Category Archives: akh

Who is Aperet-Iset?

The last few weeks have led me to several new connections with Isis that I hadn’t known about previously. I’m sharing the second one with you today. Admittedly, the associations do get a bit obscure, but that’s okay with me. I love teasing out those threads of connection to and for Her.

Today we meet a Goddess named Aperetiset, Aperet-Iset, or Aperet-Isis. She is, apparently, a local Goddess from Akhmim, aka Khemmis, aka Panopolis, in Upper Egypt. There, Her consort is the God of the Upright Phallus, Min, and Their child is Horus the Child. She is also in evidence in Osiris’ cult center of Abydos and at Athribis in Upper Egypt near the edge of the western desert. Great Isis was worshiped with Min at Koptos, not too far from both Upper Egyptian locations. Aperet-Isis is known as far back as the New Kingdom, and then we find Her more frequently throughout the Ptolemaic and later periods.

We have maybe a couple dozen references to Her, and the ones we do have seem rather colorless. She is called the Lady of Akhmim, Mother of the God, Lady of the Two Lands, and The Great—fairly common epithets. But there are two other, more interesting, epithets that I’ll get to in a moment.

This map shows all the locations we’re discussing

First, let’s see if we can color outside the lines a bit and bring some additional tinting to our Lady Aperet-Isis.

Aperet Iset

First of all, Her name. The word “aper” means “to equip.” Aper-et is just “aper” with the feminine ending appropriate for a Goddess or a woman. And so, in the article I’m reading, it is translated as “She Who Equips the Throne,” (remembering that Iset means Throne). With what does She equip the throne? We don’t know. The article doesn’t speculate on that.

Perhaps with sovereignty? Sovereignty is always part of the discussion when it comes to the name of Isis Herself. If Isis IS the Goddess Throne, then to rightly rule, the king must sit in Her lap, on the throne, as Her child. That’s okay, as far as it goes. But Isis is far too expansive a Goddess to be confined to such a limited role. And, as all of you who have been reading along with this blog well know, She never was so confined. In fact, She eventually became The Goddess, the Encompassing All-Goddess, for so many, many of Her worshipers.

The king offering to Horus the Child, Min, and Aperet-Iset

I happen to be studying something right now that I believe can shed some light on Aperet-Isis.

You might be familiar with some of the forms of the human being, especially prominent after death, such as the ka and the ba. There’s another one called the akh. The dead “become akh” when they have successfully passed through the weighing of the heart during the Judgment of Osiris. You might see them described as “transfigured spirits.” When you’re akh, you have, in essence, become divine. You have all your powers and may travel between the worlds—heaven, earth, or underworld—at will, dwelling with the Goddesses and Gods. Naturally, the Deities are Akh, too, and have even more akh-power than humans who are akh.

There are two adjectives that are almost always used to describe akhs: iqer and aper. In the briefest of definitions, iqer is “effective” and aper is “equipped.”

The king offering to Min, Aperet-Iset, and Repyt

And with what are the divine akhs equipped? This we do know specifically. They are equipped with magical knowledge and power. Because they are aper—equipped—they are also iqer—effective—in doing whatever it is they wish to accomplish.

So, I think Aperet-Iset is not “She Who Equips the Throne,” but is instead the “Equipped Throne” or—taking Iset as a name rather than an object—”Equipped Isis.” To confirm that, some scholars have indeed understood Aperet-Isis as a form of Great Isis. As we know, being equipped with powerful magic is entirely within the natural purview of the Great Magician Goddess Isis. As Great of Magic, Our Goddess is incredibly competent and fully equipped with all Her magic. In tombs, we sometimes see human akhs describe themselves as “a lector priest who knows his spells.” And we know that Isis the Magician is perfect in casting Her spells, never hesitating or stumbling over a word. So I think we can take Aperet-Isis as a form of Isis that focuses particularly on Her magical strengths.

Isis the Mother of the God

Equipped Isis may use Her magic in service to “the throne,” that is, the kingship. Under Her epithet of Lady of the Two Lands, this makes sense. And Great Isis was always concerned with maintaining the legitimate rule of Her son Horus over Egypt.

While usually shown in woman-form with horns-and-disk crown, vulture headdress, and sometimes two plumes, Aperet-Isis is also occasionally shown as a lioness-headed Goddess. She is usually in the company of other Deities, such as Min, Osiris, Horus, Isis, and Nephthys. In the mammisi, or birthhouse, at Edfu, She is shown with 13 other Goddesses, including two Isises and three Hathors. In Egyptian theology, it is no contradiction to have duplicates of the same Deities shown together, nor is it a contradiction to have a minor form of Isis, Aperet-Isis, shown with other forms of Isis.

Isis magically reviving Osiris

We also find Aperet-Isis at Abydos, where Her powerful magic would be needed to resurrect and maintain Osiris. In the area around Akhmim, Her name is listed on funerary stelae, as well as being included in the offering formulae for tombs. This again connects Equipped Isis with the afterlife, where Her magic is required for renewal. And this is where the first of those more interesting epithets come in. One says, “Aperet-Isis, Her Face Coming Forth from the Land of God.” The Land of God, in this case, is the otherworld, the land of the dead, as well as the land of the Deities. As She emerges from this place, She is able to assist the dead in their transition to the next life. It is very valuable to have a Goddess Who is equipped with magic and knowledge available to help us in that great change.

The second of our more interesting epithets is “Aperet-Isis in the Temple of the Moon.” This is through Her connection to Min, Who is considered a Moon God. He is called Defender of the Moon and He Who Dwells in the Temple of the Moon. Generally, His sanctuaries were known as the Hwt I’ah, the House or Temple of the Moon—and this included Akhmim. As the Lady of Akhmim then, Aperet-Isis is also a Moon Goddess. So if you’re looking for a particularly lunar (and magical) form of Isis, Aperet-Isis may be the one for you. (More on Isis as a Moon Goddess here.)

At Athribis and Akhmim, Aperet-Isis is connected with the Goddess Repyt, known to the Greeks as Triphis (which sounds like an epithet of Hekate, but isn’t). More likely, this Greek rendition comes from combining the Egyptian feminine article, ta, with the Egyptian term rpyt, meaning “lady” and adding the Greek grammatical ending. So, the Goddess Repyt is simply The Lady. Repyt is often lioness-headed, too, and is paired with Min as consort. All three Deities, Min, Aperet-Isis, and Repyt, might be represented together. If Repyt is The Lady and Aperet-Isis is The Lady of Akhmim—and both are mothers of a Child God, Horus or Kolanthes (the Greek version of a little-known Child God)—we begin to see how the Goddesses come together. Ah, the glorious mess that is Egyptian Deities and how They refuse to have impermeable borders!

But now, I think we have at least a bit more color for our Goddess, “Equipped Isis.” She is a magically powerful Mother Goddess, a Queenly Goddess of the Two Lands, a Goddess of Magical Renewal, and a mystic Goddess of the Moon. She is most known from the New Kingdom onward, which is the same period when the worship of Great Isis was growing and spreading throughout the Mediterranean and further. It was, no doubt, inevitable that these two Goddesses would meet and unite.

Magic flows

Isis & the Soul

What is your concept of the soul?

It’s one of those things that we often talk about, but we don’t have a firm definition of what—exactly—it is. Is it the divine part of ourselves? Is it the immortal part that survives after death? Is it some kind of “essence” of ourselves? Is it our inner life, our thoughts, feelings, passions? Do only human beings have one, or do other beings and things have one, too? Is it what animates us, what makes us alive? In Latin, the word for soul is anima and modern languages like French and Spanish have words for soul (âme and alma) that come directly from Latin.

The English word derives from Old English sawol and is related to a number of similar old-European words. Psychology, the study of the psyche—Greek for soul—thus involves the study (or literally, “speaking about,” –ology) the soul. So psychologists and psychotherapists are concerned with healing the soul.

Most people, throughout the world, have some sort of concept of something like the soul. Yes, of course, the ancient Egyptians did, too. And yes, of course, Our Lady Isis has an intimate concern with souls.

Those of you who have been reading this blog probably already know that the ancient Egyptians did things a little differently. And you may already know that they had a broader concept of what goes into making up the full nature of the human being. These are words like ka, ba, akh, khat, ren, ib, and shadow. We find these terms numbering from about five on the low end to about sixteen on the high end. Often, you will see them referred to as “components” or “parts” of the human being, both in life and afterlife. That’s not quite right, so more-modern scholars will call them “aspects” of the human being. This is much closer.

The ba-bird and the shadow of the deceased

But I just learned today, that there is an Egyptian word that is not only appropriate and which at least some learned Egyptians seem to have used as the collective term for these aspects. The word is kheperu.* It means “forms, transformations, manifestations” and oh-so-much more. It is found in the name of the Sun Scarab God, Khepri or Khepera. As a verb, it means “changing, transforming, becoming.” The root also has to do with creation, birth, and rebirth.

What I learned is that in some examples of the funerary literature, you will see a list of the familiar aspects of the human being, but with the word kheperu at the end. Scholars think that the word kheperu—transformations—at the end was meant to sum up all the preceding aspects. Why is this important? Because it confirms that the kheperu of a person should not be understood as discreet or disjointed “parts” of the human being. But rather that the ancients understood them to be forms or ways of being that the human being could transform into during different aspects of their life/afterlife journey.

Today, I’d like to focus on just one of these kheperu: the ba.

The ba hovers over the body of its deceased

We have come to use the word “soul” to translate ba because way back in the 4th century CE, a writer name Horapollo (a perfect Egypto-Greek name if ever there was one) so translated it. Horapollo was a Greco-Egyptian intellectual who wrote a book, in Greek, on the meanings of the hieroglyphs. In addition to giving us the ba = psyche equation, Horapollo also connected the ba with the heart, for, he said, the Egyptians say that the soul resides in the heart.

Here’s Horapollo’s entry on The Soul:

That the hawk is a symbol for the soul is clear from the interpretation of its name. For the hawk is called by the Egyptians Baieth. If this name is divided, it means “soul” and “heart.” For Bai is the soul and Eth is the heart. And the heart, according to the Egyptians, contains the soul. Hence the interpretation of the combined name is the “soul in the heart.” Wherefore the hawk, since it has the same character as the soul, never drinks water, but blood, on which the soul is nourished.

The Hierogliphics, Book I, entry on The Soul

We may also note that in Book II of Horapollo, the symbol for the human soul is a star—as well as a symbol for a Deity, twilight, night, and time, all of which is true enough. Remember that by the 4th century CE, a lot of the traditional knowledge about the sacred writing had been lost. So it’s likely that what Horapollo reports is what was current in his day.

The ba of Shu fills the sail of the deceased with the breath of life

Ba is an extremely complicated concept in ancient Egypt (and don’t get me started on ka!) Like so many other things, it too, changed over the millennia. Scholars are still trying to figure out precisely what it meant. But happily, we do know some things, so we’re not completely in the dark.

In the earliest Egyptian texts, the ba appears to be a Divine force. The word seems to refer to a manifested spirit, usually the manifestation of a Deity. The ba of a Deity could appear as a natural force—the wind is the ba of Shu—or in the form of a sacred animal. For instance, the Apis bull of Memphis was considered the ba of, first Ptah, then Osiris; the Hesis cow, mother of the Apis, was considered the ba of Isis. What’s more, one Deity could be the ba of another. Osiris and Heka are bas of Re; Sothis is the ba of Isis. By the end of the Old Kingdom, the concept of the ba was understood more broadly. Everybody—and some things as well—had one. Post Amarna, every Deity and everything could be considered a ba of Amun/Amun-Re.

The ba of the deceased perched on a papyrus plant; Ptolemaic era

When it comes to human beings, generally, the ba was thought to be a non-physical aspect of a person that comprised their personality or character. The impression one makes on others is because of the nature of one’s ba. The ba is also a form or manifestation—a kheper—of the human being in the spiritual realm. After death, a human being’s ba could take on super-human power; not as powerful as a Deity’s, but powerful.

In tombs, the ba of the deceased person is usually shown as a human-headed bird, often a hawk like Horapollo says. Sometimes the ba-bird also has human arms and hands. With it’s human face, it is linked to the individual human being and reflects the personality or character of the person. Yet its birdform gives it the ability to move between the worlds. And because it can enter into the spirit world, it knows things beyond normal human knowledge. Thus it can also serve as a counselor to human beings while we are still alive. We have a piece of ancient literature in which a man is in a dispute with his ba over whether or not he should commit suicide. Egyptian wisdom literature also advised people to do good in life in order to feed their bas.

A man and his ba greet and mirror each other in the underworld

Well. I see that this post has gotten a bit long and I haven’t even brought in Isis, She Who “guides my soul on the paths of the Netherworld.” So we’ll continue this soulful discussion next time and learn the may ways that Isis is connected with the powerful ba.

* In Isis Magic, I use the term Kheperu for the various forms of the Deities as well as the magical technique of “Taking on the God/dessform.”