed the vase of stargazers on the surrounding wall so that they were in alignment with Her star. I really hope someone finds them later today and takes them home to enjoy the incredible fragrance of those lilies. She, I am sure, has already enjoyed them.

The heliacal rising of Sirius, August 23, 2014, was for me, quite simply, a perfect experience.

She is risen.

She Has Risen

In my area, yesterday was the helical rising of Sirius. Alas, we had cloud cover. BUT. This morning, it was clear, so I got up at quarter to four, coffee-ed up, and headed to my local high place, Rocky Butte, to watch Her rise.

My view wasn’t quite like this, but close. Since I’m in the city, there were other artificial lights on the horizon. It takes a bit longer for Her to rise above those so you can be sure it’s Her.

I waited. I sang purifications.

And She rose in beauty.

My Epigomenal Days; Isis & the Winter Solstice

A very warm, peaceful, sacred, and Happy Winter Solstice to you all.

Isis the Mother and Her Holy Child Horus
Isis the Mother and Her Holy Child Horus

This is most definitely not the time of the ancient Egyptian end-of-the-year epigomenal days. However, from winter solstice to the New Year are my epigomenal days—not only because these are the end-of-year days of our modern calendar, but also because I am on much-needed vacation from now until the beginning of next year.

That being the case, let’s talk a bit about the epigomenal days, including some ways to celebrate the end of the year with Isis.

Since today is the first day after solstice, you might invoke Isis the Mother and celebrate the birth of Her Holy Child Horus. If you missed the post about Horus’ winter solstice birth from a couple weeks ago, you can read all about that here. Since both Isis and Horus are especially known as protective Deities, you could ask Their protection for yourself and your loved ones in the coming year.

The ancient Egyptian epigomenal days were the five days before the late summer rising of the Star of Isis, Sopdet (Sothis in Greek, Sirius in Latin). With the rising of Her Star, the New Year began. The Egyptian year had only 360 days, but the solar year has 365+. So the Egyptians made up the difference by adding five epigomenal—that is, “inserted into the calendar”—days at the end of the year prior to the rising of Sopdet and the start of the new year.

Close-up_of_Sirius
The beautiful Star of Isis, Sirius (Sopdet in Egyptian, Sothis in Greek) is directly overhead at the New Year

Without the protection of the confines of the calendar, the Egyptian epigomenal days were considered a dangerous time. People wore additional amulets and priests might perform the ritual of “Pacifying Sakhmet,” since the fierce Goddess seems to have been particularly antagonistic towards humankind at the end of the year. (Another good reason to ask Isis and Horus for protection now.)

Epigomenal days as birthdays of the Deities

As early as the Middle Kingdom (2050-1650 BCE), these five extra days were also associated with the births of Osiris, Horus, Set, Isis, and Nephthys. Festivals of these Deities were duly celebrated during the epigomenal days. The time between the winter solstice and our new year is longer than the Egyptian period, but if you’d like to celebrate the birthdays of the Deities, one every other day rather than one per day would work out pretty well.

An ancient Egyptian calendar from the temple of Karnak
An ancient Egyptian calendar from the temple of Karnak

On the other hand, if you are more Isis-centric in your worship, you could consider the entire period as holy days of the Goddess. We can look to some ancient calendrical inscriptions for the day of Isis’ birthday to give us some clues about options for honoring Her at this time.

In a papyrus known as Leyden I, She is called “The Great One, Daughter of Nuet.” She is said to be “in Chemmis,” that is, in a particular city in the delta, and She is invoked particularly for protection. In another papyrus, Leyden II, the fourth day is said to be named “the pure one who is in his field.” The masculine pronoun would seem to exclude Isis. It could allude to Osiris or it could be a scribal error. If it should have been the Pure One Who is in Her Field, it would make a good deal of sense in connection with Isis since Isis was associated with the pure new plants that would soon be coming forth from the Egyptian fields with the New Year. In two calendars known as the Cairo calendars, the fourth epigomenal day is said to be named, “the one who makes terror.” Isis is also called the Goddess Who Guides the 3kt-Eye, Daughter of Nuet, Lady of Chemmis. Another calendar notes the fourth day is called, “the child who is in his nest; the Birth of Isis.” (I wonder whether this child is Horus or Isis Herself since the day is Her birthday?) There is some evidence that Isis’ temple at Philae may have been dedicated to Her on the 4th epigomenal day, as a birthday present. At Hathor’s temple of Denderah, which also had a smaller Temple of Isis, there are numerous references to Isis’ connection with the New Year and the renewal it brings. Osiris’ own birthday in this same period only reinforces the connection with rebirth and renewal. For more on Isis and a lamp festival on Her birthday, check out this post.

Thoth purifying the pharaoh from Isis' temple at Philae
Thoth purifying the pharaoh from Isis’ temple at Philae

So what can we do with all this? What hits me most strongly is, of course, the rebirth and renewal aspect—which is entirely in harmony with our modern New Year celebrations. We begin again. We start over. We rededicate ourselves. We make resolutions to do things better. Purification is often associated with such reboots and so the epigomenal days would be a perfect time for purification. We might purify ourselves via bathing, fasting, purchasing new clothing, or purify our sacred spaces by cleaning and straightening up our shrines, all the while invoking Isis by the epithets from the calendars.

If you’re looking for a more formal rite, Isis Magic includes one called The Rite of Loosing the Eyes, which involves purification and an oracle for the New Year delivered by Isis and Nephthys (pg. 353 of the new edition).

Epigomenal days as the time of the Star of Isis

During our winter epigomenal days, we don’t witness the heliacal rising of the Star of Isis as the ancient Egyptians did during their epigomenal days. However, there is something very special that happens at this time of year for those of us in the northern hemisphere: Sirius reaches its highest point in the night sky. The beautiful, glittering star of Isis reaches midheaven, directly above us, on January first and can be seen shimmering in that position for about the first week of January. Just as the heliacal rising of Sirius heralded the ancient Egyptian New Year, so the midheaven arrival of Sirius can serve as a marker for our modern New Year’s celebration. You’ll find a small rite for that purpose here. There is also a ritual for the Prophet/ess of Isis in Isis Magic called Causing Sothis to Rise (pg. 513) in the Temple, in which the Prophet/ess blesses the elements through the power of Sothis.

pyramids2
An illustration of the glittering Star of Isis over the pyramids

Personally, I look forward to doing many of these rites during my own epigomenal days. May your epigomenal days be just as blessed.