Some astrologers are returning to a traditional model after decades of "New Age" innovation. But the principles underlying this move go far beyond astrology itself.