A correspondent writes: When it is said that Lux Madriana was the first organization to publish the Filianic Scriptures this is correct but a little more detail could be added here. We need to remember that we are talking about the 1970s before the internet and before desktop publishing. Publishing anything was a complex and expensive process. Only a minority of the Scriptures were actually issued in booklet form: the rest were simply circulated as hand-typed papers that were photocopied or retyped. This made them very vulnerable to alterations and redactions. We continue to see these to this day. The addition of male elements, for example, and of "clearer" wording that implies New-Age ideas. Lux Madriana actually tried to regulate this process by stamping copies circulated within its sphere of influence with the "Madrian Literature Circle" imprint, however there were several "Madrian" versions in many cases, and many others outside the Madrian ambit. Lux Madriana's published version of a part of the Scriptural body had already been circulated in this form for some time beforehand and was subject to this process. The nearest thing to a definitive version is that found in The Gospel of Our Mother God which is the product of careful research and metaphysical understanding of the texts (sadly lacking elsewhere), together with a very cautious approach that puts the emphasis on creating a spiritual resource that can be trusted.